| Subject | English | Czech |
| econ., commer. | aid intensity | intenzita podpory |
| obs., econ., commer. | aid intensity | míra podpory |
| construct. | amplitude of light-intensity fluctuations | amplituda kolísání svítivosti |
| environ., energ.ind. | carbon dioxide intensity | uhlíková náročnost |
| environ., energ.ind. | carbon intensity | uhlíková náročnost |
| astr. | central Ha intensity | centrální intensita čáry Hα |
| astr. | central Ha intensity | středová intensita čáry Hα |
| astr. | central intensity | středová intensita |
| transp., mil., grnd.forc., el. | coefficient of luminous intensity | součinitel svítivosti |
| astr. | cosmic-ray intensity | intensita kosmického záření |
| environ., energ.ind. | C0sub2sub intensity | uhlíková náročnost |
| astr. | current intensity | proud |
| astr. | current intensity | intensita proudu |
| astr. | decrease of intensity | pokles intensity |
| construct. | discharge water intensity | měrný průtok vody |
| construct. | discharge water intensity | měrná spotřeba vody |
| astr. | electric field intensity | síla elektrického pole |
| astr. | electric field intensity | intensita elektrického pole |
| environ., energ.ind. | emissions intensity | intenzita emisí skleníkových plynů |
| environ., energ.ind. | emissions intensity | intenzita emisí |
| environ., energ.ind. | emissions intensity target | cílová intenzita emisí skleníkových plynů |
| environ., energ.ind. | energy intensity | energetická náročnost |
| meteorol. | fog intensity meter | mlhoměr |
| environ., energ.ind. | GHG intensity | intenzita emisí |
| environ., energ.ind. | GHG intensity | intenzita emisí skleníkových plynů |
| environ., energ.ind. | greenhouse gas intensity | intenzita emisí skleníkových plynů |
| environ., energ.ind. | greenhouse gas intensity | intenzita emisí |
| environ., energ.ind. | greenhouse gas intensity target | cílová intenzita emisí skleníkových plynů |
| commer., econ. | gross aid intensity | hrubá intenzita podpory |
| obs., commer., econ. | gross aid intensity | hrubá míra podpory |
| el. | high intensity discharge lamp | vysokotlaká výbojka |
| el. | high intensity discharge lamp | vysoce intenzivní výbojka |
| astr. | horizontal intensity | horizontální intensita (of magnetic field, magnetického pole) |
| social.sc., unions. | household with low work intensity | domácnost s nízkou intenzitou práce |
| astr. | increase of intensity | vzrůst intensity |
| astr. | intensity of gravity | tíže |
| construct. | intensity of labor | intenzita práce |
| econ. | intensity of labour | intenzita práce |
| astr. | intensity of radiation | intensita záření |
| construct. | intensity of stress | intenzita směru |
| astr. | intensity of terrestrial magnetism | geomagnetická intensita |
| astr. | intensity of terrestrial magnetism | intensita zemského magnetického pole |
| environ., energ.ind. | intensity target | cílová intenzita emisí skleníkových plynů |
| astr. | intensity time variations | časové změny intensity |
| construct. | labor intensity | pracnost |
| anim.husb. | laying intensity | intenzita snášky |
| astr. | line intensity | celková intesita čáry |
| astr. | line intensity | celková absorpce čáry |
| astr. | line intensity | intensita čáry |
| construct. | load-intensity diagram | zatěžovací obrazec |
| construct. | load-intensity diagram | obrazec zatížení |
| astr. | luminous intensity | intensita světla |
| astr. | luminous intensity | svítivost |
| construct. | luminous intensity distribution | rozdělení svítivosti |
| econ., commer. | maximum aid intensity | maximální intenzita podpory |
| obs., econ., commer. | maximum aid intensity | maximální míra podpory |
| econ. | net aid intensity | čistá intenzita podpory |
| obs., econ. | net aid intensity | čistá míra podpory |
| construct. | pressure intensity | měrný tlak |
| construct. | radiant intensity | radiance |
| astr. | radiant intensity | intensita záření |
| construct. | radiant intensity | zář |
| construct. | radiation intensity | intenzita záření |
| meteorol. | rainfall intensity | intenzita srážek |
| astr. | residual central intensity | zbytková intensita ve středu čáry |
| astr. | residual intensity | zbytková intensita |
| construct. | scale of earthquake intensity | stupnice intenzity zemětřesení |
| construct. | solar intensity | intenzita slunečního záření |
| construct. | sound intensity | měrný akustický výkon |
| construct. | sound intensity | intenzita zvuku |
| construct. | sound intensity level | hladina akustické intenzity |
| astr. | specific intensity of radiation | intensita záření |
| astr. | sudden increase of intensity | náhlý vzrůst intensity |
| construct. | surface of luminous intensity distribution | fotometrická rovina |
| astr. | totale intensity of an absorption line | celková intesita čáry |
| astr. | totale intensity of an absorption line | celková absorpce čáry |
| astr. | totale intensity of an absorption line | intensita čáry |
| stat., hobby | tourism intensity | intenzita cestovního ruchu |
| transp., mil., grnd.forc., el. | variable intensity control | ovladač proměnlivé svítivosti |
| astr. | vertical intensity | vertikální intensita |
| social.sc., unions. | work intensity | intenzita práce |
| agric. | work intensity | pracovní vypětí |
| econ. | work-day intensity | zatížení pracovního dne |