| Subject | English | Czech |
| comp., MS | App Controller Library | Knihovna App Controller (A single logical representation of all library objects from registered clouds from VMM and Windows Azure) |
| IT | Controller Area Network | síť řídicích jednotek CAN |
| fin. | Controller of procedural safeguards | kontrolor procesních záruk |
| gen. | Controller of procedural safeguards | kontrolor |
| transp., avia. | controller-pilot data link communications | komunikace datovým spojem mezi řídícím a pilotem |
| comp., MS | embedded controller interface | rozhraní integrovaného řadiče (A standard hardware and software communications interface between an operating system driver and an embedded controller, such as Smart Battery and AML code. This allows any operating system to provide a standard driver that can directly communicate with an embedded controller in the system, thus allowing other drivers to communicate with and use the resources of the system embedded controllers) |
| agric. | rake apparatus controller of sail reaper | sektorový počítač (u hrsťovačky) |
| comp., MS | staged read-only domain controller installation | dvoufázová instalace řadiče domény jen pro čtení (A process in which a read-only domain controller (RODC) is installed in two stages. In the first stage, a highly privileged user, such as a member of the Domain Admins group, creates an account for the RODC. In the second stage, a delegated user attaches the server that will be the RODC to the account that was created for it) |