Terms containing Making

Subject	English	Czech
comp., MS	Bomb Making	Výroba bomby (A content descriptor developed by Microsoft)
econ.	bread-making	výroba chleba
agric.	butter and cheese making establishment	máslárna a sýrárna
agric.	butter making	výroba másla nebo oleje
agric.	butter-making industry	máslařský průmysl
econ.	cereals of bread-making quality	obiloviny pro výrobu chleba
agric.	cheese making	sýrařství
agric.	cheese-making industry	sýrařský průmysl
agric.	clamp silage making	silážování v hromadách
beekeep.	comb-frame making form	šablona na výrobu rámků
environ., UN	Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters	Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
gen.	Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters	Aarhuská úmluva
transp., avia.	cooperative decision making	rozhodování založené na spolupráci
econ.	decision-making	rozhodování
construct.	decision making	rozhodování
econ.	decision-making body	rozhodovací orgány
gen.	decision-making process	rozhodovací proces
gen.	decision-making process	rozhodovací postup
environ.	decision making support	podpora rozhodování
agric.	ensilage making	silážování
construct.	faience-making factory	závod na výrobu fajánsu
econ.	fancy leather goods and glove-making industry	výroba galanterního zboží a rukavic
agric.	hay making	sekání
agr.	hay making	senoseč (time)
agr.	hay making	sklizeň sena
agric.	hay making	senoseč
agric.	hay making	kosení
agric.	hay making contrivance	stroj na sklizeň sena
agric.	hay making time	louka
agric.	hay making time	senoseč
law, construct.	Interactive Policy Making	interaktivní tvorba politiky
polit., law	Interinstitutional agreement on better law-making	interinstitucionální dohoda o zdokonalení tvorby právních předpisů
construct.	large block of flats making up a municipal unit	domurbia
econ.	making a payment	vyplácení
econ.	making a payment	splácení
agric.	making a plantation	výsadba
agric.	making a plantation	sázení
econ.	making agreement	uzavření smlouvy
law, immigr.	making an application for asylum	podání žádosti o azyl
agric.	making an incision	nařezávání (on)
archit.	making appear antique	napodobování archaických slohů
archit.	making appear antique	archaizace
commer.	making available on the market	dodání na trh
econ.	making inventory	inventarizace
econ.	making inventory	soupis
econ.	making inventory	inventura
construct.	making of chimney stack apron	provedení okapnice hlavy komína
construct.	making of chimney stack flashing	provedení okapnice hlavy komína
agric.	of to harness-making	sedlářský
agric.	of to saddle-making	sedlářský
econ.	pastry-making	cukrářství
agric.	pertaining to harness-making	sedlářský
construct.	pipe-making press	troubový lis
construct.	pipe-making press	lis na trouby
agric.	re-making	přetvoření
agric.	re-making	přeměna
agric.	re-making	předělání
law, immigr.	Reasons for making an asylum claim	odůvodnění žádosti o azyl
construct.	road making machine	silniční stavební stroj
agric.	silage making	silážování
tech.	sliver making device	štípačka
tech.	sliver making device	stroj na štípání třísek
construct.	stove making	kamnářské práce
agric.	surface silage making	povrchové silážování
econ.	transparency in decision-making	průhlednost rozhodování
tech.	wheel making	kolářství
law	When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.	Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
agric.	wine-making	sklepní hospodářství (výroba f vína)
agric.	wine-making	vinařství