| Subject | English | Czech |
| IT, tech. | backward compatibility | zpětná kompatibilita |
| comp., MS | backward compatibility | zpětná kompatibilita (The capability of source code or programs developed on a more advanced system or compiler version to be executed or compiled by a less advanced (older) version) |
| comp., MS | backward compatible | zpětně kompatibilní (Pertaining to a product or version that is able to interact with previous versions) |
| comp., MS | backward-compatible | zpětně kompatibilní (Pertaining to a product or version that is able to interact with previous versions) |
| comp., MS | backward pass | zpětný průchod (Calculation of late finish and late start dates for project activities, determined by working backward from the project's finish date) |
| construct. | backward pass | zpětný výpočet |
| comp., MS | backward planning | zpětné plánování (A method for determining a production schedule by beginning with the date the order is required to be ready and working backward to the date work must begin in order to meet the required due date) |
| comp., MS | backward scheduling | zpětné plánování (A method for determining a production schedule by beginning with the date the order is required to be ready and working backward to the date work must begin in order to meet the required due date) |