| Subject | English | Czech |
| gen. | single administrative document | jednotný správní doklad |
| econ. | single document | jednotná celní deklarace |
| gen. | single document | jednotný správní doklad |
| gen. | single programming document | jednotný programový dokument |
| cust., transp. | single transport document | jednotný přepravní doklad |
| comp., MS | single-document interface A specification according to which each open document occupies its own window in the UI, though only a single instance of the program application is running | specifikace SDI (single-document interface) |