| Subject | English | Czech |
| econ. | allocation clause | omezovací klauzule |
| polit., agric. | allocation coefficient | koeficient přidělení |
| law, fish.farm. | allocation of fishing opportunities | přidělení rybolovných práv |
| econ. | allocation of land | využití půdy |
| econ. | allocation of resources | alokace zdrojů |
| econ. | allocation of seats | rozdělení mandátů |
| polit. | allocation of speaking time | rozdělení řečnické doby |
| econ. | allocation of government special purpose funds | zahrnutí do rozpočtu |
| econ. | allocation of government special purpose funds | poukaz (na výdej peněz) |
| econ. | allocation of work | dělba práce |
| environ. | allocation plan The formulation and application of such measures as laws, economic plans, urbanism, etc., to ensure a balance between the population's needs and the country's resources | plán přídělový |
| construct. | allocation to assets | odvody do fondů |
| comp., MS | allocation unit | alokační jednotka (The smallest amount of disk space that can be allocated to hold a file) |
| ecol. | annual emission allocation unit | jednotka ročního emisního přídělu |
| comp., MS | bandwidth allocation protocol A Point-to-Point Protocol (PPP) control protocol that is used on a multiprocessing connection to dynamically add and remove links | protokol BAP (Bandwidth Allocation Protocol) |
| comp., MS | file allocation table A file system used by MS-DOS and Microsoft Windows operating systems to organize and manage files | systém souborů FAT (File Allocation Table) |
| comp., MS | fixed percentage allocation method | metoda přidělení s pevnou procentní sazbou (A method for calculating allocations based on a specified percentage) |
| comp., MS | fixed weight allocation method | metoda přidělení s pevnou váhou (A method for calculating allocations by using weighted values) |
| commer. | implicit allocation method | implicitní metoda přidělování |
| comp., MS | Index Allocation Map | Indexová alokační mapa (A page that maps the extents in a 4-GB part of a database file that is used by an allocation unit) |
| comp., MS | item allocation key | alokační klíč položky (A product family grouping that is used for forecast and demand scheduling) |
| construct. | material resource allocation scheduling | plán materiálových potřeb |
| comp., MS | Multicast Address Dynamic Client Allocation Protocol An extension to the DHCP protocol standard used to support dynamic assignment and configuration of IP multicast addresses on TCP/IP-based networks | protokol MADCAP (Multicast Address Dynamic Client Allocation Protocol) |
| gen. | National Allocation Plan | národní alokační plán pro přidělování povolenek na emise skleníkových plynů |
| gen. | national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances | národní alokační plán pro přidělování povolenek na emise skleníkových plynů |