| Subject | English | Czech |
| immigr. | Automated Border Control system | systém automatizované hraniční kontroly |
| immigr. | Automated Border Control system | automatizovaná hraniční kontrola |
| construct. | automated control system | automatizovaný systém řízení |
| construct. | automated control system information provision | informační zajištění automatizovaného systému řízení |
| construct. | automated control system information provision | informační vybavení automatizovaného systému řízení |
| construct. | automated control system mathematical maintenance | matematické vybavení automatizovaného systému řízení |
| construct. | automated control system organization maintenance | organizační vybavení automatizovaného systému řízení |
| construct. | automated control system technical maintenance | technické vybavení automatizovaného systému řízení |
| transp., avia. | automatic flight control system | systém automatického řízení letu |
| construct. | centralized control system | centralizovaná soustava dispečerského ovládání zařízení |
| mach.mech. | control system | řídicí systém |
| astr. | control system | systém řízení |
| construct. | control-system block diagram | blokový diagram řídicího systému |
| construct. | design practice automated control system | automatizovaný systém řízení projektování |
| transp. | European Train Control System | evropský vlakový zabezpečovací systém |
| fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | systém pro kontrolu přepravy zboží podléhajícího spotřebním daním |
| fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | EMCS |
| transp., avia. | fail-operational flight control system | systém řízení letu provozuschopný při poruše |
| transp., avia. | fail-passive flight control system | systém řízení letu pasivní při poruše |
| transp., avia. | flight control system | systém řízení letu |
| fin. | Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States 2007-2013 programming period | Pokyny ke společné metodice pro hodnocení řídicích a kontrolních systémů v členských státech programové období 2007–2013 |
| agric. | integrated administration and control system | integrovaný administrativní a kontrolní systém |
| construct. | integrated control system | spojená dispečerská soustava |
| fin., econ. | internal control system | vnitřní kontrolní systém |
| fin., econ. | internal control system | systém vnitřní kontroly |
| transp. | irreversible control system | nevratný systém řízení |
| construct. | remote-control system | systém dálkového dispečerského řízení technického zařízení (budov) |
| forestr. | remote control systems | ovládání radiem |
| transp., avia. | reversible control system | vratný systém řízení |