| Subject | English | Czech |
| construct. | derivation conduit | derivační kanál (vodní elektrárny) |
| construct. | derivation hydroelectric power station | derivační vodní elektrárna |
| econ. | derivation of a function | derivace funkce |
| comp., MS | derivation rule | odvozovací pravidlo (A rule to determine a classifier for classifying the financial consequences of an accounting event) |
| construct. | derivation tunnel | derivační tunel |
| comp., MS | dimension derivation rule | odvozovací pravidlo dimenze (A rule to determine a ledger dimension for classifying the financial consequences of an accounting event) |
| comp., MS | main account derivation rule | odvozovací pravidlo hlavního účtu (A rule to determine a main account dimension for classifying the financial consequences of an accounting event) |
| agric. | partial derivation | derivace parciální |