| Subject | English | Czech |
| construct. | arrow network model correction | aktualizace síťového grafu |
| astr. | asymptotic model of the first kind | asymptotický model prvého druhu |
| astr. | asymptotic model of the first kind | asymptotický vesmír prvého druhu |
| astr. | asymptotic model of the second kind | asymptotický model druhého druhu |
| astr. | asymptotic model of the second kind | asymptotický vesmír druhého druhu |
| comp., MS | Business Data Connectivity Model Template | šablona modelu Připojení obchodních dat (A Visual Studio project template that enables you to create your own .NET Connectivity Assemblies) |
| comp., MS | data mining model training | trénink modelu dolování dat (The process a data mining model uses to estimate model parameters by evaluating a set of known and predictable data) |
| fin. | internal model method | metoda interního modelu |
| construct. | model adequacy | adekvátnost modelu |
| stat. | model assumption error | chyba vyplývající z přijatého modelu |
| astr. | model atmosphere | model atmosféry |
| fin. | model-based valuation | oceňování pomocí modelů |
| comp., MS | model binder | vazač modelu (A feature of ASP.NET that automatically converts data that is posted in an HTML form to a .NET Framework data type) |
| agric. | model collective farm | vzorový kokhoz |
| interntl.trade., tax. | Model Convention with respect to taxes on income and on capital | vzorová úmluva OECD o daních z příjmu a majetku |
| comp., MS | model database | modelová databáze (A database that is installed with Microsoft SQL Server and that provides the template for new user databases. SQL Server creates a database by copying in the contents of the model database and then expanding the new database to the size requested) |
| comp., MS | model dependency | závislost modelů (A relationship between two or more models in which one model is dependent on the information of another model) |
| construct. | model design method | metoda modelového projektování |
| econ. | model farm | modelový podnik |
| agric. | model farm | modelové hospodářství |
| agric. | model farming | vzorové hospodářství |
| construct. | model file | archív modelů |
| agric. | model kolkhoz | vzorový kokhoz |
| construct. | model limitation | omezení modelu |
| construct. | model methods of design | modelové projektování |
| agric. | model of an experimental machine | prototyp stroje |
| astr. | model of atmosphere | model atmosféry |
| astr. | model of Einstein and De Sitter | Einsteinův a De Sitterův model |
| astr. | model of Einstein and De Sitter | Einsteinův a De Sitterův vesmír |
| construct. | model of system | model systému |
| astr. | model of the universe | kosmologický model |
| astr. | model of the universe | model vesmíru |
| construct. | model of viscoelastic body | model vazkopružného tělesa |
| construct. | model of viscoelastic body | Maxwellův model |
| construct. | model pattern | aplikace |
| construct. | model pattern | plošný model |
| construct. | model restriction | omezení modelu |
| construct. | model shop | modelářská dílna |
| construct. | model shop | modelárna |
| construct. | model shop | výrobna modelů |
| agric. | model statutes | vzorové stanovy (of an agricultural collective farm) |
| comp., MS | model store | úložiště modelu (A Microsoft SQL Server database where all objects in the Application Object Tree (AOT) are stored) |
| interntl.trade., tax. | Model Tax Convention on Income and on Capital | vzorová úmluva OECD o daních z příjmu a majetku |
| construct. | model test | zkoušení na modelech |
| astr. | monotonic model of the first kind | monotónní model prvého druhu |
| astr. | monotonic model of the first kind | monotónní vesmír prvého druhu |
| astr. | monotonic model of the second kind | monotónní model druhého druhu |
| astr. | monotonic model of the second kind | monotónní vesmír druhého druhu |
| construct. | network model actualization | aktualizace sítového grafu |
| construct. | network model correction | aktualizace sítového grafu |
| construct. | network model machine calculation method | strojový výpočet projektu síťového grafu |
| construct. | network model renovation | aktualizace síťového grafu |
| construct. | network model table calculation method | tabelární výpočet projektu síťového grafu |
| fin. | non-internal model method | jiná metoda než metoda interního modelu |
| comp., MS | object model diagram | diagram objektového modelu (A graphical representation of the objects and collections that are contained within a specified object model) |
| interntl.trade., tax. | OECD Model Tax Convention | vzorová úmluva OECD o daních z příjmu a majetku |
| interntl.trade., tax. | OECD Model Treaty | vzorová úmluva OECD o daních z příjmu a majetku |
| astr. | oscillating model of the first kind | oscilující model prvého druhu |
| astr. | oscillating model of the first kind | oscilující vesmír prvého druhu |
| astr. | oscillating model of the second kind | oscilující model druhého druhu |
| astr. | oscillating model of the second kind | oscilující vesmír druhého druhu |