Terms containing Export

Subject	English	Czech
fin., polit.	agricultural product nomenclature for export refunds	nomenklatura zemědělských produktů pro vývozní náhrady
commer., fin.	Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits	Ujednání o pravidlech pro státem podporované vývozní úvěry
comp., MS	bulk export	hromadně exportovat (To copy a large set of data rows out of a SQL Server table into a data file)
chem.	chemical subject to export notification	chemická látka, na kterou se vztahuje oznámení o vývozu
polit.	Committee on common rules for exports of products	Výbor pro společná pravidla pro vývoz výrobků
commer., polit.	Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover	Výbor pro harmonizaci hlavních ustanovení týkajících se pojištění vývozních úvěrů pro operace se střednědobým a dlouhodobým krytím
polit.	Committee on the export and return of cultural goods	Výbor pro vývoz a navracení kulturních statků
comp., MS	Configuration Export	Export konfigurace (A feature that allows administrators the ability to backup and replicate their configuration)
law, fin., polit.	constructed export price	početně zjištěná vývozní cena
commer.	cooperating exporting producer	spolupracující vyvážející výrobce
fin., polit.	customs duties on imports and exports	vývozní a dovozní cla
fin.	customs office of export	vývozní celní úřad
econ.	diversification of exports	diverzifikace vývozu
econ., tax., transp.	duty on exports	vývozní clo
econ.	embargo on arms exports	embargo na vývoz zbraní
gen.	embargo on arms exports	zbrojní embargo
commer., polit.	EU Code of Conduct on Arms Exports	Kodex chování Evropské unie pro vývoz zbraní
gen.	EU Code of Conduct on Arms Exports	Kodex chování EU pro vývoz zbraní
cust.	Export Accompanying Document	vývozní doprovodný doklad
econ.	export aid	podpora vývozu
cust.	export authorisation	vývozní licence
cust.	export authorisation	licence k vývozu
econ.	export credit	vývozní úvěr
econ.	export credit insurance	pojištění vývozních úvěrů
gen.	Export Credits Group	Skupina pro vývozní úvěry
econ.	export customs procedure	vývozní celní režim
commer., polit., fin.	export declaration	vývozní prohlášení
forestr.	export duty	exportní clo
econ., tax., transp.	export duty	vývozní clo
econ.	export financing	financování vývozu
comp., MS	export format	formát exportu (UI text for subscriptions and HTML viewer. Corresponds to rendering extensions)
econ.	export industry	vývozní odvětví průmyslu
econ.	export levy	vývozní přirážka
environ.	export licence Permission from a government to carry or send abroad and sell a product manufactured within its borders	povolení vývozní
cust.	export licence	vývozní licence
cust.	export licence	licence k vývozu
econ.	export licence	vývozní povolení
econ.	export monitoring	kontrola vývozu
econ.	export of capital	vývoz kapitálu
environ.	export of hazardous wastes Transporting by-products of society that possesses at least one of four characteristics (ignitability, corrosivity, reactivity, or toxicity) to other countries or areas for the conduct of foreign trade	vývoz odpadů nebezpečných
econ.	export of waste	vývoz odpadu
econ.	export policy	vývozní politika
econ.	export price	vývozní cena
cust.	export procedure	režim vývozu
econ.	export refund	kompenzace ztráty z vývozu
gen.	export refund	vývozní náhrada
polit., agric.	export restitutions	vývozní náhrady
econ.	export restriction	vývozní omezení
econ.	export revenue	příjem z vývozu
commer.	export sales	prodej na vývoz
econ.	export subsidy	vývozní dotace
econ.	export tax	vývozní daň
comp., MS	Export XML Wizard	Průvodce exportem do souboru XML (A feature in Microsoft CRM Customization that exports customized forms and views)
econ., market.	exporting industry	vývozní odvětví průmyslu
environ.	hazardous chemical export Transporting substances capable of producing adverse health effects, fires or explosions to other countries or areas for the conduct of foreign trade	vývoz chemikálií nebezpečných
comp., MS	live export	živý export (The process of exporting a virtual machine and its snapshots while the virtual machine is running)
comp., MS	MEF export	export rozhraní MEF (An object that a MEF part provides to make its services available to other MEF parts)
econ.	Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries	Organizace arabských zemí vyvážejících ropu
commer., agric.	pre-export certificate	předvývozní osvědčení
commer., polit.	pre-export notification	předběžné oznámení o vývozu
fin., polit., agric.	prefixation of export certificate	osvědčení o stanovení náhrady předem
law	quantitative restriction on export	množstevní omezení vývozu
fin., polit., market.	re-export	zpětný vývoz
econ.	re-export	reexport
cust.	re-export advice	avízo o zpětném vývozu
cust.	re-export declaration	prohlášení o zpětném vývozu
cust.	re-export notification	oznámení o zpětném vývozu
econ.	remission of export duties	prominutí vývozního cla
gen.	security-related export controls	mezinárodní režim kontroly vývozu zbraní
market.	system for the stabilization of export earnings	systém pro stabilizaci příjmů z vývozu
commer., polit.	voluntary export restraint	dobrovolné omezení vývozu
commer., polit.	voluntary export restriction	dobrovolné omezení vývozu
commer., polit.	Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies	Wassenaarské ujednání o kontrole vývozu konvenčních zbraní a zboží dvojího použití
environ.	waste export Transporting unwanted materials, including those leftover from a manufacturing processes, refuse, or trash to other countries or areas for the conduct of foreign trade	vývoz odpadů
gen.	Working Party on Conventional Arms Exports	Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní
gen.	Working Party on Conventional Arms Exports Arms Trade Treaty	Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní Smlouva o obchodu se zbraněmi