Terms containing leaf

Subject	English	Czech
agric.	abruptly pinnate leaf	list sudozpeřený
construct.	air-counterflow leaf valve	dvoudílná uzavírací klapka (ve vzduchovodu)
construct.	air-counterflow leaf valve	dvoudílná vzduchová klapka
entomol.	alder leaf beetle	bázlivec olšový
agric.	alfalfa-leaf weevil	klikoroh vojtěškový
phytophath.	angular leaf spot disease of cotton	gumóza bavlníku
phytophath.	angular tobacco leaf-spot disease	hranatá skvrnitost tabákových listů
agric.	apical leaf	vrcholový list
agric.	apple leaf-blister mite	hálčivec jabloňový
agric.	arrow-shaped leaf	list střelovitý
entomol.	aspen leaf beetle	mandelinka osiková
agric.	assymetrical leaf	nesouměrný list
agric.	barley leaf-blight helminthosporiosis	pruhovitost ječmene
agric.	barley leaf stripe disease	pruhovitost ječmene
agric.	beet leaf beetle	štítonoš skvrnitý
agric.	beet-leaf miner	moucha buráková
agric.	beet-leaf miner	květilka řepná
agric.	beet-leaf miner	makadlovka řepná
agric.	big-leaf linden	lípa velkolistá
agric.	big-leaf linden	lípa širolistá
agric.	birch leaf roller weevil	zobonoska révová
agric.	birch-leaf-rolling weewil	zobonoska březová
phytophath.	black leaf spot of grasses	smolnatka travní
agric.	bottom leaf	spodní list
agric.	bottom leaf	písečný list
agric.	broad-leaf evonymus	brslen širokolistý
construct.	bronze-leaf gilding	zlacení kovovou fólií
life.sc., agric.	carnation leaf-roller	obaleč hvozdíkový
construct.	clover-leaf crossing	trojlístek
construct.	clover-leaf crossing	křižovatka typu "čtyřlístek"
construct.	clover-leaf crossing	křižovatka s vyústěním do čtyř směrů
construct.	clover-leaf crossing	jetelový trojlist
construct.	clover-leaf junction	trojlístek
construct.	clover-leaf junction	jetelový trojlist
phytophath.	clover leaf rust	rez jetelová
phytophath.	clover leaf spot	pakustřebka jetelová
phytophath.	common leaf spot of lucerne	pakustřebka vojtěšková (alfalfa)
phytophath.	common leaf spot of lucerne	antraknóza (alfalfa)
agric.	compound leaf	list složitý
agric.	crenate leaf	vroubkovaný list
agric.	currant leaf roller	obaleč rybízový
phytophath.	dark leaf spot of cabbages	čerň zelná
phytophath.	dark leaf-spot of roses	čerň růžová
phytophath.	dark leaf-spot of roses	skvrnitost růžových listů
agric.	dentate leaf	zoubkovaný list
agric.	dissected leaf	list dělený
agric.	divided leaf	list dělený
construct.	door leaf	dveřní křídlo
construct.	double-leaf gate	dvoudílný uzávěr
phytophath.	dry leaf spot of potatoes	hnědá skvrnitost bramborových listů
agric.	elliptical leaf	list eliptičný
agric.	elongate leaf	list podlouhlý
agric.	fistulose leaf	trubkovitý list
biol.	form leaf-tube	sloupkovat
construct.	gate leaf	vratové křídlo
construct.	gate leaf	křídlo vrat
construct.	gold leaf	pozlátko
construct.	gold leaf	staniol
construct.	gold leaf	zlatá fólie
tech.	harrow leaf	díl bran
agric.	hastate leaf	list hrálovitý
entomol.	hazel leaf-roller	zobonoska lísková
phytophath.	helminthosporium leaf blotch	hnědá skvrnitost ovsa
agric.	hollow leaf	trubkovitý list
agric.	horse-radish leaf beetle	křížokvětník křenový
agric.	horse-radish leaf beetle	mandelinka křenová
biol.	initial leaf	zárodečný list
agric.	lanceolate leaf	kopinatý list
agric.	lance-shaped leaf	kopinatý list
forestr.	leaf and branch shedding	lesní opad
phytophath.	leaf and pod spot of pea	antraknóza hrachu
phytophath.	leaf and pod spot of pea	askochitóza hrachu
phytophath.	leaf and pod spot of peas	strupovitost antraknóza hrachu
bot.	leaf apex	listová špička
bot.	leaf apparatus	listový aparát
bot.	leaf apparatus	listové ústrojí
bot.	leaf apparatus	olistění
bot.	leaf arrangement	uspořádání listů na ose
bot.	leaf arrangement	postavení listů na ose
bot.	leaf axil	úžlabí listu
bot.	leaf axil	paždí listu
bot.	leaf base	spodek listu
agric.	leaf-bearing	listnatý
agric.	leaf beet	cvikla
agric.	leaf beet	řepa (burák)
entomol.	leaf beetle	štítonoš
agric.	leaf-beetle	rákosníček
entomol.	leaf beetles	mandelinkovití pl
entomol.	leaf beetles	štítonoši pl
agric.	leaf blade	destička
agric.	leaf blade	plátek
agric.	leaf blade	deska
agric.	leaf blade	čepel (listová)
agric.	leaf blade	lamela
bot.	leaf blade	listová čepel
phytophath.	leaf-blight helminthosporiosis	helmintosporióza obilnin
phytophath.	leaf-blight of flax	spála lnu
phytophath.	leaf blight of tomatoes	septorióza rajčat
phytophath.	leaf blotch of cereals	rhynchosporiová skvrnitost
construct.	leaf bucket	dvoudílná lopata
agric.	leaf bud	listové primordium
agric.	leaf bud	základ listu
agric.	leaf-bud	listový pupen
forestr., horticult.	leaf canopy	zapojení korun
forestr., horticult.	leaf canopy	zápoj
agric.	leaf-cast	padání listů
agric.	leaf cast	opadávání listí ze stromů
bot.	leaf-clad	olistěný
biol.	leaf colour variegation	panašování
biol.	leaf colour variegation	pestré zbarvení listů
bot.	leaf composition in bud prefoliation	složení lístků v poupěti
agric.	leaf cover	listový kryt
phytophath.	leaf curl	svinutka listů
life.sc., agric.	leaf cutting	listový řízek
comp., MS	leaf disk	disk typu list (The last disk in a chain with no child disks attached to it)
agric.	leaf-drop	padání listů
bot., anat.	leaf epidermis	kůžička
bot., anat.	leaf epidermis	krycí šupinka
bot., anat.	leaf epidermis	kutikula
bot., anat.	leaf epidermis	krycí listen
bot., anat.	leaf epidermis	pokožka
phytophath.	leaf fleck of pear	septorióza hrušní
entomol.	leaf-horned beetles	vrubounovití
entomol.	leaf insects	strašilky pl
bot.	leaf ligules	ouška pl (listů trav)
agric.	leaf-like	lupenitý
agric.	leaf litter	podestýlka z listí
horticult.	leaf-litter earth	listovka
agric.	leaf lobation	členitost listu
agric.	leaf lobation	dělení listu
agric.	leaf-miner fly	vrtalka
bot.	leaf motleyness	pestrolistost
agric.	leaf-mould compost	listovka
agric.	leaf-mould compost	listový kompost
agric.	leaf mustard	hořčice sare ptská
agric.	leaf mustard	brukev sítinovitá
bot.	leaf nerve	listový nerv
comp., MS	leaf node	uzel typu list (A node with no child objects represented in the tree)
agric.	leaf node	listová uzlina
agric.	leaf nutrition of plants	mimokořenové hnojení
agric.	leaf organs	listové ústrojí
agric.	leaf organs	listové orgány pl
agric.	leaf parsley	petržel naťová
agric.	leaf petiole	listový řapík
phytophath.	leaf roll	svinutka listů
agric.	leaf roll of potato	svinutka bramborová
entomol.	leaf roller weevil	zobonoska
entomol.	leaf rollers	obalečovití
bot.	leaf rolling	svinování listů
bot.	leaf rosette	listová růžice
comp., MS	leaf routine	listová rutina (An assembly language routine that does not call another routine)
phytophath.	leaf rust of barley	rez ječmenná
phytophath.	leaf rust of pears	rez hrušňová
phytophath.	leaf rust on gooseberry	rez na rybízu
phytophath.	leaf rust on gooseberry	rez na angreštu
life.sc., fish.farm.	leaf-scale gulper shark	bezkýlovec listošupinatý (Centrophorus squamosus)
agric.	leaf segment	úkrojek listu
agric.	leaf segment	část listu
agric.	leaf segmentation	členitost listu
agric.	leaf segmentation	dělení listu
bot.	leaf sheath	listová pochva
agric.	leaf spot disease in beets	skvrnatička cerkosporióza
agric.	leaf spot disease in beets	skvrnatička řepná
phytophath.	leaf spot disease of sugar beet	skvrnatička řepná
phytophath.	leaf spot of celery	septoriová skvrnitost celerových listů
phytophath.	leaf spot of grape	melanóza
phytophath.	leaf spot of pear	septorióza hrušní
phytophath.	leaf spot of potatoes	žlutá skvrnitost bramborových listů
phytophath.	leaf spot of strawberry	bílá skvrnitost listů jahodníku
agric.	leaf spray fertilization of plants	mimokořenové hnojení
bot.	leaf stalk	stopka
agric.	leaf surface	listová plocha
bot.	leaf system	listové ústrojí
bot.	leaf system	listový aparát
bot.	leaf system	olistění
bot.	leaf tendrils	listové úponky
bot., biol.	leaf-tube formation	sloupkování obilí
construct.	leaf valve	záklopka
construct.	leaf valve	klapkový ventil
bot.	leaf variegation	pestrolistost
econ.	leaf vegetable	listová zelenina
phytophath.	lentil leaf rust	rez vikvová na čočce
agric.	linear leaf	list čárkovitý
bot.	lobation of leaf	laločnost listu
agric.	lobed leaf	list laločnatý
agric.	lucerne-leaf weevil	klikoroh vojtěškový
bot.	mechanical tissue of leaf	mechanické pletivo
bot.	mechanical tissue of leaf	stereom
bot.	mosaic affection of leaf	mozaikovitost listu
agric.	multi-leaf harrow	vícedílné brány
agric.	necrosis of leaf-veins	nekróza nervů na listech
phytophath.	oats leaf-blight helminthosporiosis	hnědá skvrnitost ovsa
agric.	oblong leaf	list podlouhlý
agric.	obovate leaf	list opakvejčitý
agric.	obovate leaf	list obvejčitý
agric.	onion leaf	chřestovníček cibulový
entomol.	onion-leaf miner	listohlodka cibulová
agric.	orbiculate leaf	list okrouhlý
agric.	oval leaf	list oválný
agric.	ovate leaf	list vejčitý
agric.	palmated leaf	list dlanitě žilkovaný
agric.	palmated leaf	list dlanitý
agric.	palmately-compound leaf	list dlanitě dělený
agric.	palmatilobate leaf	list dlanitě laločnatý
agric.	palmatipartite leaf	list dlanitě dělený
agric.	paripinnate leaf	list sudozpeřený
agric.	pea-leaf weevil	listopas čárkovaný
agric.	pear-leaf aphid	mšice podbělová
phytophath.	pear-leaf rust	rzivost hrušní
agric.	pearl-leaf blister mite	vlnovník hrušňový
agric.	petiolate leaf	list řapíkatý
entomol.	phyllodecta leaf beetle	mandelinka lesklá
entomol.	pine leaf beetle	bázlivec tmavý
phytophath.	pine-leaf cast	sypavka
agric.	pinnate leaf	zpeřený list
agric.	pinnately-lobed leaf	list peřenolaločný
agric.	pinnatifid leaf	list peřenosečný
phytophath.	plum leaf rust	rez švestková
entomol.	poplar leaf beetle	mandelinka topolová
phytophath.	potato leaf-rolling mosaic	mozaika brambor
agric.	primary leaf	list primární
biol.	primary leaf	zárodečný list
agric.	primordial leaf	základ listu
agric.	primordial leaf	listové primordium
agric.	primordial leaf	list primární
biol.	primordial leaf	zárodečný list
agric.	propagation by leaf-cuttings	množení zelenými řízky
agric.	propagation by leaf-cuttings	množení letními řízky
construct.	raising leaf of bascule bridge	křídlo sklopného mostu
construct.	raising leaf of bascule bridge	sklopné křídlo mostu
agric.	rape-leaf beetle	mandelinka hlaváčková
phytophath.	red leaf-spot of plums	červená skvrnitost švestkových listů
agric.	reniform leaf	list ledvinitý
agric.	rhomb-shaped leaf	list kosníkovitý
agric.	root leaf	list v přízemní růžici
phytophath.	rust-leaf disease	bronzovitost listů
bot.	scale leaf	palist (at blossom)
agric.	Septoria leaf of tomatoes	septorióza rajčat
phytophath.	septoria leaf spot disease	septorióza
agric.	Septoria leaf spot of hemp	septorióza konopí
phytophath.	Septoria leaf spot of sunflower	septorióza slunečnice
construct.	sesquialter-leaf door	dvoukřídlové asymetrické dveře
agric.	sessile leaf	list přisedlý
entomol.	silver fir leaf roller	obaleč jedlový
construct.	single-leaf	jednodílný (dveře)
construct.	single-leaf	jednokřídlový
construct.	single-leaf gate	jednokřídlová vrata
agric.	sinuose leaf	hlubocelaločnatý list
bot.	skin leaf	hruštička okrouhlolistá
agric.	small-leaf linden	lípa srdčitá
agric.	smoth-edged leaf	list celokrajný
agric.	spear-like leaf	list hrálovitý
agric.	spore-bearing leaf	sporofył
agric.	spring leaf	listová pružnice
agric.	terminal leaf	vrcholový list
construct.	three-leaf door	trojkřídlové dveře
agr.	tobacco-leaf bundling	vázání tabákových listů do svazků
phytophath.	tomato leaf mould	žlutavá čerň na rajčatech
agric.	toothed leaf	zoubkovaný list
entomol.	tortricid leaf-roller	obaleč luskový
agric.	tortricid pea leaf roller	obaleč luskový
entomol.	trembling poplar leaf beetle	mandelinka osiková
agric.	tripinnately compound leaf	list trojitě dělený
agric.	tripinnately compound leaf	list trojčetný
construct.	twin-leaf bascule bridge	dvoukřídlový sklopný most
construct.	two-leaf gate	dvoukřídlová vrata
agric.	unifoliolate leaf	list jednoduše laločnatý
agric.	unilobate leaf	list jednoduše laločnatý
agric.	upper leaf	horní list
agric.	upper leaf	svrchní
bot.	water-leaf family	stružkovcovité pl
phytophath.	white leaf spot disease of hemp	septorióza konopí
phytophath.	white leaf-spot of parsley	septorióza petržele
phytophath.	white-leaf spot of parsnips	ramulariová skvrnitost pastináku
agric.	whorled leaf	list přeslenitý
entomol.	willow leaf beetle	bázlivec vrbový
agric.	willow-leaf-beetle	bázlivec vrbový
phytophath.	yellow leaf blotch of lucerne	pakustřebka zhoubná
phytophath.	yellow leaf blotch of lucerne	žlutá antraknóza
phytophath.	yellow leaf disease	žlutá skvrnitost listů