| Subject | English | Czech |
| comp., MS | certificate chaining | řetězení certifikátů (A process that builds one or more certificate paths. The certificate paths may or may not trace up to a self-signed or root certificate) |
| comp., MS | cross-database ownership chaining | mezidatabázové řetězení vlastnictví (An ownership chain that spans more than one database) |
| survey. | error in chaining | délková odchylka |
| construct. | line chaining | trasování |
| construct. | line chaining | vytyčování přímky |
| construct. | line chaining | vytyčení přímky |
| comp., MS | manipulation chaining | řetězení zpracování (A mechanism that developers can enable to manage user interactions with a child element. When a user can start manipulating a child element and the element reaches the boundary, the parent element begins responding to input) |