| Subject | English | Czech |
| h.rghts.act. | African Association for the Defence of Human Rights | Africké sdružení na obranu lidských práv |
| obs., h.rghts.act. | African Association for the Defence of Human Rights | Zairské sdružení na obranu lidských práv |
| gen. | air defence area | oblast protivzdušné obrany |
| transp., avia. | Air Defence Identification Zone | identifikační pásmo protivzdušné obrany |
| gen. | air defence region | region protivzdušné obrany |
| econ. | anti-missile defence | protiraketová obrana |
| gen. | antimissile defence shield | protiraketový obranný štít |
| econ. | civil defence | civilní ochrana |
| obs. | civil defence | civilní obrana |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | kodex chování pro pořizování vojenských materiálů |
| h.rghts.act. | Committee for the Defence of Human Rights | Výbor na obranu lidských práv |
| h.rghts.act. | Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People | Výbor pro prosazování a obranu práv obyvatel |
| h.rghts.act. | Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People | Sdružení pro prosazování a obranu práv obyvatel |
| polit. | Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country TBR | Výbor pro obranu proti překážkám obchodu, které mají vliv na trh Společenství nebo na nečlenskou zemi NOP |
| obs. | Common European Security and Defence Policy | evropská bezpečnostní a obranná politika |
| obs. | Common European Security and Defence Policy | společná evropská bezpečnostní a obranná politika |
| gen. | Common European Security and Defence Policy | společná bezpečnostní a obranná politika |
| obs. | Common Security and Defence Policy | společná evropská bezpečnostní a obranná politika |
| obs. | Common Security and Defence Policy | evropská bezpečnostní a obranná politika |
| gen. | Common Security and Defence Policy | společná bezpečnostní a obranná politika |
| h.rghts.act. | Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights | Sdružení pro prosazování a obranu práv obyvatel |
| h.rghts.act. | Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights | Výbor pro prosazování a obranu práv obyvatel |
| h.rghts.act. | Council for the Defence of Human Rights | Rada pro obranu lidských práv |
| h.rghts.act. | Council for the Defence of Individuals' Rights | Rada pro obranu lidských práv |
| econ. | defence budget | rozpočet na obranu |
| econ. | defence expenditure | výdaje na obranu |
| nucl.phys. | defence in depth | ochrana do hloubky |
| construct. | defence of the proposed project scheme | obhajoba projektu |
| gen. | Defence Package | balíček týkající se obrany |
| gen. | defence planning | obranné plánování |
| obs. | Defence Planning Process | proces obranného plánování |
| gen. | Defence Planning Process | proces obranného plánování NATO |
| econ. | defence policy | obranná politika |
| gen. | defence procurement | zadávání zakázek v oblasti obrany |
| gen. | defence procurement | veřejné zakázky v oblasti obrany |
| gen. | defence procurement | pořizování vojenského materiálu |
| gen. | defence shield | protiraketový obranný štít |
| econ. | defence statistics | obranná statistika |
| gen. | defence umbrella | protiraketový obranný štít |
| econ. | European Defence Agency | Evropská obranná agentura |
| construct. | European Defence Equipment Market | evropský trh s obranným vybavením |
| econ. | European defence policy | evropská obranná politika |
| industr., R&D. | European Defence Research and Technology strategy | strategie evropského obranného výzkumu a technologií |
| R&D. | European Defence Technological and Industrial Base | evropská technologická a průmyslová základna obrany |
| R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | evropská rámcová spolupráce zaměřená na bezpečnostní a obranný výzkum |
| gen. | European Security and Defence College | Evropská bezpečnostní a obranná škola |
| obs. | European Security and Defence Policy | společná evropská bezpečnostní a obranná politika |
| obs. | European Security and Defence Policy | evropská bezpečnostní a obranná politika |
| gen. | European Security and Defence Policy | společná bezpečnostní a obranná politika |
| commer. | Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation | Globální Evropa. Nástroje Evropy na ochranu obchodu v měnícím se světovém hospodářství. Zelená kniha k veřejné konzultaci |
| h.rghts.act. | Human Rights Defence Council | Rada pro obranu lidských práv |
| h.rghts.act. | Indonesian Front for the Defence of Human Rights | Indonéské hnutí za obranu lidských práv |
| gen. | Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry | prohlášení o záměru |
| gen. | mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications | mechanismus pro správu financování společných nákladů operací Evropské unie v souvislosti s vojenstvím nebo obranou |
| gen. | mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications | mechanismus Athena |
| gen. | National Congress for the Defence of the People | Národní kongres na obranu lidu |
| gen. | NATO Defence Planning Process | proces obranného plánování NATO |
| obs. | NATO Defence Planning Process | proces obranného plánování |
| environ. | permit defence | výjimka na základě povolení |
| law, h.rghts.act. | right of defence | práva obhajoby |
| law, h.rghts.act. | right of defence | práva na obhajobu |
| law, h.rghts.act. | rights of the defence | práva obhajoby |
| econ. | rights of the defence | právo na obhajobu |
| law, h.rghts.act. | rights of the defence | práva na obhajobu |
| polit. | Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence | Sekretariát podvýboru pro bezpečnost a obranu |
| econ. | self-defence | sebeobrana |
| gen. | smart defence | inteligentní obrana |
| environ. | state of the art defence | výjimka na základě stavu znalostí |
| polit. | Steering Board of the European Defence Agency | Řídící výbor |
| econ. | strategic defence | strategická obrana |
| polit. | Subcommittee on Security and Defence | Podvýbor pro bezpečnost a obranu |
| gen. | Task Force on Defence Industry and Markets | pracovní skupina pro obranný průmysl a trh s obranným vybavením |
| commer., polit. | temporary defence mechanism | dočasný obranný mechanismus |
| commer., polit. | trade defence instrument | nástroj na ochranu obchodu |
| h.rghts.act. | Zairian Association for the Defence of Human Rights | Africké sdružení na obranu lidských práv |
| obs., h.rghts.act. | Zairian Association for the Defence of Human Rights | Zairské sdružení na obranu lidských práv |