Terms containing monitoring and

Subject	English	Bulgarian
polit.	annual activity and monitoring report	годишен доклад за дейността и мониторингов доклад
agric.	common monitoring and evaluation framework	обща рамка за мониторинг и оценка
gen.	Community vessel traffic monitoring and information system	система на Общността за контрол на движението на корабите и за информация
econ.	European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction	Европейски център за наблюдение на наркотици и наркотична зависимост
social.sc.	European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction	Европейски център за мониторинг на наркотици и наркомании
obs.	European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia	Европейски център за мониторинг на расизма и ксенофобията
polit.	Horizontal and Thematic Monitoring Unit	Отдел за хоризонтален и тематичен мониторинг
immigr.	Land and Sea Integrated Monitoring for Environment and Security	интегриран мониторинг на сушата и моретата в областта на околната среда и сигурността
environ.	mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community	механизъм за мониторинг на емисиите на въглероден диоксид и други парникови газове в Общността
polit.	Media Services and Monitoring Unit	Отдел за медийно обслужване и мониторинг
gen.	monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation	център за наблюдение на ОМУ
environ.	monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States	механизъм за мониторинг на емисиите на въглероден диоксид и други парникови газове в Общността
environ.	monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions	механизъм за мониторинг на емисиите на въглероден диоксид и други парникови газове в Общността
gen.	monitoring of NATO assets and capabilities	мониторинг на средствата и способностите на НАТО
gen.	monitoring of NATO assets and capabilities	мониторинг на общите ресурси и капацитет на НАТО
environ.	monitoring, reporting and verification	измерване, отчитане и проверка
comp., MS	self-monitoring, analysis, and reporting technology	технология за самонаблюдение, анализ и отчитане (An industry-standard, reliability-prediction indicator for both IDE/ATA and SCSI hard disk drives. SMART provides early warning for some hard disk drive failures so that critical data can be protected)