| Subject | English | Czech |
| transp., avia. | air traffic control | řízení letového provozu |
| econ. | air traffic control | letecká kontrola |
| commer., transp., avia. | air traffic control clearance | povolení ATC |
| commer., transp., avia. | air traffic control clearance | letové povolení |
| transp., avia. | air traffic control instruction | instrukce řízení letového provozu |
| transp., avia. | air traffic control sector | sektor řízení letového provozu ATC |
| gen. | air traffic control sector | sektor ATC |
| transp., avia. | air traffic control service | služba řízení letového provozu |
| transp., avia. | air traffic control service provider | poskytovatel služby řízení letového provozu |
| transp., avia. | air traffic control unit | stanoviště řízení letového provozu |
| gen. | air traffic control unit | stanoviště ATC |
| construct. | highway with traffic control | hlavní komunikace s řízenou dopravou |
| construct. | highway with traffic control | dopravní tepna s řízeným provozem |
| transp., avia. | personnel providing air traffic control service | personál poskytující službu řízení letového provozu |
| road.wrk. | traffic control | organizace dopravy |
| road.wrk. | traffic control | regulace dopravy |
| environ. | traffic control The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the times and places for parking | řízení dopravy |
| road.wrk. | traffic control | řízení dopravy |
| econ. | traffic control | kontrola provozu |
| environ. | traffic control measure Means of controlling the number and speed of motorvehicles using a road | opatření k řízení dopravy |
| environ. | traffic noise control Traffic noise can be controlled by reduction at source, by fitting motor vehicles with silencers, by installing barriers which interrupt the direct path of sound or by insulating dwellings exposed to high noise levels, such as those related to motorways or airports | kontrola hluku z dopravy |
| construct. | traffic-control facilities | bezpečnostní vybavení silnice (značkami, ukazateli, patníky, zábradlím) |
| construct. | traffic-control facilities | značení silnice |