Terms containing factor

Subject	English	Czech
environ.	abiotic factor Physical, chemical and other non-living environmental factors. They are essential for living plants and animals of an ecosystem, providing the essential elements and nutrients that are necessary for growth. The abiotic elements also include the climatic and pedologic components of the ecosystem	činitel abiotický
life.sc.	abiotic factor	abiotický činitel
construct.	absorption factor	součinitel absorpce
astr.	absorption factor	pohltivost
construct.	absorption factor	součinitel pohlcení
construct.	absorption factor	absorpční koeficient
construct.	air permeability factor	součinitel propustnosti vzduchu
nat.sc.	ambient correction factor	korekční faktor okolního prostředí
environ.	anthropogenic factor	činitel antropogenní
chem.	assessment factor	hodnotící faktor
construct.	assets turnover factor	koeficient obratovosti prostředků
environ.	bioconcentration factor The quotient of the concentration of a chemical in aquatic organisms at a specific time or during a discrete time period of exposure, divided by the concentration in the surrounding water at the same time or during the same period	činitel koncentrace biologické
chem.	bioconcentration factor	biokoncentrační faktor
environ.	biotic factor The influence upon the environment of organisms owing to the presence and activities of other organisms, as distinct from a physical, abiotic, environmental factor	činitel biotický
life.sc.	biotic factor	biotický činitel
astr.	brightness factor	činitel jasnosti
construct.	building density factor	hustota zastavění
construct.	cement factor	obsah cementu
environ.	climatic factor Physical conditions that determine the climate in a given area, e.g. latitude, altitude, ocean streams, etc.	faktor klimatický
construct.	climatic factor	klimatický normál
construct.	compressibility factor	součinitel stlačitelnosti
law	connecting factor	hraniční určovatel
comp., MS	consumption factor	koeficient spotřeby (A factor, specified as a quantity or percentage, that is used to calculate depreciation proposals for value models associated with depreciable fixed assets)
construct.	consumption irregularity factor	součinitel nerovnoměrnosti spotřeby (vody, plynu)
construct.	continuity factor	součinitel zaplnění
construct.	continuity factor	součinitel plnosti
astr.	contrast factor	strmost
astr.	contrast factor	koeficient kontrastu
forestr.	conversion factor	převodní číslo
construct.	conversion factor for derived values of design structural strength	převodní součinitel výpočtových teoretických odporů
construct.	correction factor	opravný součinitel
fin.	correction factor	úprava platů opravným koeficientem
construct.	correction factor	opravný koeficient
fin.	corrective factor	úprava platů opravným koeficientem
construct.	current stripping factor	běžný skrývkový koefincient
construct.	current stripping factor	běžný skrývkový součinitel
econ.	cyclical factor	cyklický vliv
econ.	cyclical factor	cyklický faktor
construct.	daylight factor	součinitel denního osvětlení
construct.	deposition rate factor	ukazatel navařování
astr.	development factor	strmost
astr.	development factor	koeficient kontrastu
comp., MS	differentiating factor	odlišující faktor (The part of a scenario that determines its uniqueness from other scenarios)
construct.	diffusion factor	difuzivita
construct.	diffusion factor	difúzní součinitel
astr.	dilution factor	součinitel zředění
astr.	dilution factor	faktor zředění
construct.	discomfort factor	ukazatel nepohody (zvukové, tepelné atp.)
construct.	dynamic factor	dynamický součinitel
environ.	ecological factor An environmental factor that, under some definite conditions, can exert appreciable influence on organisms or their communities, causing the increase or decrease in the number of organisms and/or changes in the communities	faktor ekologický
build.struct.	effective length factor	součinitel výpočtové teoretické délky
construct.	elastic nonuniform compression factor	součinitel nerovnoměrného pružného stlačení
environ.	emission factor The relationship between the amount of pollutants produced to the amount of raw materials processed, or fuel consumed, in any polluting process	faktor emisní
survey.	enlargement factor	koeficient zvětšení
forestr.	environmental factor	ekologický faktor
construct.	equipment use factor	ukazatel využití strojního parku
construct.	excess air factor	koeficient přebytku vzduchu
construct.	excess air factor	součinitel přebytku vzduchu
fin.	exogenous factor	exogenní faktor
construct.	extensibility factor	součinitel roztažnosti
construct.	factor analysis	faktorová analýza
agric.	factor analysis	faktoriální analýza
agric.	factor analysis method	metoda faktorové analýzy
comp., MS	factor depreciation method	odpisová metoda založená na koeficientu (A method of depreciation that uses a progressive or digressive factor. For example, if the factor is >50, the depreciation is progressive, which means that the amount of depreciation increases each depreciation period. If the factor is <50, the depreciation is digressive, and the amount of depreciation decreases each depreciation period)
environ.	factor market Significant elements or reasons for an outcome in the buying, selling, and trading of particular goods or services	faktory tržní
construct.	factor of anchoring conditions	součinitel podmínek kotvení
construct.	factor of clay sensitiveness to drying	součinitel citlivosti hlíny k vysušení
construct.	factor of clay sensitiveness to drying	koeficient citlivosti hlíny k sušení
econ.	factor of production	výrobní faktor
astr.	factor of proportionality	součinitel úměrnosti
astr.	factor of proportionality	konstanta úměrnosti
astr.	factor of proportionality	koeficient úměrnosti
forestr.	factor of shape	výtvarnice
food.ind.	Fat Consumption Reduction Factor	faktor snížení tuku
food.ind.	fat reduction factor	faktor snížení tuku
food.ind.	fat consumption reduction factor	faktor snížení tuku
construct.	fatigue factor	součinitel únavy materiálu
comp., MS	fill factor	faktor plnění (An attribute of an index that defines how full the SQL Server Database Engine should make each page of the index)
construct.	filling factor	koeficient plnění
construct.	filling factor	součinitel plnění
construct.	filling factor	součinitel náplně (lopaty, korby)
construct.	fineness correction factor	opravný součinitel jemnosti mletí
forestr.	form-factor	výtvarnice
construct.	foundation bed shape factor	součinitel tvaru základové spáry
construct.	foundation level factor	součinitel hloubky založení (stavby)
construct.	foundation stability factor against sliding	součinitel stability založení
astr.	Gaunt factor	Gauntův korekční faktor
environ.	geogenic factor Geogenic factors are those which originate in the soil, as opposed to those of anthropic origin (anthropogenic)	faktor geogenní
med., pharma.	granulocyte colony stimulating factor	faktor stimulující kolonie granulocytů
med., pharma.	granulocyte colony-stimulating factor	faktor stimulující kolonie granulocytů
astr.	guillotine factor	gilotinový faktor
construct.	heat-absorption factor	stupeň pohlcování tepla
construct.	heat-exchange efficiency factor	součinitel účinnosti výměny tepla
construct.	heaving factor	koeficient mrazového zvednutí (poměr zvednutí k hloubce promrzání)
agric.	hereditory factor	dědičný činitel
agric.	hereditory factor	dědičný faktor
transp., avia.	human factor	lidský činitel
transp., avia.	human factors principles	zásady lidských činitelů
transp., avia.	Human Factors principles	zásady lidských činitelů
construct.	humidity factor	součinitel vlhkosti
construct.	initial factor	počáteční parametr
construct.	integrated mechanization factor	ukazatel komplexní mechanizace
construct.	internal friction factor	koeficient vnitřního tření hmoty
construct.	internal friction factor	součinitel vnitřního tření hmoty
energ.ind., el.	Lamp Lumen Maintenance Factor	činitel stárnutí světelného zdroje
astr.	Lande’s splitting factor	Landéûv faktor
construct.	large-scale mechanization factor	ukazatel komplexní mechanizace
construct.	light-absorption factor	stupeň pohlcování světla
construct.	lime saturation factor	koeficient nasycení vápnem
construct.	lime saturation factor	stupeň nasycení vápnem
construct.	lime saturation factor	součinitel nasycení vápnem
construct.	lime saturation factor	modul nasycení vápnem
construct.	limit stripping factor	mezní skrývkový koeficient
law	linking factor	hraniční určovatel
construct.	load combination factor	součinitel kombinace zatížení
construct.	loss factor	součinitel ztrát
astr.	luminosity factor	koeficient zářivosti
construct.	luminosity factor	součinitel jasu
construct.	luminosity factor	koeficient jasu
astr.	luminosity factor of radiation	viditelnost záření
astr.	luminosity factor of radiation	světelná účinnost záření
chem.	M-factor	multiplikační faktor
construct.	mass factor of building	ukazatel hmotnosti budovy
construct.	melting factor	koeficient odplavování (weight of electrode metal melted per ampere/hour)
construct.	moisture conductivity factor	součinitel prosákavosti
comp., MS	Multi-Factor Authentication app	aplikace Multi-Factor Authentication (An application that can be installed on a user's mobile device to receive notifications and to verify that their sign in attempt was valid)
construct.	multilane traffic factor	součinitel pravděpodobnosti výskytu
fin., insur.	multiple-factor stress test	multifaktorový zátěžový test
chem.	multiplying factor	multiplikační faktor
astr.	noise factor	šumové číslo
astr.	noise factor	šumový poměr
astr.	noise factor	činitel šumu
commer., fin., account.	non-recourse factoring	pravý faktoring
comp., MS	normalization factor	normalizační faktor (A factor that enables comparisons and assessments of disparate subjects on a single rating scale)
construct.	outline stripping factor	etážový koeficient skrývky
construct.	outline stripping factor	etážový součinitel skrývky
construct.	overloading factor	součinitel přetížení
soil.	pedogenetic factor	činitel pedogenetický
soil.	pedogenetic factor	faktor půdotvorný
soil.	pedogenetic factor	faktor pedogenetický
soil.	pedogenetic factor	činitel půdotvorný
health., anim.husb.	pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor	pegylovaný bovinní faktor stimulující kolonie granulocytů
construct.	performance factor	součinitel výtěžnosti
construct.	performance factor	koeficient výtěžnosti
construct.	production capacity factor	ukazatel využití výrobní kapacity
construct.	productivity factor	součinitel výtěžnosti
construct.	productivity factor	koeficient výtěžnosti
law	proportionality factor	činitel úměrnosti
immigr.	pull factor	pull faktor
immigr.	push factor	push faktor
immigr.	push-pull factor	push-pull faktor
astr.	quantum mechanical correction factor	kvantově mechanický korekční faktor
commer., fin., account.	quasi-factoring	regresní faktoring
commer., fin., account.	quasi-factoring	nepravý faktoring
construct.	radiation factor	součinitel sálání
construct.	radiation factor	emisivita
construct.	radiation factor	součinitel emisivity
construct.	radiation factor	koeficient emise
construct.	radiation factor	součinitel záření
health.	radiation weighting factor	radiační váhový faktor
meteorol.	rain factor	faktor dešťový
commer., fin., account.	recourse factoring	regresní faktoring
construct.	reduction factor	převodní koeficient
astr.	reflection factor	součinitel odrazu
astr.	reflection factor	koeficient odrazu
astr.	relative luminosity factor	poměrná viditelnost monochromatického záření
astr.	relative luminosity factor	poměrná světelná účinnost záření
construct.	replacement factor	ukazatel směnnosti
construct.	replacement factor	směnnost
chem.	response factor	faktor odezvy
social.sc.	risk factor	rizikový faktor
construct.	risk factor	smělost (oblouku)
construct.	safety factor	nehodovost
construct.	safety factor	bezpečnostní ukazatel
construct.	safety factor	stupeň bezpečnosti
construct.	safety factor	bezpečnost
construct.	safety factor	koeficient bezpečnosti
comp., MS	scale factor	koeficient (A ratio to convert from one number precision to another)
construct.	scale factor	koeficient měřítka
construct.	scale factor	měřítko
construct.	scour factor	součinitel vymílání
construct.	service behavior factor	koeficient pracovních podmínek
astr.	shape factor	tvarový koeficient
astr.	shape factor	koeficient tvaru
fin., insur.	single factor stress test	jednofaktorový zátěžový test
fin., insur.	single factor stress test	jednofaktorový stresový test
construct.	slope factor	koeficient sklonu
fin.	SME supporting factor	podpůrný koeficient pro malé a střední podniky
environ.	socioeconomic factor An essential element in a society's make-up, organization or behavior that combines financial dimensions with inter-personal or inter-group dynamics	faktor socioekonomický
construct.	sound absorption factor	koeficient zvukové pohltivosti
construct.	sound absorption factor	součinitel zvukové pohltivosti
stat.	spatial adjustment factor	prostorový opravný koeficient
fin.	Spatial adjustment factors	prostorové opravné koeficienty
construct.	stability factor against buckling	součinitel stability proti bobtnání (proti vydouvání, proti borcení)
construct.	stability factor against crippling load	součinitel stability při podélném ohybu
construct.	strength gain time factor	koeficicient růstu pevnosti s časem
construct.	strength gain time factor	součinitel růstu pevnosti s časem
construct.	stress concentration factor	součinitel koncentrace napětí
construct.	stripping factor	koeficient skrývky
construct.	stripping factor	součinitel skrývky
construct.	stripping factor	skrývkový poměr
construct.	structure factor	součinitel pevnosti konstrukce
construct.	structure factor	součinitel konstrukční pevnosti
stat.	Student factor	t-rozdělení
stat.	Student factor	Studentovo t-rozdělení
stat.	Student factor	Studentovo rozdělení
stat.	Student t-factor	Studentovo rozdělení
stat.	Student t-factor	Studentovo t-rozdělení
stat.	Student t-factor	t-rozdělení
construct.	supports loading factor	součinitel zatížení podpor
construct.	swelling factor	koeficient mrazového zvednutí (poměr zvednutí k hloubce promrzání)
stat.	t-factor	Studentovo rozdělení
stat.	t-factor	Studentovo t-rozdělení
stat.	t-factor	t-rozdělení
construct.	temperature factor	teplotní modul
stat.	temporal adjustment factor	časový opravný koeficient
econ.	Temporal adjustment factors	časové opravné koeficienty
comp., MS	three-factor authentication	trojúrovňové ověřování (An authentication method that requires three authentication methods, which may include something the user provides, such as certificates; something the user knows, such as user names, passwords, or pass phrases; physical attributes, such as a thumbprint; and personal attributes, such as a personal signature)
health.	tissue weighting factor	tkáňový váhový faktor
econ.	total factor productivity	souhrnná produktivita výrobních faktorů
med.	Toxic Equivalency Factor	faktor toxické rovnocennosti
med.	Toxic Equivalency Factor	TEF
astr.	transmission factor	transmise
astr.	transmission factor	propustnost
commer., fin., account.	true factoring	pravý faktoring
comp., MS	two-factor authentication	dvojúrovňové ověřování (An authentication method that requires two authentication methods, which may include something the user provides, such as certificates; something the user knows, such as user names, passwords, or pass phrases; physical attributes, such as a thumbprint; and personal attributes, such as a personal signature)
comp., MS	unit conversion factor	koeficient převodu jednotky (The factor used to convert from one unit of measure to another unit of measure, such as from centimeters to meters)
construct.	vapor-dryness factor	poměrná suchost páry
construct.	vapor-dryness factor	stupeň suchosti páry
med.	virulence factor	faktor virulence
construct.	volumetric factor	objemový součinitel