| Subject | English | Czech |
| transp., avia. | aircraft classification number | klasifikační číslo letadla |
| health., pharma. | Anatomical, Therapeutic and Chemical classification system | anatomicko- terapeuticko- chemický klasifikační systém |
| construct. | classification according to degree of environment pollution | hygienická klasifikace |
| construct. | classification according to sanitary zone | hygienická klasifikace |
| chem. | classification and labelling | klasifikace a označení |
| chem. | classification and labelling inventory | seznam klasifikací a označení |
| build.mat. | classification by screening | rozsítování |
| build.mat. | classification by screening | rozdělení na frakce proséváním |
| build.mat. | classification by screening | prosévání (písku) |
| construct. | classification characteristic | třídicí příznak |
| construct. | classification characteristic | třídicí znak |
| astr. | classification criteria | klasifikační kritéria (sg: criterion, sg: kritérium) |
| construct. | classification grouping | seskupení podle třídění |
| zoot. | classification indices of cattle | bonitační skotu |
| zoot. | classification indices of cattle | klasifikační ukazatelé pl skotu |
| agric. | classification key | klíč k určování (rostlin, živočichů atd.) |
| law | classification level | stupeň utajení |
| construct. | classification of buildings and structures | klasifikace stavebních objektů |
| construct. | classification of defects | klasifikace defektů |
| construct. | classification of defects | třídění defektů |
| construct. | classification of ground waters | klasifikace podzemních vod |
| construct. | classification of ground waters | třídění podzemních vod |
| agr. | classification of lands | klasifikace |
| agr. | classification of lands | bonitace pozemků |
| astr. | classification of meteorites | klasifikace meteoritů |
| astr. | classification of meteorites | třídění meteoritů |
| astr. | classification of variable stars | třídění proměnných hvězd |
| astr. | classification of variable stars | klasifikace proměnných hvězd |
| construct. | classification siding | seřaďovací koleje |
| construct. | classification siding | třídicí koleje |
| polit., loc.name., stat. | common classification of territorial units for statistics | společná klasifikace územních statistických jednotek |
| account. | common classification of territorial units for statistics | klasifikace územních statistických jednotek |
| gen. | common classification of territorial units for statistics | klasifikace NUTS |
| gen. | Community classification scale | klasifikační stupnice Společenství |
| polit., agric., anim.husb. | Community scale for the classification of carcases | klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Inventions | Evropská úmluva o mezinárodním patentovém třídění pro vynálezy |
| soil. | genetic classification of soils | genetická klasifikace půd |
| soil. | genetic classification of soils | genetické třídění půd |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | Globálně harmonizovaný systém klasifikace a označování chemických látek |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | Globálně harmonizovaný systém klasifikace a označování chemických látek |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | globálně harmonizovaný systém klasifikace a označování chemických látek |
| chem. | harmonised classification and labelling | harmonizovaná klasifikace a označování |
| obs., med. | International Classification of Diseases | Mezinárodní klasifikace nemocí, úrazů a příčin smrti |
| med. | International Classification of Diseases | Mezinárodní statistická klasifikace nemocí a přidružených zdravotních problémů |
| med. | International Classification of Diseases | Mezinárodní klasifikace nemocí |
| med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Mezinárodní statistická klasifikace nemocí a přidružených zdravotních problémů |
| obs., med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Mezinárodní klasifikace nemocí, úrazů a příčin smrti |
| med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Mezinárodní klasifikace nemocí |
| obs., med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Mezinárodní klasifikace nemocí, úrazů a příčin smrti |
| med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Mezinárodní statistická klasifikace nemocí a přidružených zdravotních problémů |
| med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Mezinárodní klasifikace nemocí |
| chem. | list of harmonised classification and labelling | seznam harmonizovaných klasifikací a označení |
| transp., avia. | pavement classification number | klasifikační číslo vozovky |
| gen. | Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006 | nařízení CLP |
| gen. | Security Classification Guide | příručka pro stanovování stupňů utajení |
| law | security classification level | stupeň utajení |
| comp., MS | Single Payment Classification Code | klasifikační kód jednotlivých plateb (A Standard Entry Class ACH code that describes a type of financial transaction) |
| comp., MS | Standard Industrial Classification code | Oborová klasifikace ekonomických činností (A four-digit number assigned by the U.S. government to designate the economic activity of businesses) |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Community | statistická klasifikace ekonomických činností v Evropské unii |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Community | statistická klasifikace ekonomických činností v Evropském společenství |
| gen. | statistical classification of economic activities in the European Community | NACE Revize 2 |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | statistická klasifikace ekonomických činností v Evropské unii |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | statistická klasifikace ekonomických činností v Evropském společenství |
| gen. | statistical classification of economic activities in the European Union | NACE Revize 2 |
| fin. | tariff classification of goods | sazební zařazení |
| fin. | tariff classification of goods | sazební zařazení zboží |
| chem. | Technical Committee on Classification and Labelling | Technický výbor pro klasifikaci a označování |