Terms containing RESource

Subject	English	Czech
econ., min.prod.	A resource-efficient Europe	stěžejní iniciativa "Evropa účinněji využívající zdroje"
econ., min.prod.	A resource-efficient Europe	Evropa účinněji využívající zdroje
comp., MS	cloud resource mapping	mapování prostředků cloudu (A mapping created by an App Controller administrator with all the cloud resources)
transp., avia.	Crew Resource Management	optimalizace činnosti osádky
comp., MS	dynamic resource consumption for Search	dynamická spotřeba prostředků pro vyhledávání (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load)
comp., MS	enterprise resource management	správa podnikových zdrojů (The business area related to managing the financial, human, and physical assets and resources of a company. Software solutions are designed and implemented specifically to manage these assets and resources)
comp., MS	File Server Resource Manager	služba Správce prostředků souborového serveru (A suite of tools that allows administrators to understand, control, and manage the quantity and type of data stored on their servers)
environ.	forest resource assessment	hodnocení zdrojů lesních
comp., MS	global resource pointer	ukazatel na globální prostředek (A resource object exposed at the site level that serves to reference a global resource being used by that site)
fin., lab.law.	human resource management	řízení lidských zdrojů
environ.	local resource utilisation The use of a source of supply from a municipal or regional area, which can be readily drawn upon when needed	využití zdrojů místních
construct.	material resource allocation scheduling	plán materiálových potřeb
comp., MS	Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector	nástroj Rozpoznávání vyčerpání prostředků (A tool in Windows that detects when resources are low)
comp., MS	Microsoft Windows Resource Exhaustion Resolver	nástroj Řešení vyčerpání prostředků (A tool in Windows that resolves problems with low resources)
comp., MS	Multilanguage MUI Resource Management	Správa prostředků pro více jazyků (A centralized mechanism for managing language resources, helping developers create contextually tailored and consistent experiences by reducing code complexity and fragility)
environ.	natural resource conservation The management of living and non-living resources in such a way as to sustain the maximum benefit for present and future generations	zachování zdrojů přírodních
environ., agric., energ.ind.	natural resource management	řízení přírodních zdrojů
environ.	net resource depletion The total decrease in the amount of natural materials available for use by humans and other living beings	vyčerpání zdrojů úplné
comp., MS	package resource index file	indexový soubor balíčku prostředků (A binary file used in Windows Store apps to store resources for all languages, cultures, and scale factors)
comp., MS	Package Resource Indexer	Indexer prostředků balíčků (The Windows tool that indexes your resources and their contexts. By doing so, it supports tailoring for language and for getting the best assets for different scale (DPI), selecting assets for high-contrast accessibility modes, or getting the best asset to fit a given target size)
comp., MS	Performance and Resource Optimization pack	sada Performance and Resource Optimization (A type of System Center pack that provides classes, monitors, alerts, and tasks for Performance and Resource Optimization (PRO) in Virtual Machine Manager)
comp., MS	Remote Desktop resource authorization policy	zásady Vzdálené plochy pro autorizaci prostředků (A policy that allows an administrator to specify the network resources that users can connect to through an RD Gateway server. Administrators can configure RD RAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation)
comp., MS	resource allocation	přidělení zdrojů (The assignment of resources to tasks in a project)
environ.	resource appraisal Assessment of the availability of resources in a given area	ocenění zdrojů
comp., MS	Resource Booking Attendant	Automatická rezervace zdrojů (A calendaring feature that automatically manages resources. Resource requests are automatically accepted or denied depending on availability and policies)
comp., MS	Resource Breakdown Structure	hierarchická struktura zdrojů (The structure that describes an organization's hierarchy. The RBS code defines the hierarchical position that a resource holds in the organization)
comp., MS	resource budget	rozpočet prostředků (The amount of system resources that are allowed to be used by a block of code. Usage that exceeds this amount results in an error)
comp., MS	resource calendar	kalendář zdroje (A calendar that specifies working and nonworking time for an individual resource. A resource calendar differs from a base calendar, which specifies working and nonworking time for more than one resource)
gen.	resource commitment	závazek týkající se zdrojů
environ.	resource conservation Reduction of overall resource consumption and utilization of recovered resources in order to avoid waste	ochrana zdrojů
comp., MS	resource current set	aktuální sada prostředků (The collection of target resources at the time the request is received. Applies to "read", "delete" and "modify" operation types)
comp., MS	resource data	data prostředku (A type of data that is characterized by shared, concurrently read and written into operations, and accessed by many transactions. Examples of resource data include user accounts and auction items)
comp., MS	resource dictionary	slovník prostředků (A collection of resources into a single XAML document)
comp., MS	resource DLL	knihovna DLL prostředků (A dynamic-link library (DLL) that contains instructions for managing one or more types of cluster resources in a failover cluster or server cluster)
comp., MS	resource domain	doména prostředků (A Windows NT 4.0 domain that is used for hosting file, print, and other application services)
environ.	resource efficiency	účinné využívání zdrojů
econ., environ., energ.ind.	resource-efficient	účinně využívající zdroje
econ., environ., energ.ind.	resource-efficient	efektivně využívající zdroje
econ., min.prod.	resource efficient economy	ekonomika účinně využívající zdroje
econ., min.prod.	Resource efficient Europe	stěžejní iniciativa "Evropa účinněji využívající zdroje"
econ., min.prod.	Resource efficient Europe	Evropa účinněji využívající zdroje
econ., min.prod.	resource-efficient Europe flagship	stěžejní iniciativa "Evropa účinněji využívající zdroje"
econ., min.prod.	resource-efficient Europe flagship	Evropa účinněji využívající zdroje
econ., min.prod.	resource-efficient Europe flagship initiative	stěžejní iniciativa "Evropa účinněji využívající zdroje"
econ., min.prod.	resource-efficient Europe flagship initiative	Evropa účinněji využívající zdroje
comp., MS	resource exhaustion detector	nástroj Rozpoznávání vyčerpání prostředků (A tool in Windows that detects when resources are low)
comp., MS	resource exhaustion resolver	nástroj Řešení vyčerpání prostředků (A tool in Windows that resolves problems with low resources)
environ.	resource exploitation No definition needed	využívání zdrojů
comp., MS	Resource Explorer	Průzkumník prostředků (An SMS/Configuration Manager Administrator console feature that displays the hardware and software inventory that has been collected from clients)
comp., MS	resource file	soubor prostředků (A file that consists of resource data and the resource map that indexes it)
comp., MS	resource final set	konečná sada prostředků (The collection of target resources after the request has been processed. Applies to "create" and "modify" operation types only)
comp., MS	resource group	skupina zdrojů (Two or more resources (users, facilities, or equipment) that can be scheduled interchangeably)
comp., MS	Resource Hosting Subsystem	subsystém pro hosting prostředků (A cluster software component that provides a communication, monitoring, and processing layer between the Cluster service and one or more clustered resources)
comp., MS	resource information	informace o zdroji (The categories of information shown in the Resource Sheet view that specify details about a resource, such as name, type, group, maximum units, and standard rate)
comp., MS	resource-intensive task	úloha náročná na prostředky (A process, thread, or set of related processes or threads that requires significant system resources or time, or requires exclusive access to large amounts of data)
comp., MS	resource leak	nevrácení prostředku (A type of software bug that can occur in Windows-based applications developed in Visual C++ if the application is not programmed to release a system resource in the source code)
comp., MS	resource leveling	vyrovnání zdrojů (The process of adjusting over- or underallocation of a resource within a project)
construct.	resource leveling	vyrovnávání nároků na zdroje
construct.	resource leveling	vyrovnávání zdrojů
construct.	resource limitations	omezení zdrojů
comp., MS	resource list	seznam zdrojů (The resources that are available for assignments to tasks. The resource list may be stored in a single project file or shared with a resource pool)
comp., MS	resource mailbox	poštovní schránka prostředků (A mailbox that represents conference rooms and company equipment. Resource mailboxes can be included as resources in meeting requests, providing a simple and efficient way to utilize resources for an organization. The user account that is associated with a resource mailbox is disabled)
comp., MS	Resource Management System	Systém správy prostředků (A technology that enables developers to localize their apps based on each user's preferred language and current resolution)
comp., MS	Resource Manager	Správce prostředků (A system service that manages durable data. A server application uses a resource manager to maintain the durable state of the application, such as the record of inventory on hand, pending orders, and accounts receivable. The resource manager works in cooperation with the transaction manager to provide the application with a guarantee of atomicity and isolation, using the two-phase commit protocol)
comp., MS	Resource Monitor	Sledování prostředků (A component of Windows Reliability and Performance Monitor that displays real-time CPU, memory, disk, and network performance information collected from the Windows Kernel Trace provider and performance counters)
comp., MS	resource partner	partner poskytující prostředky (A federation partner that trusts the Federation Service to issue claims-based security tokens for Web-based applications (that is, applications in the resource partner organization) that users in the account partner can access)
mun.plan., environ.	resource planning and development	územní plánování
comp., MS	Resource Plans	Plány zdrojů (A feature that allows users to allocate resources or document resource requirements, in the absence of a detailed project plan containing resource assignments)
comp., MS	resource pool	fond zdrojů (A set of resources that is available for assignment to project tasks. A resource pool can be used exclusively by one project or can be shared by several projects)
comp., MS	resource report	sestava zdrojů (Printed information about a project's resources, which usually includes information about costs and the allocation of resources)
environ.	resource reserve No definition needed	zásoby zdrojů
construct.	resource restraints	omezení zdrojů
construct.	resource summation	sumarizace zdrojů
comp., MS	resource usage	používání zdrojů (An account of how many hours a resource is scheduled to work within a given time period, and thus an indicator of resources allocation within that time period)
environ.	resource utilisation No definition needed	využití zdrojů
comp., MS	resource utilization	využití prostředků (Statistics from Application Diagnostics for users to see how their computers perform, for example, how many users are logged on to an application at a given time, how many errors they are encountering, and how quickly the application is performing for them)
comp., MS	Resource View	Prostředky (A window in the Visual Studio Resource Editor that displays the resource files included in your projects)
comp., MS	resource view	zobrazení zdrojů (A view that displays resource information. Resource views include the Resource Sheet, the Resource Graph, the Resource Usage, and the resource forms views)
comp., MS	service resource record	záznam SRV (A resource record used in a zone to register and locate well-known TCP/IP services. The SRV resource record is specified in RFC 2782, and it is used to locate domain controllers for Active Directory)
comp., MS	service resource record	záznam o prostředku SRV (A resource record used in a zone to register and locate well-known TCP/IP services. The SRV resource record is specified in RFC 2782, and it is used to locate domain controllers for Active Directory)
comp., MS	Shared Resource Provider	Zprostředkovatel sdílených prostředků (A logical unit consisting of shared servies and shared resources. A farm could have multiple SRPs)
comp., MS	SOA resource record	záznam o prostředku SOA (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required)
comp., MS	SRV resource record	záznam o prostředku SRV (A resource record used in a zone to register and locate well-known TCP/IP services. The SRV resource record is specified in RFC 2782, and it is used to locate domain controllers for Active Directory)
comp., MS	start-of-authority resource record	záznam o prostředku SOA (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required)
comp., MS	Uniform Resource Identifier	identifikátor URI (A character string used to identify a resource (such as a file) from anywhere on the Internet by type and location. The set of Uniform Resource Identifiers includes both Uniform Resource Names (URNs) and Uniform Resource Locators (URLs))
comp., MS	Uniform Resource Locator An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm	URL (Uniform Resource Locator)
comp., MS	Uniform Resource Name A scheme for uniquely identifying resources that may be available on the Internet by name, without regard to where they are located	název URN (Uniform Resource Name)
polit.	Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning	Oddělení pro vnitřní organizaci a plánování lidských zdrojů
comp., MS	Windows Resource Leak Diagnostic	nástroj Diagnostika nenavrácených prostředků (A tool in Windows that detects and diagnoses resource leaks)
comp., MS	Windows Resource Protection	Ochrana prostředků Windows (A feature in Windows that attempts to block the replacement of necessary system files to improve reliability and security)