Subject | English | Czech |
astr. | negative absorption | negativní absorpce |
astr. | negative absorption | vynucená emise |
construct. | negative and positive copying | planografický tisk |
comp., MS | negative balance | záporný zůstatek (A quantity or amount that has fallen below zero) |
astr. | negative band system of nitrogen | negativní systém dusíkových pásů |
law | negative conflict | negativní kompetenční konflikt |
law | negative conflict of competence | negativní kompetenční konflikt |
law | negative conflict of jurisdiction | negativní kompetenční konflikt |
construct. | negative copy | negativní kopie |
astr. | negative correlation | záporná korelace |
econ., environ. | negative cost | záporné náklady |
econ., environ. | negative cost | negativní náklady |
environ., ecol. | negative-cost abatement option | možnosti snižování emisí se zápornými náklady |
busin., account. | negative equity | záporný vlastní kapitál |
astr. | negative eyepiece | negativní okulár |
astr. | negative eyepiece | Huyghensův okulár |
agric. | negative geotropism | geotropismus negativní |
astr. | negative hydrogen ion | záporný iont vodíku |
comp., MS | negative indent | negativní odsazení (An indent where the text is displaced into the left margin if text direction is set to left-to-right, or toward the right margin if text direction is set to right-to-left) |
comp., MS | negative inventory | záporný sklad, záporné zásoby (A temporary negative quantity of an item, such as may occur when items have been purchased and received but for which a packing slip has not yet been processed) |
astr. | negative ion | záporný iont |
astr. | negative ion | záporný ion |
astr. | negative lens | rozptylka |
astr. | negative meniscus | konvexkonkávní čočka |
astr. | negative meniscus | záporný meniskus |
astr. | negative meniscus | vypuklodutá čočka |
busin., account. | negative net worth | záporný vlastní kapitál |
astr. | negative nitrogen bands | negativní systém dusíkových pásů |
fin. | negative-pledge clause | ustanovení o záporném zajištění |
forestr. | negative pole | záporní pól |
med. | negative predictive value | negativní prediktivní hodnota |
construct. | negative resistance | negativní tření |
fin. | negative return | záporná výnosnost |
gen. | negative security assurance | negativní bezpečnostní záruka |
life.sc. | negative segregant | negativní segregant |
agric. | negative selection | negativní výběr |
busin., account. | negative shareholder equity | záporný vlastní kapitál |
astr. | negative sign | minus |
astr. | negative sign | záporné znaménko |
h.rghts.act. | negative stereotyping | negativní stereotypizace |
busin., account. | negative stockholders' equity | záporný vlastní kapitál |
construct. | negative time reserve | negativní časová rezerva (činnosti) |
construct. | shell of negative Gaussian curvature | skořepina ve tvaru záporné Gaussovy křivky |