Terms containing save

Subject	English	Bulgarian
comp., MS	automatically save	да запиша автоматично (To save the user's work on a continuous basis, so that it is not necessary to save manually)
fin.	average propensity to save	средна склонност към спестяване
econ.	compulsory saving	принудително спестяване
econ., energ.ind.	energy saving company	дружество за предоставяне на енергийни услуги
econ.	energy saving technology	енергоспестяваща технология
h.rghts.act., social.sc.	International Save the Children Alliance	"Спасете децата"
fin.	marginal propensity to save	пределна склонност към спестяване
comp., MS	Save As	Запази като (An item on the File menu and a button on the Instant Message toolbar that saves the text of the current conversation as a file on the user's computer)
law	save as aforesaid	с изключение на посоченото по-горе (алешаBG)
comp., MS	Save As E-mail	Запиши като имейл (The item on the File menu that sends the text of the current conversation as an e-mail message to the user)
law	save as otherwise provided	освен ако не е предвидено друго (алешаBG)
law	save as provided otherwise	освен ако не е предвидено друго (алешаBG)
law	save as set out in….	с изключение на посоченото в…. (алешаBG)
law	save as set out in….	с изключение на предвиденото в…. (алешаBG)
comp., MS	Save as type	Запиши като тип (An option in the Save As dialog that enables a user to save a file in different formats or versions)
law	save for	освен (алешаBG)
law	save for	независимо от (алешаBG)
law	save for	с изключение на (алешаBG)
law	save-harmless clause	клауза за освобождаване от отговорност (алешаBG)
h.rghts.act., social.sc.	Save the Children	"Спасете децата"
law	save the statute of limitations	временно прекратявам действието на срока за давност на иск (алешаBG)
logist.	save time and cost	спестявам време и средства (алешаBG)
fin.	saving account	спестовна сметка
environ.	water saving	пестене на водата (Управление на водните ресурси, целящо осигуряване на непрекъснати наличности вода за човешка употреба и природните екосистеми)