| Subject | English | Czech |
| bank. | banking type of ancillary service | bankovní doplňková služba |
| soil. | chernozem type of soil formation | typ půdotvorný černozemní |
| fin. | Directive setting out disclosure requirements in respect of certain types of companies | směrnice o požadavcích na zveřejňování týkajících se některých forem společností |
| construct. | flat of hotel-accomodation type | byt hotelového typu |
| construct. | folded-type flight of stairs | lomenicové schodišťové rameno |
| astr. | fork type of mount | vidlicová montáž |
| construct. | frame foundation of basement type | rámový základ pod stroje na výšku suterénu (podzemí) |
| construct. | housing development scheme of closed type | uzavřený půdorys zastavění |
| construct. | housing development scheme of open type | otevřený půdorys zastavění |
| construct. | level gauge of membrane type | měřidlo membránového typu |
| construct. | level gauge of membrane type | měřič membránového typu |
| econ. | new type of employment | nový typ zaměstnání |
| construct. | "oblo"-type jointing of logs | rohové spojení na zámek se zhlavím |
| construct. | road pavement of capital type | těžký silniční kryt |
| construct. | safeties of G.W.C. gradual wedge clamp type | zachycovač pro plynulé brzdění |
| astr. | supernova of type I | supernova typu I |
| construct. | technique of standard type projects development | metodika typového projektování |
| construct. | tower-type block of flats | bodový obytný dům |
| construct. | type and size of building elements | rozměrový typ stavebních prvků |
| transp., avia. | type of aircraft | typ letadla |
| construct. | type of building | stavební druh |
| construct. | type of building | typ budovy |
| construct. | type of building | druh budovy |
| environ. | type of business The class or category of an enterprise or organization involved in an economy | druh podniku |
| econ. | type of business | druh podniku |
| environ. | type of claim A class or category of interests or remedies recognized in law or equity that create in the holder a right to the interest or its proceeds, typically taking the form of money, property or privilege | druh nároku |
| construct. | type of construction machines | typ stavebních strojů |
| forestr. | type of felling | těžební metoda |
| environ. | type of management The different, specific methods of business administration | typ vedení podniku |
| soil. | type of soil formation | typ pedogenetický |
| soil. | type of soil formation | typ půdotvorný |
| soil. | type of soil formation | typ vývoje půdy |
| construct. | type of structural elements | typ stavebních prvků |
| construct. | type of structures | typ objektů |
| environ. | type of tenure The manner in which land is owned and possessed, i.e. of title to its use | druh držby půdy |
| econ. | type of tenure | typ údržby |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | type of vehicle | typ vozidla |
| transp., mil., grnd.forc. | type of vehicle alarm system | typ poplašného systému vozidel |
| environ. | type of waste A grouping by type of unusable material left over from any process | druh odpadů |
| astr. | yoke type of English mounting | anglická montáž rámová |