Terms containing same

Subject	English	Bulgarian
logist.	carriage of the same cargo by road	доставка на същия товар с автотранспорт (алешаBG)
law	constitute one and the same instrument	всички заедно представляват един и същ документ (относно всички екземпляри на един договор алешаBG)
law	has the same effect as if the signatures on the counterparts were on a single copy of this agreement	имащи равна юридическа сила (алешаBG)
law	live in same street	живея на същата улица (алешаBG)
agric.	of the same age	едновъзрастов
agric.	of the same variety	еднокачествен
agric.	of the same variety	едносортов
law	one and the same instrument	единен документ (алешаBG)
law	re-arrest upon the same basis	арестувам повторно на същото основание (алешаBG)
law	re-arrest upon the same basis	повторен арест на същото основание (алешаBG)
h.rghts.act.	recognition of same-sex partners as "next of kin"	признаване на еднополовите партньори за близки роднини
law	same offense	идентично престъпление (алешаBG)
law	same offense	пресъдено нещо за същото деяние по друг процес (алешаBG)
law	same offense	същото престъпление (алешаBG)
law, h.rghts.act.	same-sex marriage	еднополов брак
gen.	same-sex parent family	еднополово семейство
gen.	same-sex parenting	еднополово родителство
h.rghts.act.	same-sex partner	еднополов партньор
proced.law.	same-sex partnership	съюз между хомосексуални лица
proced.law.	same-sex partnership	съюз между лица от един и същи пол
fin.	Standard Same Day Locate Arrangement and Measure	стандартно споразумение и мерки за локализиране в същия ден
law	subsequent prosecution for the same offense	по-нататъшно наказателно преследване за извършване на едно и също престъпление (алешаBG)
insur.	vulnerable to the same risk	изложени на един и същ риск (алешаBG)
law	you are always the same	вие сте си все такъв (алешаBG)