| Subject | English | Czech |
| comp., MS | cubic Bezier curve | kubická Bézierova křivka (A curve described by two endpoints and two control points) |
| construct. | cubic elasticity | objemová pružnost |
| forestr. | cubic foot | krychlová stopa |
| forestr. | cubic meter | krychlový metr |
| agric. | cubic meter | plnometr |
| agric. | cubic meter | kubický metr |
| forestr. | cubic metre stacked | kubický metr rovnaného dřeva |
| forestr. | cubic metre | krychlový metr |
| food.ind. | cubic nitre | dusičnan sodný |
| food.ind. | cubic nitre | chilský ledek |
| food.ind. | cubic nitre | ledek sodný |
| astr. | cubic parsec | kubický parsek (per cubic parsec, na kubický parsek) |