| Subject | English | Czech |
| comp., MS | animation workspace | animační pracovní prostor (A user interface area where animations are composed) |
| comp., MS | Business Process Workspace | Pracovní prostor obchodních procesů (An interface that enables business managers to track and manage all the business processes from STS) |
| comp., MS | Classic Workspace | Klasický pracovní prostor (An enhanced version of the original peer-to-peer workspace in Groove. It offers users a more familiar alternative to the newer SharePoint Workspace) |
| comp., MS | design workspace | návrhový pracovní prostor (A user interface area where general authoring tasks are performed) |
| comp., MS | Document Workspace | Pracovní prostor dokumentů (A Web site based on the Document Workspace template that workspace members use for discussing, editing, and working together on a document) |
| comp., MS | Document Workspace site | web pracovního prostoru dokumentů (A Web site based on the Document Workspace template that workspace members use for discussing, editing, and working together on a document) |
| comp., MS | Licenses workspace | pracovní prostor Licence (A workspace in Windows Intune and Asset Inventory Service that lets administrators add and manage license agreement information for software that was purchased through Microsoft Volume Licensing agreements, and for Microsoft or non-Microsoft software that was purchased by other means) |
| econ., industr., construct. | managed workspace | podnikatelský inkubátor |
| comp., MS | Meeting Workspace | Centrum schůzek (A Web site based on a Meeting Workspace site template that is used for planning, posting, and working together on meeting materials, and following up after a meeting or series of meetings) |
| comp., MS | Meeting Workspace site | web centra schůzek (A Web site based on a Meeting Workspace site template that is used for planning, posting, and working together on meeting materials, and following up after a meeting or series of meetings) |
| comp., MS | remote workspace | vzdálený pracovní prostor (A workspace offered by a publisher, consisting of applications, shared desktops, and personal desktops (at least some of which are accessed remotely). Each user gets a personally filtered view of the items in the remote workspace) |
| comp., MS | Updates workspace | pracovní prostor Aktualizace (A workspace in Windows Intune that allows you to manage software updates) |
| comp., MS | Workspace Explorer | Průzkumník pracovních prostorů (The main window where you do most SharePoint activities, such as collaborating in workspaces) |
| comp., MS | workspace explorer | průzkumník pracovních prostorů (The main window where users do most Groove activities, such as collaborating in workspaces) |
| comp., MS | workspace manager | správce pracovních prostorů (A window that lists all your workspaces along with status information) |
| comp., MS | workspace site | web pracovního prostoru (A subsite based on the Document Workspace or Meeting Workspace site templates) |