| Subject | English | Czech |
| construct. | automation level | stupeň automatizace |
| construct. | automation line | automatická linka |
| comp., MS | Automation object | automatizační objekt (An object supplied by a component that supports Automation) |
| construct. | automation of electric power system | automatizace elektrických soustav |
| comp., MS | Automation server | automatizační server (An application that enables its objects, methods, and properties to be controlled by other applications through Automation) |
| construct. | degree of automation | stupeň automatizace |
| construct. | gas safety automation | plynovodní zabezpečovací automatika |
| comp., MS | home automation controller | řadič pro domácí automatizaci (A software or device that helps control your home smart devices automatically) |
| comp., MS | Marketing Automation | Automatizace marketingu (The sub-title for the Marketing button on the main view of CRM) |
| comp., MS | Microsoft Windows User Interface UI Automation | model Microsoft Windows User Interface UI Automation (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts) |
| econ. | office automation | kancelářská automatizace |
| comp., MS | Office Automation Services | Automatizační služba Office (Collectively, the SharePoint service applications that write to ULS logs using shared code for automated document processing) |
| comp., MS | Sales Force Automation | Automatizace prodeje (The management of all aspects of the sales cycle and standardization of key sales functions by automating activities such as account and opportunity management, quote and proposal generation, scheduling, forecasting, and reporting) |
| comp., MS | UI Automation | model UI Automation (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts) |
| comp., MS | UI Automation client | klient využívající model UI Automation (An assistive technology application, such as a screen reader, that uses UI Automation to obtain programmatic access to the UI elements in an application's user interface. The client presents information about UI elements to the end user. Automated test scripts are also considered to be UI Automation clients) |
| comp., MS | UI Automation provider | poskytovatel využívající model UI Automation (An implementation of UI Automation interfaces that exposes programmatic information about a UI element. The provider supplies this information to the UI Automation framework in response to UI Automation client requests) |