Terms containing matching

Subject	English	Bulgarian
immigr., IT, nat.sc.	biometric matching	биометрично съпоставяне
immigr., IT	biometric matching system	биометрична система
transp., avia.	essential match	допустимо съответствие
social.sc.	European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches	Европейска конвенция за насилието и лошото поведение на зрители при спортни прояви и в частност на футболни срещи
IT	false match rate	процент на лъжливо положително съпоставяне
IT	false match rate	вероятност за лъжливо положително съпоставяне
IT	false non match rate	процент на лъжливо отрицателно съпоставяне
IT	false non match rate	вероятност за лъжливо отрицателно съпоставяне
commun.	feeder matching device	съгласуващо устройство на фидер
comp., MS	Match Code Update	Актуализиране на код на съвпадение (A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins))
fin.	match funding	съчетано финансиране
insur.	matching assets	съответстващи активи
commun., transp., avia.	matching II code	съответстващ код II
tools	matching plane	нутовник
ed., unions.	matching skills	съответствие между уменията и потребностите
transp., avia.	proof-of-match	доказателство за съответствие
law	runaway match	сватба с приставане на булката (алешаBG)
ed., unions.	skill matching	съответствие между уменията и потребностите
law	unequal match	неравен брак (алешаBG)