Subject | English | Czech |
comp., MS | active document window | okno aktivního dokumentu (In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, the window containing the document that will be affected by current cursor movements, commands, and text entry) |
comp., MS | active window | aktivní okno (The window in which a user is currently working or directing input. An active window is typically at the top of the Z order and is distinguished by the color of its title bar) |
construct. | airtight window | hermetizované okno |
construct. | airtight window | vzduchotěsné okno |
construct. | airtight window | hermetické okno |
construct. | airtight window | utěsněné okno |
comp., MS | anchor window | okno ukotvení (A small window that can appear in the lower-right corner of the screen when Windows Media Player is in skin mode. You can use the window to return to full mode and access other commands) |
comp., MS | app for Windows 8 | aplikace pro Windows 8 (An app that targets Windows 8. It could be a Windows Store app or a desktop app) |
comp., MS | application window | okno aplikace (A window that serves as an interface between the user and the application) |
construct. | arched window | obloukové okno |
construct. | basement window | sklepní okno |
construct. | bay window | arkýř |
fin., ecol. | bidding window | nabídkové okno |
construct. | blind window | slepé okno |
construct. | blowouts through door and window openings | přímočaré výrony |
construct. | bossed window sash | sdružená křídla (okenní) |
construct. | bottom-hung balance window sash | sklápěcí okenní křídlo |
comp., MS | browser window | okno prohlížeče (A window that serves as an interface between the user and the browser) |
build.struct. | building of window or door blocks into wall openings | výplň otvorů |
construct. | casement window | křídlové okno (s křídly otočnými kolem postranní osy) |
construct. | casement window | otevíravé okno |
construct. | casement window | okno s křídly |
construct. | casement window | otvíravé okno |
construct. | casement window bolt | okenní zástrčka |
comp., MS | child window | dceřiné okno (A document window used within an MDI window) |
comp., MS | Class Details Window | Okno podrobností třídy (A window in Visual Studio Class Designer that you can use to configure the members of a type. By default, the Class Details Window appears automatically when you open a new class diagram) |
construct. | clear stained-glass window | čirá vitráž |
fin. | climate change "window" | položka pro oblast změny klimatu |
construct. | clip-type window handle | okenní držadlo (tvaru skoby) |
comp., MS | Code Definition window | okno Definice kódu (A read-only editor view that displays the definition of a symbol in a code file stored in, or referenced by, the active project) |
comp., MS | command prompt window | okno příkazového řádku (A window that mimics an old MS-DOS display for typing command-line instructions) |
comp., MS | Command window | okno Příkaz (A window that is used to execute commands or aliases directly in the Visual Studio integrated development environment (IDE). You can execute both menu commands and commands that do not appear on any menu) |
construct. | composite window | sdružené okno |
construct. | continuous window | okenní pás |
construct. | continuous window | pásové okno |
comp., MS | Conversation window | okno konverzace (The window that is displayed when the user is in any type of conversation. This window displays the list of conversation window participants, the conversation content for instant messaging and video conversations, and commands and controls for managing the conversation) |
forestr. | cutting window | škála délek povolených počítačem (při kácení kmenů) |
comp., MS | desktop alert window | okno upozornění na ploše (A window that pops up on the Windows desktop in response to an event, for example, receiving email) |
comp., MS | Desktop Window Manager | Správce oken plochy (A component of Windows Vista that manages window policies, behaviours and visual appearance) |
build.struct. | dimension difference of window frames opening inwards | spára |
build.struct. | dimension difference of window frames opening inwards | vůle (mezi křídly oken nebo dveří) |
construct. | display window | výkladní skříň |
construct. | display window | vitrína |
comp., MS | document window | okno dokumentu (In windowing environments, such as the Apple Macintosh and Microsoft Windows, an on-screen window (enclosed work area) in which the user can create, view, or work on a document) |
construct. | door and window fasteners | uzávěr |
construct. | dormer window | vikýř |
construct. | dormer window | střešní okno |
construct. | double window | dvojité okno |
construct. | double window sash | křídlo zdvojeného okna |
construct. | double-sashed window | dvoukřídlové okno |
construct. | double-strength window glass | polosilné sklo |
construct. | double-strength window glass | střední ploché sklo |
comp., MS | download package for Windows Library for JavaScript | balíček ke stažení pro knihovnu Windows pro JavaScript (The set of tools and APIs for JavaScript developers that is delivered in Visual Studio and downloadable from the web) |
comp., MS | Event Trace for Windows | Trasování událostí pro Windows (A general-purpose, high-speed tracing feature of Windows) |
comp., MS | Event Tracing for Windows | Trasování událostí pro Windows (A general-purpose, high-speed tracing feature of Windows) |
comp., MS | Event Tracing for Windows ETW-based log sink | protokolovací jímka Trasování událostí pro Windows (A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows) |
construct. | false window | dekorativní okno |
construct. | false window | dekorační okno |
construct. | fixed window sash | pevné okenní křídlo |
obs. | framed window opening from 2 to 4 rows of logs in height | okno se zkoseným ostěním |
obs. | framed window opening from 2 to 4 rows of logs in height | okno s zkoseným ostěním |
construct. | French window | francouzské okno |
astr. | galactic windows | galaktická okénka |
astr. | galactic windows | galaktická okna |
comp., MS | group window | skupinové okno (A drawing window you can open to edit individual components of a group. The group appears unrotated in the group window even if it is rotated on the drawing page) |
construct. | guillotine window sash | výsuvné okenní křídlo |
construct. | guillotine window sash | stahovací okenní křídlo |
construct. | guillotine window sash | svislé posuvné okenní křídlo |
construct. | hinged window sash | závěsné okenní křídlo |
comp., MS | hopping window | skákající okno (" A type of window in which consecutive windows "hop" forward in time by a fixed period. The window is defined by two time spans: the period P and the window length L. For every P time unit a new window of size L is created.") |
construct. | horizontally swinging window sash | kyvné okenní křídlo |
comp., MS | inactive window | neaktivní okno (In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, any window other than the one currently being used for work. An inactive window can be partially or entirely hidden behind another window, and it remains inactive until the user selects it) |
comp., MS | Infrastructure APIs for the Windows Runtime | rozhraní API instrastruktury pro Windows Runtime (A set of C++ APIs that are used by the Windows Runtime to gain access to operating system functionality. They are primarily designed for the infrastructure of the Windows Runtime, but they could be used in advanced C++ Windows Store app development) |
comp., MS | inset window | informační okno (The window in the lower left corner of the screen. The inset window displays currently playing TV, video, DVDs, or the album art for music that is playing) |
construct. | inspection window | pozorovací okénko |
construct. | inspection window | kontrolní okénko |
comp., MS | Integrated Windows authentication | Integrované ověřování systému Windows (A configuration setting that enables negotiation of authentication protocols in Internet Information Services (IIS)) |
comp., MS | Lync Meeting window | okno schůzky Lyncu (Denotes the Conversation window that handles escalations (peer-to-peer to conference) and scalable views that display people and content together inside a Lync Meeting) |
comp., MS | Macro window | okno Makro (The window in which you create and modify macros) |
comp., MS | main window | hlavní okno (The window that contains the Contacts list) |
comp., MS | maintenance window | časové období údržby (A period of time, defined by administrators, when changes can be made on the systems that are members of a Configuration Manager collection) |
comp., MS | message window | okno zpráv (A window which displays a particular message for the user) |
comp., MS | Microsoft Windows Driver Library | knihovna Microsoft Windows Driver Library (A collection of hardware device drivers for a Microsoft Windows operating system that were not included in the original Windows package) |
comp., MS | Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector | nástroj Rozpoznávání vyčerpání prostředků (A tool in Windows that detects when resources are low) |
comp., MS | Microsoft Windows Resource Exhaustion Resolver | nástroj Řešení vyčerpání prostředků (A tool in Windows that resolves problems with low resources) |
comp., MS | Microsoft Windows Software Explorer | program Průzkumník softwaru (A tool in Windows Defender that can be to used change how a program runs on the computer if the program is causing a problem) |
comp., MS | Microsoft Windows User Interface UI Automation | model Microsoft Windows User Interface UI Automation (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts) |
construct. | mid-axis swinging window sash | kyvné okenní křídlo |
comp., MS | Mobile Access for Windows SharePoint Services | Mobilní přístup ke službě Windows SharePoint Services (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services) |
construct. | multiple-casement window | vícekřídlové okno |
construct. | multisash window frame | montovaný okenní rám |
construct. | multisash window frame | montované okenní křídlo |
construct. | multisash window frame | montovaný rám okenního křídla |
comp., MS | My Windows Phone | Můj Windows Phone (A free online service that's accessible through www.windowsphone.com. The main feature of this service is that users can find a lost phone) |
comp., MS | .NET APIs for Windows Store apps | rozhraní .NET pro aplikace pro Windows Store (The subset of .NET APIs that can be used to develop Windows Store apps) |
comp., MS | new Windows experience | nové rozhraní Windows (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8) |
comp., MS | new Windows UI | nové uživatelské rozhraní Windows (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8) |
comp., MS | new Windows user interface | nové uživatelské rozhraní Windows (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8) |
comp., MS | online maintenance window | interval online údržby (Period of time during which online maintenance occurs) |
construct. | ornamental window | dekorativní okno |
construct. | ornamental window | dekorační okno |
comp., MS | Output Window | okno Výstup (A window that displays status messages for various features in the integrated development environment (IDE)) |
comp., MS | packaged Windows Media file | zabalený soubor Windows Media (A Windows Media file encrypted with a key, which consumers cannot play unless they have a key provided by a license. A packaged Windows Media file is produced by and protected through the implementation of digital rights management using the Windows Media Rights Manager Software Development Kit(SDK) or a program based on the Microsoft Windows Media Format SDK) |
construct. | panel inserted between windows | meziokenní panelová vložka |
construct. | pier between windows | řadový meziokenní pilíř |
construct. | pier between windows | řadová meziokenní vložka |
construct. | pier between windows | běžná meziokenní vložka |
construct. | pier between windows | běžný meziokenní pilíř |
build.struct. | plastered sides between separate window casements | spára mezi sousedními okenními nebo dveřními rámy vyplněná maltou |
comp., MS | pop-up window | automaticky otevírané okno (A window that appears when an option is selected. Typically, the window remains visible until the mouse button is released) |
comp., MS | pop-up window | místní okno (A window that appears when an option is selected. Typically, the window remains visible until the mouse button is released) |
comp., MS | Printer window | okno tiskárny (A window that shows information about any pending print jobs for the printer. For each printer you have installed or to which you are connected, you can view information such as how many documents are waiting to be printed, who owns them, and how large they are. Also called the queue view) |
comp., MS | Properties window | okno Vlastnosti (A window that is used to display properties for objects selected in the two main types of windows available in the Visual Studio integrated development environment (IDE). These two types of windows are Tool windows (such as Solution Explorer, Class View, and Object browser) and Document windows (containing such editors and designers as the forms designer, XML editor, and HTML editor)) |
comp., MS | Quality Windows Audio-Video Experience | sada qWave (A collection of QoS-related software modules that run on devices in the home network. It supports multiple A/V streams (real-time flows requiring QoS) and data streams (best-effort flows, such as e-mail) simultaneously over the home network, while providing a high-quality A/V user experience) |
comp., MS | Query window | okno dotazu (A window in which you work with queries in Design view, Datasheet view, SQL view, or Print Preview) |
comp., MS | query window | čas pro zpracování dotazu (A reserved time for performing large, resource-intensive queries for a computer, server farm, or server cluster) |
comp., MS | refresh Windows | částečně obnovit Windows (To reset the Windows operating system using a method that restores PC settings to defaults but retains a user's files and personalization touches) |
comp., MS | Relationships window | okno Relace (An object tab in which you view, create, and modify relationships between tables and queries) |
comp., MS | reset Windows | obnovit Windows do továrního nastavení (To reset the Windows operating system so that all user customizations are removed) |
archit. | rose window | růžicové okno |
archit. | rose window | růžicové nebo kruhové gotické okno |
archit. | rose window | rozetové gotické okno |
archit. | rose window | rozetové okno |
construct. | sash window | otevíravé okno |
construct. | sash window | okno s křídly |
construct. | sashless window | okno s bezrámovými celoskleněnými křídly |
construct. | sealed window | hermetizované okno |
construct. | sealed window | hermetické okno |
construct. | sealed window | vzduchotěsné okno |
construct. | sealed window | utěsněné okno |
comp., MS | Sent from my Windows Phone | Odesláno z mého Windows Phone (A tagline or signature added to all email that's sent from a Windows Phone) |
comp., MS | service window | časový interval pro správu a údržbu (A reserved time for performing administrative tasks on a computer, server farm, or server cluster) |
comp., MS | servicing window | časové období obsluhy (A user-defined time period that can be assigned to a virtual machine, host, or service to indicate when that object is available to be taken offline (for example, to perform maintenance)) |
construct. | show-window glass | ploché sklo pro zasklívání výkladních skříní |
comp., MS | sibling window | okno na stejné úrovni (A child window that has the same parent window as one or more other child windows) |
forestr. | side cab window | boční okno kabíny |
cust., commer. | single window | jednotný portál |
commer. | single window | jednotné kontaktní místo |
commer. | single window | jedno správní místo |
construct. | single-casement window | jednoduché okno |
construct. | single-sashed window | jednokřídlové okno |
construct. | sliding window | posuvné okno |
construct. | sliding window sash | posuvné okenní křídlo |
comp., MS | Someone on Windows Live | Někdo v síti Windows Live (The display name UI label used when there isn't a display name value available, as when data can't be retrieved or someone hasn't completely filled out their profile) |
construct. | swinging window | křídlové okno (s křídly otočnými kolem postranní osy) |
construct. | swinging window | otevíravé okno |
comp., MS | System View window | okno Zobrazení systému (A simple browser providing an outline view of available applications and systems used as a drag source to create references to Application Systems on the Application Connection Designer, System Designer and the System Deployment Designer) |
comp., MS | Test Results window | okno Výsledky testů (A window which displays the current status of every test in the test run) |
comp., MS | Test View window | okno Prohlížeč testů (A window that allows you to navigate to your tests for editing (authoring)) |
comp., MS | tool window | panel nástrojů (A child window of the Visual Studio Integrated Development Environment (IDE) used to display information) |
construct. | top-hung balance window sash | vyklápěcí okenní křídlo |
construct. | transom window prop | pákový uzávěr nadsvětlíku |
construct. | transom window sash | okenní křídlo nadsvětlíku |
construct. | transom window sash | nadsvětlíkové okenní křídlo |
construct. | triple window | trojité okno (s trojitým zasklením) |
construct. | triple-casement window | tříkřídlové okno |
comp., MS | tumbling window | přeskakující okno (A hopping window whose hop size is equal to the window size) |
construct. | twin window sash | křídlo zdvojeného okna |
construct. | two-casement window | zdvojené okno |
construct. | Venetian window | benátské okno |
construct. | vertically swinging window sash | okenní křídlo otočné kolem svislé osy |
construct. | viewing window | pozorovací okénko |
construct. | viewing window | kontrolní okénko |
construct. | wall panel between two windows | meziokenní panel |
construct. | wall-panel window frame | rám panelu |
comp., MS | Watch window | okno Kukátko (A Visual Studio debugging window that is available in break mode and that provides the value of a variable or an expression) |
construct. | watch window | pozorovací okénko |
construct. | watch window | kontrolní okénko |
comp., MS | Web Service Details window | okno Podrobnosti webové služby (The window that displays the behavior specification for a Web service endpoint. For example, it displays the operations for a Web service endpoint) |
build.struct. | window and frame packaged unit | kompletizované okno |
construct. | window architrave | okenní šambrána |
construct. | window block | okenní rám |
construct. | window board | parapetní deska |
construct. | window board | parapetní prkénko |
construct. | window catch | okenní obrtlík |
construct. | window catch | okenní západka |
construct. | window catch | okenní rozvora |
construct. | window corner iron | okenní rohovník |
construct. | window corner iron | okenní úhelník |
vent. | window cover | skříňový zákryt |
construct. | window fastener | okenní rozvora |
construct. | window fastener | okenní kování |
construct. | window fitting | okenní kování |
construct. | window frame | rám okenního křídla |
construct. | window frame | okenní křídlo |
construct. | window frame | okenní vazba |
comp., MS | window frame | rámec okna (The framework that is hosting the window) |
construct. | window frame | okenní rám |
construct. | window frame rabbet | drážka okenního rámu |
comp., MS | Window Gallery | Galerie náhledů oken (A gallery containing thumbnail views of open application windows) |
comp., MS | window glass | okenní sklo (A visual effect that imparts a quality of translucency to windows) |
construct. | window glass | okenní sklo |
construct. | window glazing | prosklení oken |
construct. | window glazing | zasklení oken |
comp., MS | window handle | popisovač okna (A handle that uniquely identifies a window) |
construct. | window handle | okenní klička |
construct. | window handle | okenní klika |
construct. | window hinge | okenní závěs |
build.struct. | window jamb | ostění okna |
construct. | window jamb | okenní ostění |
construct. | window latch | okenní zástrčka |
construct. | window latch | okenní západka |
construct. | window latch | okenní obrtlík |
construct. | window lintel | nadokenní překlad |
construct. | window louvers | okenní žaluzie |
transp., avia. | window of circadian low | útlumová fáze cirkadiálního rytmu |
construct. | window opening | okenní otvor |
comp., MS | window pane | podokno (A portion of a software window bounded by and separated from other portions by vertical or horizontal bars and having a separate function) |
construct. | window pane | tabule skla |
construct. | window panel block | panel s okenním otvorem |
comp., MS | window procedure | procedura oken (A function, called by the operating system, that controls the appearance and behavior of its associated windows. The procedure receives and processes all messages to these windows) |
construct. | window sash lever fitting | pákový uzávěr nadsvětlíku |
construct. | window sash with air-vent | okenní křídlo s vloženým malým křídlem |
construct. | window sash with air-vent | okenní křídlo s větrací klapkou |
construct. | window sill | pod voj okenního rámu |
construct. | window-sill block | doplňkový podokenní stěnový panel |
construct. | window-sill block | parapetní vložka |
construct. | window-sill block | parapetní stěnový dílec |
construct. | window stop | okenní zarážka |
construct. | window transom | okenní větrací křídlo |
construct. | window transom | okenní nadsvětlík |
construct. | window vertical catch | páková rozvora |
build.struct. | window wall | vitráž |
comp., MS | Windows accounting | monitorování účtů systémem Windows (The accounting process carried out by Windows as accounting provider) |
comp., MS | Windows activation | aktivace Windows (The process of activating Windows) |
comp., MS | Windows Activation Client | nástroj Klient aktivace systému Windows (The application that helps the user to activate a Windows product with Microsoft) |
comp., MS | Windows Activation Technologies | Technologie aktivace Windows (A set of antipiracy features for activation and validation in Windows Vista and Windows 7) |
comp., MS | Windows ADK | sada Windows ADK (A suite of tools designed to help original equipment manufacturers, system builders, corporate IT professionals, and enthusiasts customize, automate, assess, and deploy the Windows operating system onto new hardware) |
comp., MS | Windows Alarms | Windows Budíky (The app that enables users to set alarms, set timers, and run a stopwatch) |
comp., MS | Windows All-User Install Agent | Instalační agent Windows pro všechny uživatele (An agent that installs Windows Store apps for all users on a machine) |
comp., MS | Windows Anytime Upgrade An upgrade option that allows users to upgrade from one edition of Windows to another by purchasing the upgrade online. It is enabled by Software Licensing Services (SLS) technology which allows a digital lincense to determine what features are enabled or disabled allowing Microsoft to sell either additional licenses or product upgrades through digital licenses (PUP-DL). Customers may either buy full packaged product (FPP) or upgrade quickly and conveniently electronically | WAU (Windows Anytime Upgrade) |
comp., MS | Windows API | rozhraní API systému Windows (The functions, messages, data structures, data types, and statements you can use in creating applications that run under Microsoft Windows 95 or later, including procedure declarations, user-defined type definitions, and constant declarations) |
comp., MS | Windows app | aplikace pro Windows (Any application or program that's developed for the Windows platform, including Windows Store apps and desktop apps) |
comp., MS | Windows 8 app | aplikace pro Windows 8 (An app that targets Windows 8. It could be a Windows Store app or a desktop app) |
comp., MS | Windows App Certification Kit | Certifikační sada aplikací pro Windows (A part of the Windows SDK that validates both Windows Store apps for the Windows Store and Windows desktop applications) |
comp., MS | Windows application | aplikace pro systém Windows (A software application designed for use with the Microsoft Windows environment) |
comp., MS | Windows Assessment and Deployment Kit | sada Windows Assessment and Deployment Kit (A suite of tools designed to help original equipment manufacturers, system builders, corporate IT professionals, and enthusiasts customize, automate, assess, and deploy the Windows operating system onto new hardware) |
comp., MS | Windows Assessment Console | konzola Windows Assessment (A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer) |
comp., MS | Windows Assessment Services | služba Windows Assessment Services (An end-to-end test lab solution that enables the automation of computer and image inventory, test execution, and local results generation in a pre-manufacturing lab environment) |
comp., MS | Windows Assistance Online | web Windows Assistance Online (A World Wide Web version of Windows Client Help) |
comp., MS | Windows Automatic Feedback | Automatická zpětná vazba z Windows (A generic dialog for enabling both CEIP and WER on multiple machines simultaneously using Server Manager) |
comp., MS | Windows Azure Active Directory Module for Windows PowerShell | Modul Windows Azure Active Directory pro Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more) |
comp., MS | Windows Azure Active Directory Sync Tool | Synchronizační nástroj služby Windows Azure Active Directory (The application that provides one-way synchronization from a company's local Active Directory service to Windows Azure Active Directory) |
comp., MS | Windows Azure AD Module for Windows PowerShell | Modul Windows Azure AD pro Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more) |
comp., MS | Windows Azure compute instance | instance výpočtu Windows Azure (The computing operation or execution of logic within Windows Azure Platform in response to function call from an application) |
comp., MS | Windows Azure Mobile Services | Mobilní služby Windows Azure (The Windows Azure component that enables developers to add a cloud-based backend service to an app) |
comp., MS | Windows Azure Platform | platforma Windows Azure (An internet-scale cloud services platform hosted in Microsoft data centers that provides an operating system and a set of developer services, which can be used individually or together) |
comp., MS | Windows Azure platform Cloud Essentials for Partners | Platforma Windows Azure Cloud Essentials pro partnery (An offer for members of the Microsoft Partner Network who have the Microsoft Cloud Essentials Pack. The subscription includes a base level of monthly computing hours, storage, data transfers, a SQL Azure database, Access Control transactions, and Service Bus connections at no charge) |
comp., MS | Windows Azure Platform Consumption | Využití platformy Windows Azure (A Windows Azure Platform package rate that is calculated on the actual amount of services used) |
comp., MS | Windows Azure Platform Consumption for Partners | Využití platformy Windows Azure pro partnery (A Windows Azure Platform package rate available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels, calculated on the actual amount of services used) |
comp., MS | Windows Azure Platform Development Accelerator Core | platforma Windows Azure Development Accelerator Core (A Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided) |
comp., MS | Windows Azure Platform Development Accelerator Core for Partners | platforma Windows Azure Development Accelerator Core pro partnery (A Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided, available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |
comp., MS | Windows Azure Platform Development Accelerator Extended | platforma Windows Azure Development Accelerator Extended (An extended Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided) |
comp., MS | Windows Azure Platform Development Accelerator Extended for Partners | platforma Windows Azure Development Accelerator Extended pro partnery (An extended Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided, available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |
comp., MS | Windows Azure Platform Discovery Pack | platforma Windows Azure Discovery Pack (An offer that provides a fixed amount of computing, storage, data transfers, access control, service bus, and SQL Azure database applications at a fixed monthly price) |
comp., MS | Windows Azure Platform Introductory Special | platforma Windows Azure Introductory Special (A Windows Azure Platform limited package rate that is tailored to development hobbyist and small developer audience) |
comp., MS | Windows Azure Platform Introductory Special for Partners | platforma Windows Azure Introductory Special pro partnery (A Windows Azure Platform limited package rate, tailored to development hobbyist and small developer audience, which is available through authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |
comp., MS | Windows Azure Platform MSDN Premium | platforma Windows Azure MSDN Premium (A Windows Azure Platform package rate available to customers who subscribe to MSDN services) |
comp., MS | Windows Backup | program Windows Zálohování (A file backup feature of Windows Vista that performs scheduled incremental backups of data to the target media. It also allows the user to restore an individual file or a group of files) |
comp., MS | Windows Basics | průvodce Základy Windows (A tutorial outlining basic Windows features, workflow and information) |
comp., MS | Windows Biometric Credential Manager | Správce biometrických přihlašovacích údajů ve Windows (The Windows component that stores and manages biometric credentials such as fingerprints) |
comp., MS | Windows Biometric Service | Biometrická služba systému Windows (A privileged Windows service that interfaces with biometric hardware through the Windows Biometric Driver Interface, and manages the capture, matching and storage of biometric data, and exposes this capability to applications through the Windows Biometric API) |
comp., MS | Windows Bluetooth stack | sada ovladačů Windows Bluetooth (A Bluetooth stack that is built in the Windows operating system. It also supports third-party driver development) |
comp., MS | Windows Boot Manager | Správce spouštění systému Windows (A Boot Configuration Data (BCD) application object) |
comp., MS | Windows button | tlačítko Windows (A tablet hardware button with the Windows logo on it that's similar to the Windows key on a keyboard. Pressing the Power and Windows buttons simultaneously is the equivalent of pressing Ctrl+Alt+Del) |
comp., MS | Windows Calculator | Windows Kalkulačka (The app that calculates (standard and scientific) and converts) |
comp., MS | Windows Calendar | Windows Kalendář (An app to facilitate the management of events) |
comp., MS | Windows Call | Windows Videovolání (An app for making video calls) |
comp., MS | Windows Camera | Windows Kamera (An app to facilitate the capture of photos and videos by using the PC) |
comp., MS | Windows CE | systém Windows CE (An operating system specially designed for mobile devices) |
comp., MS | Windows Certification Program | Certifikační program Windows (A certification program to ensure that devices, systems, and apps are compatible, reliable, and can perform to meet Windows standards) |
comp., MS | Windows Certification Program for Hardware | Certifikační program Windows pro hardware (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards) |
comp., MS | Windows Client Protection | Ochrana klienta Windows (A strategy including components and features of Windows Vista that allows system administrators to manage the system from one place by combining antivirus and anti-spyware software) |
comp., MS | Windows Communication Foundation application service An application service such as authentication, profile properties, or roles, that can be accessed by any non-ASP.NET application that can read and send messages in SOAP format. WCF services enable different types of applications to share common data, such as user credentials for logging in | aplikační služba technologie WCF (Windows Communication Foundation) |
comp., MS | Windows Communications Apps | Windows Komunikační aplikace (The download package that includes People, Messaging, Mail, and Calendar) |
comp., MS | Windows component library | knihovna součástí Windows (A library of components that have a version that can be independent from the major Windows version. The Windows Store manages the process of ensuring that the correct version of the Windows component library is present when the app is installed on a Windows 8 PC. These libraries, which include Windows Library for JavaScript, C Runtime Libraries (CRT), and PlayReady DRM, are essential to the creation of Windows Store apps) |
comp., MS | Windows Connect Now | technologie Windows Connect Now (A technology that allows for ease of creating a new or expanding an existing wireless network. This setup can be done automatically using a USB flash driver or manually through a Wireless Network Setup wizard) |
comp., MS | Windows Contacts | program Windows Kontakty (A directory that you can use to store names, e-mail addresses, fax numbers, and distribution lists) |
comp., MS | Windows Defender | program Windows Defender (Antispyware software included in Windows that can prevent other software from displaying advertisements (such as pop-up ads), collect information about you, or change settings on your computer, generally without appropriately obtaining your consent) |
comp., MS | Windows Defender alert level | stupeň výstrahy programu Windows Defender (A classification of software that help you quickly understand if the item is harmful and whether you need to take action immediately or if you should review more details) |
comp., MS | Windows Deployment Services | Služba pro nasazení systému Windows (Software services that allow an administrator to set up new client computers remotely, without having to visit each client. The target clients must support remote booting) |
comp., MS | Windows Desktop Apps Certification Kit | Certifikační sada pro aplikace Windows (Tools and documentation to certify apps for Windows) |
comp., MS | Windows Dev Center | web Windows Dev Center (The online center that quickly gets you the info and tools you need for Windows development) |
comp., MS | Windows Dev Center desktop dashboard | desktopový řídicí panel webu Windows Dev Center (The entry point to the desktop section of the Windows Dev Center where users can certify desktop apps for Windows, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
comp., MS | Windows Dev Center hardware and desktop dashboard | hardwarový a desktopový řídicí panel webu Windows Dev Center (The entry point to the hardware and desktop development sections of the Windows Dev Center where users can certify hardware and desktop apps for Windows, distribute drivers, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
comp., MS | Windows Dev Center hardware dashboard | hardwarový řídicí panel webu Windows Dev Center (The entry point to the hardware section of the Windows Dev Center where users can certify hardware for Windows, distribute drivers by using Windows Update, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
comp., MS | Windows Diagnosis and Recovery | nástroj Diagnostika a obnovení (A feature in Windows that allows users to run system diagnostics and troubleshooting) |
comp., MS | Windows Diagnostic Infrastructure A framework that enables root cause detection of failures for Windows components through dynamic tracing | Infrastruktura diagnostiky (WDI) |
comp., MS | Windows Diagnostics | program Diagnostika (A feature of Windows that checks for problems associated with network connections) |
comp., MS | Windows Disc Image Burner | Nástroj systému Windows pro vypalování bitových kopií disků (A device that allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file) |
comp., MS | Windows Disk Diagnostic | program Diagnostika disků (Feature of Windows that proactively detects impending disk failures and can alert the support center to replace the failing hard disk before total failure occurs. For administrators, this feature will guide them through the process of backing up their data so the hard disk can be replaced without data loss) |
comp., MS | Windows distribution | distribuce Windows (The collection of files released with Windows. This collection includes the langpacks directory, the sources directory, and other directories and files required for Windows Setup. In some scenarios, language packs must be copied to the langpacks directory and not installed directly into the .wim file) |
comp., MS | Windows driver framework | architektura ovladačů Windows (A framework that provides prewritten support for the requirements of Windows driver model (WDM), giving Microsoft Windows device-driver developers the ability to better focus on their device models. The driver framework reduces the amount of new code required to provide a full-featured WDM device driver) |
comp., MS | Windows Driver Kit The SDK that contains all the tools and downloads needed to build a driver for Windows | sada WDK (Windows Driver Kit) |
comp., MS | Windows Driver Library | knihovna Windows Driver Library (A collection of hardware device drivers for a Microsoft Windows operating system that were not included in the original Windows package) |
comp., MS | Windows Driver Model A driver model based on the Windows NT driver model that is designed to provide a common architecture of I/O services for Windows operating systems for specific classes of drivers. These driver classes include USB and IEEE 1394 buses, audio, still-image capture, video capture, and HID-compliant devices such as USB mice, keyboards, and joysticks. Provides a model for writing kernel-mode drivers and minidrivers, and provides extensions for Plug and Play and power management | model WDM (Windows Driver Model) |
comp., MS | Windows DS | Služba pro nasazení systému Windows (Software services that allow an administrator to set up new client computers remotely, without having to visit each client. The target clients must support remote booting) |
comp., MS | Windows DVD Maker | program Windows DVD Maker (A feature of Windows Vista that allows users to make DVDs from movies created using the Windows Movie Maker software) |
comp., MS | Windows Easy Transfer | Migrace profilu uživatele Windows (A Windows tool that assists consumers in moving their data (documents and settings) to the new environment) |
comp., MS | Windows Error Reporting | Zasílání zpráv o chybách systému Windows (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft) |
comp., MS | Windows Explorer | Průzkumník Windows (A utility in Windows that enables the user to locate and open files and folders) |
comp., MS | Windows extensibility points | body rozšiřitelnosti Windows (A mechanism that an app can use to interact with the system or with other apps. You must declare extensibility points in the package manifest) |
comp., MS | Windows Fax and Scan | nástroj Fax a skener (A feature in Windows Vista that allows the user to manage faxing and scanning functions) |
comp., MS | Windows Feedback Forwarder | Služba pro předávání zpětné vazby z Windows (A forwarding service that enables you to automatically and securely send feedback to Microsoft after setting up a Group Policy domain or organizational unit. After configuring Group Policy and joining the Customer Experience Improvement Program (CEIP), Windows periodically collects and uploads statistical information) |
comp., MS | Windows Feedback Platform | platforma Windows Feedback Platform (A DLL containing the list of problems on a particular computer that require additional data collection for diagnosis) |
comp., MS | Windows File Protection | Ochrana souborů systému Windows (A feature that runs in the background and protects your system files from being overwritten. When a file in a protected folder is modified, WFP determines whether the new file is the correct Microsoft version or whether the file is digitally signed. If not, the modified file is replaced with a valid version) |
comp., MS | Windows Filtering Platform | platforma Windows Filtering Platform (An architecture in Microsoft Windows that allows unprecedented access to the TCP/IP packet processing path, wherein outgoing and incoming packets can be examined or changed before allowing them to be processed further) |
comp., MS | Windows Fingerprint Credential Provider | Zprostředkovatel pověření z otisků prstů pro Windows (The Windows component that provides fingerprint information that is used to gain access to local and network resources) |
comp., MS | Windows Firewall | brána Windows Firewall (A Control Panel feature that is used to set restrictions on what traffic is allowed to enter your network from the Internet) |
comp., MS | Windows Firewall shielded mode | ochranný režim brány Windows Firewall (A features of Windows Firewall that blocks everything) |
comp., MS | Windows Firewall with Advanced Security | brána Windows Firewall s pokročilým zabezpečením (A snap-in which allows users to configure policies that provide enhanced network security for Windows computers) |
comp., MS | Windows Flip | funkce Přepínání oken (A feature that allows users to flip through open windows (by using Alt+Tab), providing a live thumbnail of each window, rather than just a generic icon and file name) |
comp., MS | Windows Flip 3D | funkce Přepínání oken 3D (A feature that allows users to use the scroll wheel on their mouse to flip through open windows in a stack, and quickly locate and select the one they want to work with) |
comp., MS | Windows Font Cache Service | Mezipaměť písem Windows (A Win32 service process that optimizes performance of applications by caching commonly used font data. Applications will start this service if it is not already running. It can be disabled, though doing so will degrade application performance) |
comp., MS | Windows Forms | model Windows Forms (A Microsoft .NET Framework programming model for developing graphical user interfaces) |
comp., MS | Windows Forms Designer | Návrhář formulářů (A tool that enables the rapid development of Windows-based applications. It allows you to add controls to a form, arrange them, and write code for their events) |
comp., MS | Windows Gadget Platform | Platforma miniaplikací Windows (A Windows removable component that enables applications to programmatically add gadgets to the Windows Desktop during application setup or first run. It also offers users the ability to install and run gadgets on their desktops for personalization and functional needs) |
comp., MS | Windows grace | aktivační období Windows (A state between licensed and non-licensed for the user to activate/reactivate the Windows license. Typical retail Windows will be unlicensed after it is first installed before activation. Enterprise Windows (volume license clients) may find they are in this state if the computer has not been connected to the enterprise key management service for more than 180 days. Finally a customer who has initially used an invalid product key that Microsoft later identifies may be placed in this state and asked to get a valid product key) |
comp., MS | Windows Hardware Certification | Certifikace hardwaru pro Windows (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards) |
comp., MS | Windows Hardware Certification Kit | Certifikační sada pro hardware Windows (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows) |
comp., MS | Windows hardware development | vývoj hardwaru pro Windows (The section of the Windows Dev Center that provides the information customers need to develop hardware for Windows) |
comp., MS | Windows 7 hardware logo | logo pro hardware kompatibilní s Windows 7 (Logo assigned to the hardware products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
comp., MS | Windows Hardware Quality Labs | laboratoře Windows Hardware Quality Labs (A Microsoft hardware-testing organization that produces and supports the Microsoft Hardware Compatibility Test kit for current Microsoft operating systems. Both hardware and software are tested before rights to use the logo are granted) |
comp., MS | Windows HCK | Certifikační sada pro hardware Windows (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows) |
comp., MS | Windows HomeGroup | Domácí skupina Windows (A Windows feature that enables users to share pictures, music, videos, documents, and printers with other people on a home network) |
comp., MS | Windows image | bitová kopie systému Windows (A single compressed file containing a collection of files and folders that duplicate a Windows installation on a disk volume) |
comp., MS | Windows Installation Compatibility Advisor | Poradce kompatibility instalace Windows (A downloadable Web application that helps Windows users identify which edition of Windows meets their needs, whether their PCs are ready for an upgrade to the next Windows version, and which features of the suggested Windows version will be able to run on their PCs) |
comp., MS | Windows Installer | Instalační služba systému Windows (A feature of Windows that defines and manages a standard format for application setup and installation, and tracks components such as groups of files, registry entries, and shortcuts) |
comp., MS | Windows Installer service | Instalační služba systému Windows (A Microsoft Windows service that defines and manages a standard format for installing applications) |
comp., MS | Windows Internal Database | Interní databáze Windows (A relational data store that's included in Windows and is used by several Windows Services) |
comp., MS | Windows Internet game | internetová hra pro Windows (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
comp., MS | Windows Intune agent | agent služby Windows Intune (The first agent that is installed on a client computer after the Windows Intune client software is installed on a client and the client is enrolled in the Windows Intune service. This agent is associated with two installed programs that help monitor the health of the client computer and raise alerts to report current and potential problems) |
comp., MS | Windows Intune Monitoring Agent | agent monitorování služby Windows Intune (An agent that monitors the health of client computers that are managed by Windows Intune) |
comp., MS | Windows Journal | program Windows Deník (The Tablet PC accessory that you use to create notes in your own handwriting) |
comp., MS | Windows Keyring | Správce klíčů (A Windows feature that creates an authentication key that contains user name and password to the Windows user account) |
comp., MS | Windows library | knihovna Windows (A collection of items, such as files and folders, assembled from various locations. The locations might be on your computer, an external hard drive, removable media, or someone else's computer) |
comp., MS | Windows Library for JavaScript | Knihovna Windows pro jazyk JavaScript (A set of APIs that developers use to create UI for Windows by using JavaScript) |
comp., MS | Windows Live account | účet služeb Windows Live (Private information that a customer provides to establish their Windows Live ID. This information is separate from the customer's (outward-facing) profile and is never shared without explicit consent) |
comp., MS | Windows Live Admin Center | Centrum správy Windows Live (A service that enables customers to implement Windows Live communication services within their own personal domains) |
comp., MS | Windows Live Agents | Agenti služeb Windows Live (The developer platform for building agents (helper bots) for Windows Live Messenger) |
comp., MS | Windows Live button | tlačítko Windows Live (A graphical navigational element that links to the user's Windows Live home page) |
comp., MS | Windows Live Calendar | Windows Live Kalendář (The Windows Live service that lets people and groups add, manage, and share event information) |
comp., MS | Windows Live Contacts | Windows Live Kontakty (The Windows Live universal roaming contact list that allows users to share their contact information and subscribe to others' to automatically receive updates across Windows Live Messenger and Windows Live Spaces) |
comp., MS | Windows Live Contacts API | rozhraní API Windows Live Kontakty (The API that defines a set of web services which can programmatically access the Windows Live Contacts Address Book database) |
comp., MS | Windows Live Devices | Zařízení služeb Windows Live (The website where customers add computers (both PCs and Macs), mobile phones, and digital photo frames so they can access their synced folders and connect remotely to their devices) |
comp., MS | Windows Live Events | Windows Live Události (The Windows Live service for event planning and invitations) |
comp., MS | Windows Live Family Safety | Windows Live Zabezpečení rodiny (Software that enables parents and guardians to customize children's web experiences in order to help protect their safety and privacy online) |
comp., MS | Windows Live for mobile | Windows Live pro mobilní zařízení (The set of Windows Live services available for use on mobile devices) |
comp., MS | Windows Live for Windows Mobile | Windows Live pro Windows Mobile (The set of Windows Live services optimized for use on mobile devices running Windows Mobile) |
comp., MS | Windows Live Gallery | Windows Live Galerie (The website where developers and hobbyists can upload their custom creations designed to work with Windows Live or Windows Vista. Visitors to the gallery can download the software, write reviews, and post messages to online forums) |
comp., MS | Windows Live Groups | Skupiny Windows Live (The web service where users can share their thoughts, photographs, and interests with all members of a group. Members all contribute to a group profile, and can post blog entries, photos, and other items, just as they can to an individual profile) |
comp., MS | Windows Live Home | Domovská stránka služeb Windows Live (The main landing or start page on Windows Live) |
comp., MS | Windows Live installer | instalační program služeb Windows Live (The software that installs the Windows Live software someone selects on the installation webpage) |
comp., MS | Windows Live OneCare safety scanner | bezpečnostní skener Windows Live OneCare (The free online on-demand tool that conducts three types of scans: the protection scan checks for and removes things like viruses and malware; the clean-up scan checks the hard disk for unnecessary files and helps users decide which ones they can safely remove, and also clears the computer's registry of orphaned data; the tune-up scan helps improve the computer's performance by defragmenting the hard disk) |
comp., MS | Windows Live Photo Gallery | Windows Live Fotogalerie (A desktop app that enables users to view, manage, edit, and share photos and videos) |
comp., MS | Windows Live Profile | profil pro služby Windows Live (The descriptive information about a user that is shown to other users. This editable information is separate from the registration information they provide to establish their Windows Live account. This separation allows users to disclose or conceal personal information as they choose) |
comp., MS | Windows Live Sign-in Assistant | Pomocník pro přihlášení ke službám Windows Live (The helper program that can store sign-in information for multiple Windows Live IDs) |
comp., MS | Windows Live SMS services | služby Windows Live SMS (An SMS-based service that lets users complete various Windows Live tasks by sending, receiving, and replying to SMS messages) |
comp., MS | Windows Live Space | prostor služeb Windows Live (A personal web presence provided by the Windows Live Spaces service) |
comp., MS | Windows Live Troubleshooting Data | Data odstraňování potíží služeb Windows Live (The visible name of the information sent to Microsoft via Windows Error Reporting if the Windows Live Essential Installer crashes) |
comp., MS | Windows Location Provider | Zjišťování polohy Windows (A feature in Windows that communicates with a Microsoft online service to determine a PC's approximate location based on wireless network or IP address info) |
comp., MS | Windows 7 logo | logo systému Windows 7 (Logo assigned to the products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
comp., MS | Windows 7 Logo Program | Program přidělování loga systému Windows 7 (A program designed to identify compatible and reliable systems, software, and hardware products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
comp., MS | Windows Mail | Windows Pošta (An app for sending and receiving email) |
comp., MS | Windows Mail | program Windows Mail (A feature of Windows Vista that provides e-mail client software with the increased functionality of Instant Search, and junk mail and phishing filters) |
comp., MS | Windows Management Instrumentation The Microsoft extension to the Distributed Management Task Force (DMTF) Web-based Enterprise Management (WBEM) initiative | rozhraní WMI (Windows Management Instrumentation) |
comp., MS | Windows Management Instrumentation filter | filtr rozhraní WMI (A query that is based on Windows Management Instrumentation (WMI) and used to filter the effect of a Group Policy object (GPO). WMI filters are written in WMI Query Language (WQL) and are evaluated on the target computer or user. If the filter evaluates to true, then the GPO is applied. Otherwise, the GPO is not applied. WMI filters are useful for exception management) |
comp., MS | Windows Marketplace | web Windows Marketplace (An Internet site that makes it easy for users to discover the software and hardware that work best for their Windows PC or mobile device use, find the newest and most popular products on the market, compare product details, and read reviews from other users) |
comp., MS | Windows Media Audio codec | kodek Windows Media Audio (A codec used to compress and decompress audio streams) |
comp., MS | Windows Media audio encoder library | knihovna zvukových kodérů Windows Media (A static library of APIs that is used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage, retrieval, and delivery over a network) |
comp., MS | Windows Media Author | nástroj Windows Media Author (A graphical interface tool for creating and testing illustrated audio. The tool is designed to combine and synchronize audio and image files. Using it, the author can manage objects-sounds, images, and URLs-so that they appear at the correct time during playback. This tool uses technology from Digital Renaissance, Inc) |
comp., MS | Windows Media client | modul plug-in Windows Media (The ActiveX control called Windows Media Player that receives and renders content from Windows Media server components. The client can be on either the same computer as the server, or another computer) |
comp., MS | Windows Media client | klient Windows Media (The ActiveX control called Windows Media Player that receives and renders content from Windows Media server components. The client can be on either the same computer as the server, or another computer) |
comp., MS | Windows Media Connect | program Windows Media Connect (A feature of Windows that provides software for streaming music video and picture files on a computer to one or more digital media receivers (DMRs) connected to a home network) |
comp., MS | Windows Media Device Manager | Správce zařízení Windows Media (An element in Microsoft Windows Media that acts as a broker between an application, the Microsoft Digital Rights Management (DRM) system, and the service provider. All communication requests between the application and the portable audio player must go through Microsoft Windows Media Device Manager) |
comp., MS | Windows Media Digital Rights Management | Správa práv k digitálním médiím služby Windows Media (Windows Media digital rights management platform and associated technologies) |
comp., MS | Windows Media DRM | Správa DRM služby Windows Media (Windows Media digital rights management platform and associated technologies) |
comp., MS | Windows Media Encoder Software Development Kit | sada Windows Media Encoder Software Development Kit (An SDK for creating encoding applications based on Windows Media technologies) |
comp., MS | Windows Media Encoding Script | nástroj Windows Media Encoding Script (A command-line tool in Windows Media Encoder 9 Series that is used to encode and broadcast digital media content) |
comp., MS | Windows Media Encoding Utility | nástroj Windows Media Encoding Utility (A command-line utility for earlier versions of Windows Media Encoder, which encodes and broadcasts digital media content) |
comp., MS | Windows Media file | soubor ve formátu Windows Media (A file that contains audio, video, or other data. The content of the file is encoded with one of the Windows Media codecs.) |
comp., MS | Windows Media Format Software Development Kit An SDK for creating applications that play, write, edit, encrypt, and deliver Advanced Systems Format (ASF) files and network streams | sada Windows Media Format Software Development Kit (SDK) |
comp., MS | Windows Media Screen codec | kodek Windows Media Screen (A codec used to compress and decompress sequences of screen images) |
comp., MS | Windows Media Sharing Center | Centrum sdílení médií Windows (The primary interface used to enable sharing media to other computers and devices, and to access media sharing settings and devices that interact with the media sharing feature. If you enable sharing you can play your favorite music, videos, and pictures on any computer or device in any room in your home) |
comp., MS | Windows Media Speech codec | kodek Windows Media Speech (A codec used to compress and decompress audio streams with an emphasis on speech) |
comp., MS | Windows Media Video codec | kodek Windows Media Video (A codec used to compress and decompress video streams) |
comp., MS | Windows Meeting Space | Centrum spolupráce (A feature that enables quick, face-to-face collaboration for two to ten people with computers running Windows Vista. You can share documents, your desktop, or a program, and you can co-edit handouts) |
comp., MS | Windows Memory Diagnostics Tool | program Diagnostika paměti (A feature of Windows Vista that can automatically detect and resolve problems caused by defective physical memory. If the diagnostics module identifies a memory problem, Windows Vista can avoid using the affected portion of physical memory, enabling the operating system to start successfully and avoid application crashes) |
comp., MS | Windows Memory Tester | Testování paměti systému Windows (A Boot Configuration Data (BCD) application object) |
comp., MS | Windows Messaging | Windows Zprávy (An app that facilitates SMS and instant messaging) |
comp., MS | Windows Mobile Device Center | Centrum zařízení Windows Mobile (An application designed for managing Microsoft Windows Mobile® devices via a Windows Vista client computer. When the mobile device is connected to the computer by cable, cradle, infrared, or wireless LAN, the mobile user uses Windows Mobile Device Center to create a partnership between the desktop computer and the mobile device to configure the device, manage settings, add & remove applications, and synchronize data. After the partnership is created, the mobile user can manage the device using any of the connection mechanisms. While connected, the mobile user can also use the Windows Vista client computer without a partnership to do such things as browse the device and configure settings for the device) |
comp., MS | Windows Mobile Member Center | Klub Windows Mobile (A Web site where users can register to become part of the Windows Mobile Membership program) |
comp., MS | Windows Mobile Membership | Členství v klubu Windows Mobile (Membership to a program managed by Microsoft that gives members access to many Windows Mobile benefits including downloads, applications, services, product updates, and events) |
comp., MS | Windows Mobility Center | Centrum nastavení mobilních zařízení Windows (A single location in Windows where you can adjust mobile PC settings) |
comp., MS | Windows NT | systém Windows NT (A Microsoft self-contained, 32-bit, preemptive multitasking operating system that features networking, symmetric multiprocessing, multithreading, and a graphical user interface) |
comp., MS | Windows NT token-based application | aplikace pracující s tokeny systému Windows NT (A Windows application that relies on a Windows NT token to perform authorization of users) |
comp., MS | Windows Online Troubleshooting Service | Online řešení potíží Windows (An online service that is used by Microsoft and OEMs to post Windows Troubleshooting Packs for their customers to quickly resolve issues after Windows has shipped) |
comp., MS | Windows OS Loader | Zavaděč operačního systému Windows (A Boot Configuration Data (BCD) application object) |
comp., MS | Windows password | heslo systému Windows (A password you use to log on to Windows. You can also change your settings so that you can log on to Windows without a password) |
comp., MS | Windows PC Accelerator | technologie Windows PC Accelerator (A performance-enhancing technology in Windows Vista) |
comp., MS | Windows People | Windows Lidé (An app that facilitates contact list and social update management) |
comp., MS | Windows Performance Analyzer | Analyzátor výkonu Windows (A set of performance monitoring tools used to produce in-depth performance profiles of both systems and applications) |
comp., MS | Windows Performance Diagnostic Console | Konzola pro diagnostiku výkonu systému Windows (A tool used in computer management to monitor the devices or processes on user's system) |
comp., MS | Windows Performance Recorder | Záznam výkonu Windows (A tool that provides OEMs and IT Professionals with detailed recordings of system and application behavior and resource usage) |
comp., MS | Windows Performance Toolkit | Sada nástrojů pro analýzu výkonu Windows (A kit that consists of two tools: Windows Performance Recorder and Windows Performance Analyzer. These tools are used to provides detailed recordings of system and application behavior and resource usage, and then analyze the results) |
comp., MS | Windows Photo Gallery | Windows Fotogalerie (A photo organizer used to view, manage, and edit digital pictures) |
comp., MS | Windows Photo Viewer | Windows Prohlížeč fotografií (A stripped down version of Vista's Windows Photo Gallery, which supports only two modes: Photo Viewer and Slideshow) |
comp., MS | Windows Photos | Windows Fotky (An app that facilitates the viewing of photos) |
comp., MS | Windows Portable Device API | rozhraní API Windows pro přenosná zařízení (An API that provides access to digital still cameras, media players, and multi-function cellular phones that implement Media Transfer Protocol (MTP)) |
comp., MS | Windows PowerShell ISE | Integrované skriptovací prostředí ISE v prostředí Windows PowerShell (A Windows PowerShell host application that enables you to run commands and to write, test, and debug scripts in a friendly, syntax-colored, Unicode-compliant environment) |
comp., MS | Windows Preinstallation Environment | Předinstalační prostředí systému Windows (A minimal Win32 operating system with limited services that's used to prepare a computer for Windows installation, to copy disk images from a network file server, and to initiate Windows Setup) |
comp., MS | Windows Preinstallation Environment | Windows Preinstallation Environment (A minimal Win32 operating system with limited services that's used to prepare a computer for Windows installation, to copy disk images from a network file server, and to initiate Windows Setup) |
comp., MS | Windows preprocessor | preprocesor systému Windows (A mechanism for user-mode applications and kernel-mode drivers to log real-time binary messages. The logged messages can subsequently be converted to a human-readable trace of the driver's operation) |
comp., MS | Windows 8 Pro with Media Center | Windows 8 Pro s aplikací Media Center (An edition of Windows 8 Pro that contains Windows Media Center) |
comp., MS | Windows Problem Reporting | nástroj Hlášení o problémech systému Windows (The Windows technology that manages information to help Microsoft create solutions to non-critical problems (problems that do not cause programs, services, or components to stop working)) |
comp., MS | Windows Process Activation service | Aktivační služba procesů systému Windows (A service that provides process activation, resource management, and health management services for message-activated applications) |
comp., MS | Windows Property Store | Úložiště vlastností Windows (A Windows feature that facilitates a convenient way to get and set properties. It provides access to properties by using friendly canonical names in a type safe manner without dealing with PROPVARIANT. Developers can easily store basic data in a property store) |
comp., MS | Windows Push Notification Service | Služba nabízených oznámení Windows (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users) |
comp., MS | Windows Push Notifications Keep Alive Detector | Detektor pro udržování spojení nabízených oznámení Windows (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive) |
comp., MS | Windows RE | prostředí Windows RE (A special version of Windows Preinstallation Environment (Windows PE) that includes diagnostic, troubleshooting, and maintenance tools) |
comp., MS | Windows Reader | Windows Čtečka (An app that facilitates the reading of PDF and XPS files) |
comp., MS | Windows Reading List | Windows K přečtení (The app where users can save links to content (such as articles or videos) and then quickly return to them later) |
comp., MS | Windows ReadyBoost | technologie Windows ReadyBoost (A feature that makes PCs running genuine Windows Vista more responsive by using flash memory on a USB drive, SD Card, Compact Flash, or other memory form factor to boost system performance.) |
comp., MS | Windows ReadyDrive | technologie Windows ReadyDrive (A feature that enables Windows Vista PCs equipped with a hybrid hard disk drive to boot up faster, resume from hibernate in less time, and preserve battery power) |
comp., MS | Windows Recovery Environment | prostředí Windows Recovery Environment (A special version of Windows Preinstallation Environment (Windows PE) that includes diagnostic, troubleshooting, and maintenance tools) |
comp., MS | Windows Resource Leak Diagnostic | nástroj Diagnostika nenavrácených prostředků (A tool in Windows that detects and diagnoses resource leaks) |
comp., MS | Windows Resource Protection | Ochrana prostředků Windows (A feature in Windows that attempts to block the replacement of necessary system files to improve reliability and security) |
comp., MS | Windows Resume Loader | Zavaděč pro obnovení systému Windows (A utility that loads the executable code of a program into memory for execution after hibernation) |
comp., MS | Windows Runtime | prostředí Windows Runtime (An environment in which COM objects are activated using a fully qualified namespace and a class name within the namespace. Also refers to the set of APIs that is provided by the Windows Runtime) |
comp., MS | Windows Runtime C++ Template Library | Knihovna šablon C++ prostředí Windows Runtime (A library that provides infrastructure for the Windows Runtime; it can also be used to create a language projection to build Windows Runtime components in C++ and for app building) |
comp., MS | Windows Runtime component | součást prostředí Windows Runtime (A reusable software component that can be used in multiple applications, regardless of the programming languages in which the applications are written) |
comp., MS | Windows Scan | Windows Skener (The app that enables users to scan photos or documents using a connected scanner and save the images to a folder) |
comp., MS | Windows Script Component file XML files that are much like HTML files, but contain special elements that define the script component and its behavior | soubor WSC (Windows Script Component) |
comp., MS | Windows Script Host A language-independent scripting host for ActiveX scripting engines on 32-bit Windows platforms. WSH can be used to automate administrative tasks on a server, using any scripting language | prostředí WSH (Windows Script Host) |
comp., MS | Windows Security Health Agent | Agent stavu zabezpečení systému Windows (Windows system health agent (SHA) for Network Access Protection (NAP). Windows Security Health Agent provides status of system health components that are monitored by Windows Security Center, such as the status of Windows Firewall, antivirus applications, and Windows Update) |
comp., MS | Windows Security Health Validator | Validátor stavu zabezpečení systému Windows (Windows system health validator (SHV) for Network Access Protection (NAP). Windows Security Health Validator verifies status of system health components that are received in a statement of health (SoH) from NAP client computers that have the Windows Security Health Agent installed) |
comp., MS | Windows Sensor and Location platform | platforma Snímače a lokátory Windows (A Windows platform that provides a standard way for device manufacturers to expose sensor devices to software developers and consumers, while providing developers with a standardized application programming interface (API) for working with sensors and sensor data. Examples of sensors include ambient light sensors, location sensors, motion detection sensors, etc) |
comp., MS | Windows Server Migration Tools | Nástroje pro migraci systému Windows Server (A feature that includes five Windows PowerShell cmdlets for migrating some roles and features from servers that are running Windows Server 2003 or 2008 to servers that are running either Windows Server 2008 R2 or Windows Server 8) |
comp., MS | Windows service | služba pro Windows (A service designed for consumers that runs on Windows or in a web browser) |
comp., MS | Windows Service Hardening | Zabezpečení služeb systému Windows (A feature of Windows Vista that limits the damage that can be done to the system by an attacker by preventing the compromised service from changing important configuration settings in the file system or registry or from infecting other computers on the network. For example, the Remote Procedure Call (RPC) service can be kept from replacing system files or modifying the registry) |
comp., MS | Windows Setup | instalační program systému Windows (The program that installs or upgrades the Windows operating system) |
comp., MS | Windows Sidebar | Postranní panel Windows (An organizational feature of Windows that displays a panel on the side of the desktop with shortcuts to mini-applications, also known as gadgets. The examples of such gadgets are local weather, a photo slideshow, a dictionary, news headlines, and a Windows Media Player control) |
comp., MS | Windows SIM | Správce bitových kopií systému Windows (A utility for creating and modifying answer files and configuration sets) |
comp., MS | Windows SmartScreen | filtr Windows SmartScreen (A filtering feature that monitors downloaded apps for malware or unknown reputation) |
comp., MS | Windows sockets | rozhraní Windows Sockets (An application programming interface (API) standard for software that provides a TCP/IP interface under Windows) |
comp., MS | Windows Software Development Kit The SDK for developing on Windows. Developers can confidently select and install this SDK for all Windows apps (both Window Store apps and desktop apps). The SDK is integrated with Visual Studio and also available as a separate download | sada Windows SDK (Windows Software Development Kit) |
comp., MS | Windows Software Development Kit for Windows Store Apps | sada Windows SDK pro aplikace pro Windows Store (An SDK that contains everything for a developer to create an app for the Windows Store. It is a subset of the complete Windows SDK. This allows developers to stick with APIs that are safe for applications that would appear in the Store and are focused towards core app scenarios) |
comp., MS | Windows 7 software logo | logo pro software kompatibilní s Windows 7 (Logo assigned to the software products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
comp., MS | Windows Sound Recorder | Windows Záznam zvuku (The app that facilitates recording voice from a microphone, as well as saving, editing, playing and sharing recorded audio clips) |
comp., MS | Windows Store app | aplikace pro Windows Store (An app that runs on the new Windows platform and meets the criteria for onboarding to the Windows Store) |
comp., MS | Windows Store app built for Windows using C++ or | aplikace pro Windows Store sestavená pro Windows pomocí jazyka C++ nebo C (A Windows Store app written in C++ or C that uses standard Windows UI controls, has access to the Windows Runtime APIs, and can participate in the extensibility offered to Windows Store apps) |
comp., MS | Windows Store app built for Windows using JavaScript | aplikace pro Windows Store sestavená pro Windows pomocí JavaScriptu (A Windows Store app that uses HTML, CSS, and JavaScript, can use the standard Windows UI controls, has access to the Windows Runtime APIs, and can leverage the extensibility offered to Windows Store apps. These apps use CSS for their visual styling with Windows UI controls to create a native look and feel) |
comp., MS | Windows Store app development | vývoj aplikací pro Windows Store (The process of developing Windows Store apps) |
comp., MS | Windows Store app reference | reference k aplikacím pro Windows Store (The section, or Table of Contents node, of Windows Developer docs that contains all of the reference docs for Windows Store app development) |
comp., MS | Windows Store dashboard | Řídicí panel Windows Storu (The service run by the Windows Store team that supports the end-to-end process for registering Windows Store developers and onboarding apps into the Windows Store catalog) |
comp., MS | Windows Store developer account | vývojářský účet pro Windows Store (An account that is required to submit an app in the Windows Store) |
comp., MS | Windows Store device app | aplikace pro zařízení z Windows Store (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store) |
comp., MS | Windows SuperFetch | služba Přednačtení (A memory management innovation in Windows Vista that helps make your PC consistently responsive by tracking what applications are used most on a given machine and intelligently preloading these applications into memory.) |
comp., MS | Windows System Assessment Tool | nástroj Hodnocení výkonu systému (A tool that provides performance metrics and other information necessary for Windows and applications to make scaling decisions. It measures the performance attributes of: system memory, the storage sub-system, the CPU (or CPUs), and the graphics sub-system) |
comp., MS | Windows System Image Backup | nástroj Zálohování bitové kopie systému (A tool in Windows Vista that backs up the system image) |
comp., MS | Windows System Image Manager | Správce bitových kopií systému Windows (A utility for creating and modifying answer files and configuration sets) |
comp., MS | Windows Tablet and Touch Technology | technologie Windows Tablet and Touch (Human interface technology that enables alternate ways to browse documents and programs using a digital pen or your fingertip in addition to the possibility of using a keyboard or other interface devices) |
comp., MS | Windows Troubleshooting | Řešení potíží Windows (The overall set of troubleshooting technologies that includes a troubleshooting platform (Windows Troubleshooting Platform), a set of Web services, a toolkit (Windows Troubleshooting Toolkit), and an SDK to encourage third parties and OEMs to develop troubleshooting capabilities) |
comp., MS | Windows Troubleshooting Pack | Balíček řešení potíží Windows (A type of pack that is developed for the Windows Solution Center (using the Windows Troubleshooting Pack Designer) to perform data collection and analysis to provide users and IT professionals with only those solutions that apply to their PC at the time of viewing) |
comp., MS | Windows Troubleshooting Platform | Platforma řešení potíží Windows (The engine that executes the Windows Troubleshooting Packs across the operating system) |
comp., MS | Windows UI control | ovládací prvek uživatelského rozhraní Windows (A UI control available through WinUI that allow an app take on the look and feel of Windows. Regardless of the developer's choice to use HTML/JS or C++/C, the developer can create an application that carries the new Windows experience. This includes controls enabling the display, entry and manipulation of data and content including View Controls, Text Controls, Pattern Controls, Overlay Controls, Media (Video & Audio) Controls, Content Controls, Collection Controls, and Basic Controls. These controls are available for Windows Store apps) |
comp., MS | Windows.UI.Xaml | rozhraní Windows.UI.Xaml (The APIs that developers can use to create the UI for their Windows app if they use a language other than JavaScript and/or if they have experience with XAML) |
comp., MS | Windows Ultimate Extras | doplňky Windows Ultimate Extras (Programs, services, and tips and tricks for using Windows Vista Ultimate Edition. Users can select the programs and services that they want from a menu) |
comp., MS | Windows Update | služba Windows Update (The API platform, user interface, and Web service for delivering Windows updates and applications. Users can check for and install updates, view the update history for the computer, and turn on or change automatic updating settings. Windows Update can be used by consumers through the Windows Update Web service or by corporate customers who use Windows Server Update Services to control distribution within their organization) |
comp., MS | Windows Update | web Windows Update (A Microsoft Web site maintained by the Windows product group for the purpose of providing updates for core Windows components) |
comp., MS | Windows Update for Windows Mobile | služba Windows Update pro systém Windows Mobile (An application that performs the functions of Windows Update for Windows Mobile devices. WMDU enables the user to help keep their device protected and up to date by receiving important firmware updates automatically. The user can also check for important and optional updates manually. WMDU has 2 components: an on-device client and an OMA proxy server that mediates between Microsoft Update service and a Windows Mobile device) |
comp., MS | Windows Update website | web Windows Update (A Microsoft Web site maintained by the Windows product group for the purpose of providing updates for core Windows components) |
comp., MS | Windows 8 Upgrade Assistant | Pomocník při upgradu na Windows 8 (A downloadable app that helps users choose which edition of Windows 8 is right for them, determine if their hardware can support it, determine the compatibility of apps and devices and assist with any changes that are needed, and then purchase and install it from within the app) |
comp., MS | Windows user account | uživatelský účet systému Windows (All the information that defines a user to the operating system, including the user name and any required password, membership in groups, and the rights and permissions that are associated with the user) |
comp., MS | Windows user name | uživatelské jméno v systému Windows (A unique name that identifies a user account to Windows. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup) |
comp., MS | Windows User State Migration Tool | Nástroj pro migraci uživatelských souborů a nastavení Windows (The tool designed to help IT professionals migrate files and settings to the next version of the Windows® operating system) |
comp., MS | Windows vault | trezor Windows (A type of vault that contains credentials for servers, Web sites, and programs that Windows can try to log you on to automatically) |
comp., MS | Windows Virtual Desktop Access | Přístup k virtuálním klientským počítačům (A device-based subscription license that lets the user access virtual desktop environments from Software Assurance-covered PCs, and allows the PC's user to remotely access their virtual desktops from third-party devices such as personal PCs and hotel kiosks) |
comp., MS | Windows Vista Upgrade Advisor | Poradce pro upgrade na systém Windows Vista (A downloadable Web application that helps Windows users identify which edition of Windows meets their needs, whether their PCs are ready for an upgrade to the next Windows version, and which features of the suggested Windows version will be able to run on their PCs) |
comp., MS | Windows Web Services API | Rozhraní API webových služeb systému Windows (A native-code implementation of SOAP that provides a foundation for building Web services for internal Microsoft customers such as components of Windows and parts of Office) |
comp., MS | Windows Welcome | uvítání systémem Windows (A feature of Microsoft Windows that configures the machine and customizes user accounts to ensure a functioning and engaging first boot experience) |
comp., MS | Windows Workflow Foundation | programovací model Windows Workflow Foundation (An extensible programming model and runtime components for building solutions on the Windows platform) |
comp., MS | Windows XP Validation Advisor | Poradce pro ověření pravosti systému Windows XP (A program that determines whether the Windows product key installed on a computer matches the original Windows product key that was purchased and provides customized recommendations for resolution when an installation of Windows has failed validation) |