| Subject | English | Bulgarian |
| energ.ind. | alternative sources of energy | алтернативни енергийни източници |
| environ. | CO 2 sources and sinks | източници и поглътители на СО2 |
| energ.ind. | Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy | Съобщение на Комисията - Енергия за бъдещето: възобновяеми енергийни източници - Зелена книга за стратегия на Общността |
| energ.ind. | Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan | Съобщение на Комисията - Енергия за бъдещето: възобновяеми енергийни източници - Бяла книга за стратегия и план за действие на Общността |
| energ.ind. | Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | Директива 2009/28/ЕО на Eвропейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници и за изменение и впоследствие за отмяна на директиви 2001/77/ЕО и 2003/30/ЕО |
| gen. | Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | директива за насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници |
| gen. | Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | директива за възобновяемите енергийни източници |
| gen. | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | директива за възобновяемите енергийни източници |
| chem. | Eliminate all ignition sources if safe to do so. | Премахнете всички източници на запалване, ако е безопасно. |
| comp., MS | Link Data Sources Wizard | съветник за свързване на източници на данни (A wizard dialog title to create a linked data source, where you can link multiple data sources into one single data source such as two different tables in a SQL database) |
| environ. | national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол |
| gen. | national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | национална инвентаризация на парниковите газове |
| energ.ind. | new and renewable sources of energy | нови и възобновяеми източници на енергия |
| energ.ind. | new and renewable sources of energy | нови и възобновяеми енергийни източници |
| environ., energ.ind., el. | regenerative sources of energy | възобновяеми източници на енергия |
| environ., energ.ind., el. | regenerative sources of energy | възобновяеми енергийни източници |
| environ., energ.ind., el. | renewable sources of energy | възобновяеми източници на енергия |
| environ., energ.ind., el. | renewable sources of energy | възобновяеми енергийни източници |
| construct. | sources of errors | източници на грешки |
| law | sources of evidence | източници на доказателства (алешаBG) |
| construct. | sources of financing | източници на финансиране |
| law | tap new sources of information | добирам се до нови източници на сведения (алешаBG) |
| energ.ind., UN | United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy | Конференция на ООН за новите и възобновяемите енергийни източници |
| law | well-informed sources say that | от добре осведомени източници стана известно, че (алешаBG) |