| Subject | English | Czech |
| construct. | mark-sensing card | značkový děrný štítek |
| forestr. | remote-sensing | snímání |
| environ. | remote sensing 1. The scientific detection, recognition, inventory and analysis of land and water area by the use of distant sensors or recording devices such as photography, thermal scanners, radar, etc. 2. Complex of techniques for the remote measure of electromagnetic energy emitted by objects | monitorování dálkové |
| econ. | remote sensing | dálkový průzkum |
| commun., nat.sc. | remote sensing | dálkový průzkum Země |
| forestr. | remote-sensing | dálkové snímkování |
| environ. | remote sensing centre Centre where remote sensing data are stored, handled and analyzed | středisko průzkumu dálkového |
| comp., MS | Sensing Method | metoda snímání (The sensing component in the camera that was used to capture the image) |
| automat. | sensing unit | snímač |