Terms containing principle of

Subject	English	Czech
law	Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders	rámcové rozhodnutí o uplatňování zásady vzájemného uznávání příkazů ke konfiskaci
proced.law.	divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage	rozvod na základě přijetí rozvratu manželství
econ.	principle of additionality	princip spolufinancování
fin.	principle of annuality	zásada ročního rozpočtu
law	principle of availability	zásada dostupnosti
fin.	principle of budget accuracy	zásada správnosti rozpočtu
fin.	principle of budgetary accuracy	zásada správnosti rozpočtu
fin.	principle of budgetary universality	zásada univerzálnosti
environ.	principle of common but differentiated responsibility	společná, ale rozdílná odpovědnost
econ.	principle of communitization	komunitizace
construct.	principle of conservation of kinetic momentum	zákon zachování momentu hybnosti
construct.	principle of conservation of momentum	zákon zachování hybnosti
dat.proc.	principle of data adequacy	zásada přiměřenosti údajů
h.rghts.act.	principle of democratic equality	zásada rovnosti občanů
obs., h.rghts.act.	principle of democratic equality	zásada demokratické rovnosti
crim.law., int. law.	principle of distinction	princip rozlišování
fin., econ., account.	principle of economy	hospodárnost
econ.	principle of economy	zásada hospodárnosti
fin.	principle of effectiveness	zásada účelnosti
econ., account.	principle of effectiveness	účelnost
fin.	principle of efficiency	zásada efektivnosti
econ., account.	principle of efficiency	efektivnost
chem.	principle of environmental protection	zásada ochrany životního prostředí
immigr.	principle of equal treatment	princip rovného zacházení
fin.	principle of equilibrium	zásada vyrovnanosti
astr.	principle of exclusion	Pauliho princip
law	principle of extra-territoriality	zásada extrateritoriality
law	principle of extra-territoriality	zásada exteritoriality
construct.	principle of foundation linear deformation	princip lineární deformace základu
mech.	principle of independent action of forces	princip nezávislosti účinku
mech.	principle of independent action of forces	princip superpozice
astr.	principle of invariance	princip invariantnosti
construct.	principle of least work	princip minima přetvářné práce
econ.	principle of legal certainty	zásada právní jistoty
law	principle of legal certainty	princip právní jistoty
astr.	principle of Mach	Machův princip
construct.	principle of minimum supplementary creep power	princip minima doplňku přírůstků energie plouživosti
construct.	principle of minimum total creep power	princip minima plného přírůstku energie plouživosti
h.rghts.act.	principle of non-refoulement	zásada nenavracení
econ.	principle of proportionality	zásada proporcionality
account.	principle of reality over appearance	zásada přednosti skutečnosti před vnějším zdáním
math.	principle of relativity	princip relativity
math.	principle of relativity	princip relativnosti
fin.	principle of segregation of duties	zásada oddělení funkcí
proced.law.	principle of separate property during marriage	režim oddělených jmění manželů
mech.	principle of solidification	princip ztuhnutí
fin.	principle of sound financial management	zásada řádného finančního řízení
fin.	principle of specification	zásada specifikace
econ.	principle of subsidiarity	princip subsidiarity
law	principle of subsidiarity	zásada subsidiarity
mech.	principle of superposition	princip nezávislosti účinku
mech.	principle of superposition	princip superpozice
environ.	principle of sustainability Principle stated by the World Commission on Environment and Development (The Bruntland Commission) in 1987: development that meets the needs of the present without compromising the needs of future generations. Sustainable development is a process of integrating economic, social and ecological goals, and should not mean a trade-off between the environment and development. Sustainable development should imply balance rather than conflict	zásady udržitelnosti trvalé
chem.	principle of sustainable development	zásada udržitelného rozvoje
law	principle of territoriality	zásada teritoriality
fin.	principle of the annual nature of the budget	zásada ročního rozpočtu
astr.	principle of the conservation of energy	princip zachování energie
h.rghts.act.	principle of the equality of its citizens	zásada rovnosti občanů
obs., h.rghts.act.	principle of the equality of its citizens	zásada demokratické rovnosti
law	principle of the rule of law	právní stát
fin.	principle of transparency	zásada transparentnosti
fin.	principle of unit of account	zásada zúčtovací jednotky
fin.	principle of unity	zásada jednotnosti
int. law.	principle of universality	zásada univerzality
fin.	principle of universality	zásada univerzálnosti
construct.	principle of virtual displacement	princip virtuálních prací
construct.	principle of virtual displacement	princip virtuálních posuvů
construct.	principle of virtual work	princip virtuálních prací
construct.	principle of virtual work	princip virtuálních posunutí
law, h.rghts.act.	principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties	zásady zákonnosti a přiměřenosti trestných činů a trestů
construct.	reciprocity principle of displacements	princip vzájemnosti posunutí
mech.	reciprocity principle of work	princip vzájemnosti prací