Terms containing reporting

Subject	English	Czech
comp., MS	Activity Reporting	Protokolování aktivit (An option on Windows Parental Control that, if selected, creates logs of all the actions performed by a user on the computer)
comp., MS	ad hoc reporting	vykazování ad hoc (A reporting system that enables end users to run queries and create custom reports without having to know the technicalities of the underlying database schema and query syntax)
transp., avia.	air traffic services reporting office	ohlašovna letových provozních služeb
social.sc.	annual reporting cycle	roční cyklus podávání zpráv
comp., MS	Application Virtualization reporting	generování sestav Application Virtualization (Virtual application information gathered for data analysis. Data is collected for assembly of custom views and interpretation)
law, tax.	Common Reporting Standard	společný standard pro oznamování a postupy náležité péče pro získání informací o finančním účtu
law, tax.	Common Reporting Standard	společný standard oznamování
law, tax.	Common standard on reporting and due diligence for financial account information	společný standard pro oznamování a postupy náležité péče pro získání informací o finančním účtu
law, tax.	Common standard on reporting and due diligence for financial account information	společný standard oznamování
commun., fish.farm.	electronic reporting system	elektronický systém hlášení
comp., MS	error reporting	zasílání zpráv o chybách (A feature that automatically captures key information at the time of a program or system crash and allows users to report the collected information)
transp., avia.	European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems	Evropské koordinační centrum pro systém hlášení událostí v leteckém provozu
account., tech., law	European Financial Reporting Advisory Group	Evropská poradní skupina pro účetní výkaznictví
gen.	Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting	skupina odborníků pro standardizaci účetnictví a výkaznictví
gen.	Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting	Mezivládní pracovní skupina odborníků pro standardizaci účetnictví a výkaznictví
account.	financial reporting	účetní výkaznictví
IT	global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition	globální mechanismus hlášení nedovolených ručních palných a lehkých zbraní a jiných nedovolených konvenčních zbraní a střeliva
gen.	Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	skupina odborníků pro standardizaci účetnictví a výkaznictví
busin., labor.org., account.	Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Mezivládní pracovní skupina odborníků pro standardizaci účetnictví a výkaznictví
gen.	Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	skupina odborníků pro standardizaci účetnictví a výkaznictví
busin., labor.org., account.	Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Mezivládní pracovní skupina odborníků pro standardizaci účetnictví a výkaznictví
fin., tech., law	International Financial Reporting Interpretations Committee	Výbor pro interpretace IFRS
gen.	International Financial Reporting Interpretations Committee	Výbor pro interpretace mezinárodního účetního výkaznictví
account., tech., law	International Financial Reporting Standards	mezinárodní standardy účetního výkaznictví
comp., MS	Junk E-mail Reporting Tool	Hlášení nevyžádané pošty (The plug-in for Microsoft Office Outlook that alerts a user to incoming junk e-mail and lets the user delete the mail and report it to Microsoft with a single mouse click)
comp., MS	malicious call reporting	hlášení škodlivých hovorů (A feature that enables phone users to report disturbing calls to the system administrator. When the user selects to report a malicious call, data from the last call received is captured and sent to the system administrator)
comp., MS	Microsoft SQL Server Reporting Services Report Builder	Tvůrce sestav služby Microsoft SQL Server Reporting Services (A report authoring tool that features a Microsoft Office-like authoring environment and features such as new sparkline, data bar, and indicator data visualizations, the ability to save report items as report parts, a wizard for creating maps, aggregates of aggregates, and enhanced support for expressions)
transp., avia.	on-board reporting system	palubní systém hlášení
comp., MS	Operations Manager reporting server	server pro sestavy nástroje Operations Manager (The server role that is responsible for building and presenting reports)
fin.	reporting agent	zpravodajská jednotka
forestr.	reporting back	podávání hlášení
social.sc.	reporting country	země podávající zprávy
comp., MS	reporting currency	měna vykazování (The monetary unit of measure used to record the converted monetary value of economic transactions in ledger accounts for financial and management reporting purposes)
comp., MS	reporting currency unit	jednotka měny pro vykazování (A currency unit that is used to record the financial consequences of accounting events and to prepare and report ancillary financial statements)
comp., MS	reporting database	databáze sestav (The SQL Server database that stores DPM reporting information)
fin., work.fl.	reporting log	záznam vykazování
fin.	reporting phase	fáze sestavování zprávy
environ.	reporting process	postup při podávání zpráv
fin.	reporting reference date	referenční datum vykazování
comp., MS	reporting service	služba generování sestav (A service provided by an application or underlying database subsystem, for example, SQL Server Reporting Services (SSRS), that enables rapid development of reports based on underlying data sources)
comp., MS	reporting services point	bod služby Reporting Services (A site system role that integrates with SQL Server Reporting Services to create and manage reports for Configuration Manager)
comp., MS	Reporting Services report	sestava služby Reporting Services (A report type that acts as a wrapper for a SQL Server Reporting Services report so that the Reporting Services report can be displayed in a PerformancePoint dashboard)
fin.	reporting threshold	prahová hodnota pro vykazování
fin.	reporting timestamp	časový záznam podání zprávy
fin.	reporting timestamp	časové razítko podání zprávy
law, immigr.	reporting to the police/immigration officer	ohlášení se u příslušných orgánů
comp., MS	reporting tree	organizační strom (A visual representation of an organization's structure, showing levels in the corporate hierarchy such as companies, divisions, departments, projects and tasks. One of the three Management Reporter building blocks)
comp., MS	reporting unit	organizační jednotka (" Any unit or "box" within the reporting tree.")
stat.	reporting unit	statistická jednotka
comp., MS	self-monitoring, analysis, and reporting technology An industry-standard, reliability-prediction indicator for both IDE/ATA and SCSI hard disk drives. SMART provides early warning for some hard disk drive failures so that critical data can be protected	technologie SMART (self-monitoring, analysis, and reporting technology)
comp., MS	Service Manager reporting server	server pro generování sestav prostřednictvím portálu Service Manager (The server that hosts Microsoft SQL Server Reporting Services (SSRS))
comp., MS	status reporting level	úroveň hlášení stavu (The level at which client and server components report status messages to Status Manager and the Windows NT event log)
comp., MS	Windows Error Reporting	Zasílání zpráv o chybách systému Windows (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft)
comp., MS	Windows Problem Reporting	nástroj Hlášení o problémech systému Windows (The Windows technology that manages information to help Microsoft create solutions to non-critical problems (problems that do not cause programs, services, or components to stop working))
comp., MS	XBRL–Financial reporting	XBRL–Finanční výkazy (XBRL messages that contain financial data in summary form, such as balances per period and which provide a standard understanding of what profit is or what depreciation is on a financial report)