| Subject | English | Bulgarian |
| fin. | acquisition of preferential origin | придобиване на преференциален произход |
| cust. | non-preferential origin | непреференциален произход на стоки |
| cust. | non-preferential origin of goods | непреференциален произход на стоки |
| cust. | non-tariff preferential measure | нетарифна преференциална мярка |
| fin., polit. | preferential agreement | преференциално споразумение |
| econ. | preferential agreement | преференциален договор |
| insur. | preferential claim | привилегировано вземане |
| fin. | preferential claim | първостепенен дълг |
| insur., busin., labor.org. | preferential creditor | привилегирован кредитор |
| construct. | preferential development zone | зона за развитие с предимство |
| construct. | preferential development zone | зона за предимствено развитие |
| fin., polit., interntl.trade. | preferential duty | преференциална митническа ставка |
| cust. | preferential measure | преференциална мярка |
| cust., interntl.trade. | preferential origin | преференциален произход |
| gen. | preferential origin of goods | преференциален произход на стоките |
| econ. | preferential price | преференциална цена |
| fin., polit., interntl.trade. | preferential rate | преференциална митническа ставка |
| fin., polit., interntl.trade. | preferential rate of duty | преференциална митническа ставка |
| econ. | preferential tariff arrangement | преференциален тарифен режим |
| fin., polit. | preferential tariff measures | преференциални тарифни мерки |
| fin., polit. | preferential tariff treatment | преференциално тарифно третиране |
| econ., commer. | preferential trade agreement | преференциално търговско споразумение |
| cust. | preferential treatment | преференциално третиране |
| econ. | preferential voting | преференциално гласуване |
| fin., polit. | Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin | Регионална конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход |