| Subject | English | Bulgarian |
| comp., MS | automatically save | да запиша автоматично (To save the user's work on a continuous basis, so that it is not necessary to save manually) |
| fin. | average propensity to save | средна склонност към спестяване |
| econ. | compulsory saving | принудително спестяване |
| logist. | design for saving energy and water | дизайн за пестене на енергия и вода (алешаBG) |
| environ. | energy saving Avoiding wasting energy | пестене на енергия (Избягване да се хаби енергия) |
| environ., energ.ind. | energy saving | енергоспестяване |
| environ., energ.ind. | energy saving | енергийно спестяване |
| econ. | energy saving | икономия на енергия |
| econ., energ.ind. | energy saving company | дружество за предоставяне на енергийни услуги |
| econ. | energy saving technology | енергоспестяваща технология |
| agric. | labour-saving | спомагателен |
| agric. | labour-saving | помощен |
| construct. | life saving appliance | спасително устройство |
| fin. | marginal propensity to save | пределна склонност към спестяване |
| comp., MS | Save As E-mail | Запиши като имейл (The item on the File menu that sends the text of the current conversation as an e-mail message to the user) |
| fin. | saving account | спестовна сметка |
| law | saving clause | изключваща уговорка (алешаBG) |
| law | saving clause | член, съдържащ уговорка (алешаBG) |
| law | saving the statute of limitations | неприложимост на давност (алешаBG) |
| fin. | savings account | спестовна сметка |
| fin. | savings bank | спестовна банка |
| econ. | savings bank | спестовна каса |
| fin., invest. | savings bond | спестовна облигация |
| fin., invest. | savings certificate | спестовна облигация |
| market., fin. | savings deposit | спестовeн депозит |
| fin. | savings deposits | спестовни депозити |
| environ. | water saving | пестене на водата (Управление на водните ресурси, целящо осигуряване на непрекъснати наличности вода за човешка употреба и природните екосистеми) |