Terms containing repeated

Subject	English	Bulgarian
chem.	Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.	Причинява увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция.
law	I will repeat myself	Аз ще повторя още веднъж (алешаBG)
chem.	May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.	Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция.
law	repeat call for evidence	повторно искане за доказателства (от съда алешаBG)
health., R&D.	repeat-dose toxicity	токсичност при многократно излагане
law	repeat offender	рецидивист (алешаBG)
law	repeat offender	престъпник, повторно извършващ престъпление (алешаBG)
law, social.sc.	repeat victimisation	повторно превръщане в жертва
construct.	repeated blowing	предухване
agric.	repeated covering	повторно покриване
agric.	repeated crossing	повторно кръстосване
med., pharma.	repeated-dose administration	прилагане на повтаряща се доза
med., pharma.	repeated-dose administration	прилагане на многократна доза
med., pharma., R&D.	repeated dose oral study	изследване на токсичността на многократно повторена орална доза
med., pharma., R&D.	repeated dose oral study	токсикологично изследване на повторената орална доза
med., pharma., R&D.	repeated dose oral study	изследване на повторената орална доза
med., pharma., R&D.	repeated dose oral toxicity study	изследване на повторената орална доза
med., pharma., R&D.	repeated dose oral toxicity study	изследване на токсичността на многократно повторена орална доза
med., pharma., R&D.	repeated dose oral toxicity study	токсикологично изследване на повторената орална доза
med., pharma., R&D.	repeated dose oral toxicology study	изследване на токсичността на многократно повторена орална доза
med., pharma., R&D.	repeated dose oral toxicology study	изследване на повторената орална доза
med., pharma., R&D.	repeated dose oral toxicology study	токсикологично изследване на повторената орална доза
med.	repeated dose systemic toxicity study	изследване за системна токсичност при повторна доза
med.	repeated dose systemic toxicity study	изследване за токсичност при многократна доза
med.	repeated dose systemic toxicity study	изследване за системна токсичност при многократнa дозa
med.	repeated dose systemic toxicity study	изпитване за токсичност при повторна доза
health., R&D.	repeated-dose toxicity	токсичност при многократно излагане
med.	repeated dose toxicity testing	изследване за системна токсичност при повторна доза
med.	repeated dose toxicity testing	изпитване за токсичност при повторна доза
med.	repeated dose toxicity testing	изследване за системна токсичност при многократнa дозa
med.	repeated dose toxicity testing	изследване за токсичност при многократна доза
construct.	repeated drafting	пречертаване (from one drawing to another)
chem.	Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.	Повтарящата се експозиция може да предизвика изсушаване или напукване на кожата.
construct.	repeated flexural stress cycle	периодично напрежение на огъване
construct.	repeated loading	многократно натоварване
construct.	repeated loading	повторно натоварване
agric.	repeated mating	повторно съешаване
agric.	repeated mating	повторно покриване
law	repeated offence	продължавано престъпление
agric.	repeated pasteurization	фракционна стерилизация
agric.	repeated pasteurization	тиндализация
agric.	repeated ploughing	преораване
agric.	repeated ploughing	втора оран
construct.	repeated reinforcement prestressing	повторно натягане на армировка
agric.	repeated selection	повторен отбор
agric.	repeated sowing	повторна сеитба
construct.	repeated stress	повторно усилие
construct.	repeated-variable deformation	повторно-променливо деформиране
construct.	repeated-variable loading	повторно-променливо натоварване
health., R&D.	short-term repeated-dose toxicity	кратосрочна токсичност