Terms containing several

Subject	English	Bulgarian
agric.	capital repair shop serving several districts	междурайонна работилница за основен ремонт
chem.	IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.	ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължавайте да промивате.
law	indict on several counts	обвинявам по няколко точки (алешаBG)
insur.	joint and several cover	солидарно покритие на рискове (алешаBG)
law	joint and several debtors	солидарни длъжници
law	joint and several debtors	длъжници със солидарна отговорност (алешаBG)
law	joint and several directors	директори с индивидуална и съвместна отговорност (алешаBG)
law	joint and several liability	солидарна отговорност (алешаBG)
insur.	joint and several liability	солидарна и индивидуална отговорност (алешаBG)
law	joint and several liability	обща и разделна отговорност (алешаBG)
law	joint and several obligation	задължение със солидарна отговорност на длъжниците (алешаBG)
law	joint and several recourse	солидарно право на регрес (алешаBG)
law	joint and several responsibility	задължение със солидарна отговорност (алешаBG)
law	joint or several liability	солидарна или индивидуална отговорност (алешаBG)
law	joint or several liability	обща или разделна отговорност (алешаBG)
construct.	lecture-hall for several students groups	аудитория за учебен поток
chem.	Rinse cautiously with water for several minutes.	Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути.
law	several actions	разделими искови претенции (алешаBG)
law	several actions	отделни искови претенции (алешаBG)
law	several actions	няколко разделни искове (алешаBG)
law	several contract	договор, предвиждащ отговорност на длъжниците поотделно (алешаBG)
law	several contract	личен договор (алешаBG)
law	several counts	няколко точки (на съдебно заседание алешаBG)
law	several covenant	няколко отделни договора (с отделни длъжници алешаBG)
law	several creditors	правомощни поотделно кредитори (алешаBG)
law	several debtors	поотделно отговорни длъжници (алешаBG)
insur.	several liability	индивидуална отговорност (задълженията на презастрахователите по презастрахователни договори са индивидуални, а не солидарни, и се ограничават единствено до размера на индивидуално поетите от тях задължения алешаBG)
law	several liability	отделна отговорност (алешаBG)
law	several obligation	разделно задължение (алешаBG)
law	several obligation	отделно задължение (на длъжниците алешаBG)
law	several promisors	поотделно отговорни длъжници (алешаBG)
law	several tenancy	отделно владение (за разлика от съвместно владение алешаBG)
logist.	simultaneous processing of several vehicles	едновременно обработване на няколко превозни средства (алешаBG)