| Subject | English | Czech |
| forestr. | articulated frame steering | řízení středovým kloubem |
| beekeep. | between-frames space | mezirámkový prostor |
| beekeep. | between-frames space | ulička |
| comp., MS | Connected Frames | spojené rámce (A Windows feature that enables developers and designers to build paginated content. They can take a single stream of HTML content containing text and images, and segment that stream into multiple containers defined in an HTML template across multiple pages. Connected Frames provides a declarative mechanism to link and flow HTML content across a finite set of frames with variable position and sizing that have been defined either statically or dynamically. Connected Frames also provides a set of programmatic interfaces which allow developers to detect when content overflow has occurred on a Connected Frame, determine when no more content is available for fragmentation, exposes the entire document associated with a set of Connected Frames, and exposes fragment content associated with a specific Connected Frame) |
| build.struct. | dimension difference of window frames opening inwards | spára |
| build.struct. | dimension difference of window frames opening inwards | vůle (mezi křídly oken nebo dveří) |
| comp., MS | frame check sequence | posloupnost zabezpečení rámce (The extra checksum characters added to a frame in a communication protocol for error detection and correction. Source: Wikipedia) |
| comp., MS | frame format | formát rámce (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate) |
| forestr. | frame lock or brake | rámová zarážka nebo brzda |
| comp., MS | frame rate | snímková frekvence (The number of video frames displayed per second. Higher frame rates generally produce smoother movement in the picture) |
| comp., MS | frame rate | obnovovací frekvence (The number of video frames displayed per second. Higher frame rates generally produce smoother movement in the picture) |
| forestr. | frame saw | rámová pila |
| comp., MS | frame type | typ rámce (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate) |
| comp., MS | frames per second | snímky za sekundu (The number of video frames displayed per second. Higher frame rates generally produce smoother movement in the picture) |
| astr. | fundamental frame of reference | základní souřadnicová soustava |
| beekeep. | honeycombs frames | plást |
| beekeep. | interspace between comb frames | ulička rámky |
| beekeep. | interspace between comb frames | prostor mezi rámky |
| comp., MS | key frame | klíčový snímek (A video frame in which starting and ending positions of an object are given, and all frames in between are interpolated by a computer to produce smooth automated animation. Most ray-traced computer animation is created using this technique) |
| comp., MS | MinIE Frame | Rámec MinIE (The new default mode in Internet Explorer that enables more web content to be visible and reduces the visible controls in the top-level frame) |
| comp., MS | navigation frame | navigační rámec (A framework that all navigation places are built on that allows users to move throughout the application. The basic elements of the navigation frame are the Address bar, travel buttons, menu bar, navigation pane and a status bar) |
| comp., MS | nested frames page | stránka s vnořenými rámci (A frames page containing another frames page inside one of its frames) |
| comp., MS | page frame | rámec stránky (A block of contiguous physical memory that stores the contents of a virtual page. The size of the virtual page and page frame are usually identical. However, the size of a page frame depends on the microprocessor) |
| astr. | rotating frame of reference | rotující souřadnicová soustava |
| construct. | support by horizontal frames | vodorovná rámová výstroj |
| comp., MS | target frame | cílový rámec (The name of a frame in which the target page of a hyperlink is displayed. Typically, a hyperlink from one frame of a frames page (or frameset) will supply as its target frame another frame of the frames page) |
| forestr. | tilt frame | vyklápácí rámová konstrukce |
| comp., MS | time frame | časový rámec (A period of time during which something takes place or is planned to take place) |