| Subject | English | Czech |
| construct. | automated control system mathematical maintenance | matematické vybavení automatizovaného systému řízení |
| environ. | mathematical analysis The branch of mathematics most explicitly concerned with the limit process or the concept of convergence; includes the theories of differentiation, integration and measure, infinite series, and analytic functions | analýza matematická |
| construct. | mathematical economics model | matematický ekonomický model |
| construct. | mathematical economics model | ekonomicko-matematický model |
| comp., MS | mathematical equation | matematická rovnice (A mathematical statement that asserts the equality of two mathematical expressions) |
| comp., MS | mathematical expression | matematický výraz (A mathematical statement whose symbols comprise numbers, variables, and mathematical operations) |
| comp., MS | mathematical formula | matematický vzorec (A mathematical statement in a formal language that can be given a semantic meaning) |
| astr. | mathematical machine | matematický stroj |
| comp., MS | Mathematical Markup Language | jazyk MathML (An application of XML for describing mathematical notation and capturing both its structure and content. The goal of MathML is to enable mathematics to be served, received, and processed on the Web, just as HTML has enabled this functionality for text) |
| environ. | mathematical method No definition needed | metoda matematická |
| construct. | mathematical methods | matematické metody |
| agric. | mathematical model | matematický model |
| astr. | mathematical pendulum | matematické kyvadlo |
| astr. | mathematical postulate of relativity of inertia | matematický postulát relativity setrvačnosti |
| agric. | mathematical probability | pravděpodobnost matematická |
| construct. | mathematical programing | matematické programování |
| comp., MS | mathematical statement | matematický výrok (A combination of symbols that form a logical sentence that is true or false under a given interpretation) |
| construct. | method of mathematical economics | metoda ekonomické matematiky |
| construct. | method of mathematical economics | ekonomickomatematická metoda |