| Subject | English | Czech |
| polit. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | Výbor pro poplatky, prováděcí předpisy a řízení před odvolacím senátem Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu ochranné známky a vzory |
| polit. | Council's Rules of Procedure | jednací řád Rady |
| econ. | parliamentary rules of procedure | jednací řád parlamentu |
| polit. | Rules of Procedure | jednací řád |
| econ. | rules of procedure | jednací řád |
| law, h.rghts.act., UN | Rules of Procedure and Evidence | Procesní a důkazní řád |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | jednací řád Výboru velvyslanců AKT–EU |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | jednací řád Výboru velvyslanců AKT–ES |
| law | Rules of Procedure of the ACP-EC Council of Ministers | jednací řád Rady ministrů AKT–EU |
| law | Rules of Procedure of the ACP-EC Council of Ministers | jednací řád Rady ministrů AKT–ES |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors | jednací řád Výboru velvyslanců AKT–ES |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors | jednací řád Výboru velvyslanců AKT–EU |
| law | Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers | jednací řád Rady ministrů AKT–ES |
| law | Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers | jednací řád Rady ministrů AKT–EU |
| polit., law | Rules of Procedure of the Court of First Instance | jednací řád Tribunálu |
| obs., polit., law | Rules of Procedure of the Court of First Instance | jednací řád Soudu prvního stupně Evropských společenství |
| polit., law | Rules of Procedure of the Court of Justice | jednací řád Soudního dvora |
| obs., polit., law | Rules of Procedure of the Court of Justice | jednací řád Soudního dvora Evropských společenství |
| polit., law | Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities | jednací řád Soudního dvora |
| obs., polit., law | Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities | jednací řád Soudního dvora Evropských společenství |
| gen. | Rules of Procedure of the ECB | jednací řád Evropské centrální banky |
| gen. | Rules of Procedure of the ECB | jednací řád ECB |
| gen. | Rules of Procedure of the European Central Bank | jednací řád ECB |
| gen. | Rules of Procedure of the European Central Bank | jednací řád Evropské centrální banky |
| gen. | Rules of Procedure of the European Council | jednací řád Evropské rady |
| fin. | Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank | jednací řád Generální rady Evropské centrální banky |
| polit., law | Rules of Procedure of the General Court | jednací řád Tribunálu |
| obs., polit., law | Rules of Procedure of the General Court | jednací řád Soudu prvního stupně Evropských společenství |