| Subject | English | Bulgarian |
| comp., MS | Direct Push | технология за автоматично извличане (A technology that ensures that a mobile device automatically retrieves new e-mail from the Microsoft Exchange server. Direct Push uses a longstanding HTTPS connection that is maintained by the mobile device to push new e-mail messages, Calendar, Contacts, and Tasks notifications from the server to the device) |
| construct. | elevator push-button control | бутонно управляване на асансьор |
| immigr. | push-back at sea | връщане в морето |
| comp., MS | push-button configuration | конфигуриране с бутон "push" (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication) |
| construct. | push-button control | бутонно управляване |
| construct. | push-button control board | бутонно командно табло |
| construct. | push-button flush valve | бутонно пускане на промивно казанче |
| comp., MS | push-button reset | нулиране с бутон (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state) |
| tech. | push-button switch | прекъсвач с бутон |
| immigr. | push factor | отблъскващ фактор |
| agric. | push hoe | окопвачка |
| law | push smb. into an agreement | оказвам натиск върху някого за постигане на споразумение (алешаBG) |
| comp., MS | push notifications | насочени известия (The sound alerts, alerts on screen (text), and badges that are pushed by applications to a device. For the Windows Phone, push notifications are available through the Lync Server Push Notification Service. For the iPhone, iPad, and iPod touch devices, notifications are available through the Apple Push Notification Service) |
| agric. | push out new shoots | пускам леторасти |
| immigr. | push-pull factor | фактори на привличане и отблъскване |
| construct. | push-pull jack | двустранен крик |
| construct. | push-pull migration | периодично предвижване |
| construct. | push-pull migration | периодична миграция |
| econ. | push towing | тласкане на шлепове |
| tech. | push-truck | ръчна количка |
| agric. | push weeder | ръчен култиватор |
| comp., MS | Windows Push Notification Service | Услуга за насочено известяване на Windows (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users) |