Terms containing Operator

Subject	English	Czech
comp., MS	addition operator	operátor sčítání (The + character, used to indicate addition or a positive number)
transp., avia.	aerodrome operator	provozovatel letiště
transp., avia.	air operator	letecký dopravce
transp., avia.	air operator certificate	osvědčení leteckého provozovatele
transp., avia.	air operator's certificate	osvědčení leteckého provozovatele
transp., avia.	air transport operator	letecký dopravce
transp., avia.	aircraft operator	provozovatel letadla
transp., avia., environ.	aircraft operator holding account	vkladní účet provozovatele letadel
construct.	algorithmic language operator	operátor algoritmickém jazyku
gen.	approved economic operator	schválený hospodářský subjekt
econ., cust.	Authorised Economic Operator	oprávněný hospodářský subjekt
gen.	authorised economic operator for customs simplifications	oprávněný hospodářský subjekt pro celní zjednodušení
gen.	authorised economic operator for security and safety	oprávněný hospodářský subjekt pro bezpečnost a zabezpečení
comp., MS	Backup Operators group	skupina Backup Operators (A type of local or global group that contains the user rights you need to back up and restore files and folders. Members of the Backup Operators group can back up and restore files and folders regardless of ownership, permissions, encryption, or auditing settings)
comp., MS	Boolean operator	logický operátor (An operator designed to work with Boolean values. The four most common Boolean operators in programming use are AND (logical conjunction), OR (logical inclusion), XOR (exclusive OR), and NOT (logical negation))
construct.	bulldozer operator	buldozerista
construct.	bulldozer operator	řidič buldozeru
forestr.	chain saw operator	dřevorubec s motorovou pilou
agric.	combine operator	kombajnista
agric.	combine operator	kombajnér
comp., MS	comparison operator	relační operátor (A character or symbol that indicates a relationship between two or more values or expressions - for example, < (less than), > (greater than), and = (equal to))
construct.	construction machine operator	strojník stavebního stroje
construct.	control operator	ovládací instrukce
construct.	control operator	dispečer
construct.	control operator	ovládací prvek
construct.	conveyor operator	stroj nik dopravníku
construct.	crane operator	jeřábník
construct.	crusher operator	strojnik drtičky
gen.	customs simplification authorised economic operator	oprávněný hospodářský subjekt pro celní zjednodušení
comp., MS	decrement operator	operátor dekrementace (An operator that subtracts 1 from its operand depending on the position of the operator)
el.	distribution system operator	provozovatel distribuční soustavy
construct.	drilling operator	vrtař
econ., commer.	economic operator	hospodářský subjekt
cust.	Economic Operators Registration and Identification number	registrační a identifikační číslo hospodářských subjektů
gen.	Economic Operators Registration and Identification number	číslo EORI
agric.	electric saw operator	pracovník s elektrickou pilou
energ.ind., el.	electricity transmission system operator	provozovatel přenosové soustavy
el.	European Network of Transmission System Operators for Electricity	Evropská síť provozovatelů elektroenergetických přenosových soustav
gen.	European Network of Transmission System Operators for Electricity	síť ENTSO pro elektřinu
commun.	European Telecommunications Network Operators' Association	Sdružení evropských provozovatelů telekomunikačních sítí
comp., MS	fail-safe operator	pohotovostní operátor (A user who receives the alert if the designated operator cannot be reached)
agric.	farm machinery operator	mechanizátor
agric.	flax pulling operator	pracovník na trhači
transp., avia.	foreign operator	zahraniční provozovatel
forestr.	forwarder operator	operator vyvážecího traktora
gen.	FSTD operator	provozovatel FSTD
energ.ind.	gas transmission system operator	provozovatel přepravní soustavy
construct.	generalized operator	všeobecná instrukce
construct.	gravel screening plant operator	strojnik třídičky štěrkopísku
construct.	guniting operator	dělník provádějící zpevnění zemin vháněním malt tlakovými čerpadly
construct.	handling operator	závozník
construct.	handling operator	nakládač (dělník)
forestr.	harvester operator	operátor harvestora
agric.	hatchery operator	líhňař
agric.	hatchery operator	pracovník v odchovně
construct.	hydromonitor operator	strojmk vodního tryskače
comp., MS	increment operator	operátor inkrementace (An operator that increases an integer typically by 1)
agric.	incubator operator	líhňař
agric.	incubator operator	pracovník v odchovně
commun., econ.	incumbent operator	zavedený provozovatel
commun., econ.	incumbent operator	zavedený operátor
comp., MS	join operator	operátor spojení (A comparison operator in a join condition that determines how the two sides of the condition are evaluated and which rows are returned)
comp., MS	lambda operator	lambda operátor (The C => operator that is used to separate the parameters and the body of a lambda expression)
comp., MS	logical operator	logický operátor (The and/or operator used when constructing a rule)
construct.	machine operator	železář
construct.	machine operator	strojní dělník
forestr.	machine operator	strojový operátor
construct.	machine operator	soustružník
fin.	market operator	účastník trhu
comp., MS	mobile operator	mobilní operátor (A company that provides telephone and other communications services to consumers)
comp., MS	mobile operator app	aplikace pro mobilního operátora (A privileged app that enables a mobile operator to build an account experience that links their SIM to the Connection Manager under Mobile Broadband connections)
commer.	non-traditional operator	netradiční hospodářský subjekt
agric.	number of animals an operator is attending	norma zatížení (počet zvířat, o něž se stará jeden ošetřovatel)
agric.	official register of professional operators	registr profesionálních provozovatelů
agric.	official register of professional operators	úřední registr profesionálních provozovatelů
agric.	official register of professional operators	registr
agric.	operator feeding the thrashing machine	podavač (u mlátičky)
ecol.	operator holding account	vkladní účet provozovatele zařízení
comp., MS	operator overloading	přetěžování operátoru (The assignment of more than one function to a particular operator, with the implication that the operation performed will vary depending on the data type (operands) involved. Some languages, such as Ada and C++, specifically allow for operator overloading)
comp., MS	operator procedure	procedura operátoru (A series of Visual Basic statements that define the behavior of a standard operator (such as *, <> or And) on a class or structure you have defined. This is also called operator overloading)
construct.	operator's cabin	kabina operátora
forestr.	operator's panel	přístrojová deska
electr.eng.	operator's plug	zástrčka
electr.eng.	operator's plug	banánek
forestr.	operator's seating	sedadlo řidiče
commun., commer.	operator with significant market power	operátor s významnou tržní silou
construct.	pile-driver operator	strojnik beranidla
agric.	planting machine operator	sázeč (pracovník na sázecím stroji)
agric.	plough equipment operator	pracovník na závěsném nářadí
forestr.	power saw operator	dřevorubec s motorovou pilou
agric.	professional operator	profesionální provozovatel
chem.	recovery operator	subjekt provádějící zpětné získávání
chem.	recovery operator	výrobce zpětně získané látky
chem.	recovery operator	podnik provádějící zpětné získávání
agric.	register of professional operators	registr
agric.	register of professional operators	registr profesionálních provozovatelů
agric.	register of professional operators	úřední registr profesionálních provozovatelů
comp., MS	Remote Tools Operator	Operátor nástrojů pro správu (A security role that grants permissions to administrative users so that they can run and audit remote administration tools)
health., lab.law., environ.	safety precautions for operators	bezpečností opatření pro obsluhu
construct.	sand-blasting operator	čistič povrchu pískovým tryskačem
agric.	scraper operator	dělník u skrejpru
construct.	screen operator	strojnik třídičky
gen.	security and safety authorised economic operator	oprávněný hospodářský subjekt pro bezpečnost a zabezpečení
comp., MS	Server Operators group	skupina Server Operators (A group whose members can manage all domain controllers in a single domain. This group does not exist on workstations, stand-alone servers, or member servers. Administrative tasks that can be performed by members of this group include logging on locally, creating and deleting network shared resources, starting and stopping services, backing up and restoring files, formatting the hard disk of the computer, and shutting down the computer)
transp., nautic.	terminal operator	provozovatel terminálu
tech.	threshing operator	mlátičkář
hobby	tour operator	poskytovatel souborných služeb cestovního ruchu
hobby	tour operator	cestovní kancelář
agric.	tractor operator	traktoristka
agric.	tractor operator	traktorista
construct.	transfer operator	skoková instrukce
energ.ind.	transmission system operator	provozovatel přepravní soustavy
energ.ind., el.	transmission system operator	provozovatel přenosové soustavy
transp.	transport operator	dopravce
transp.	transport operator	podnikatel v dopravě
comp., MS	unary operator	unární operátor (An operator that takes only one operand, for example, the increment (++) operator)
construct.	vulcanizer operator	vulkanizér
energ.ind., polit.	World Association of Nuclear Operators	Světové sdružení provozovatelů jaderných elektráren