Terms containing manipulation

Subject	English	Bulgarian
law	astucious manipulation of facts	хитроумно манипулиране на факти (алешаBG)
law	astute manipulation of facts	хитроумно манипулиране на факти (алешаBG)
comp., MS	data manipulation language	език за манипулиране на данни (The subset of SQL statements that is used to retrieve and manipulate data. DML statements typically start with SELECT INSERT UPDATE or DELETE)
agric.	disk manipulation	дискуване (на почвата)
busin., fin.	financial market manipulation	манипулиране на пазара
agric.	manipulation fork	изхвьрлящи-вилки
beekeep.	manipulation of brood nest	преглед на пчелно гнездо
busin., fin.	market manipulation	манипулиране на пазара
logist.	non-manipulation certificate	сертификат за връщане на товар (алешаBG)
agr.	plaster manipulation	гипсуване
environ.	reproductive manipulation	репродуктивна манипулация (Технологията, променяща по определен начин генетичното устройство на организма. Типично "полезните" гени, т.е. много късите ДНК, се изолират от един организъм и се вкарват в ДНК на бактерия на закваската)
med., industr.	substantial manipulation	съществена манипулация