| Subject | English | Bulgarian |
| law | a story is going about | ходи слух, че (алешаBG) |
| zoot. | ewe going with young | група бременни овце през последния период на бременността |
| comp., MS | go/no go | да/не (A determination to proceed with or abandon a plan or project) |
| transp., tech., law | "go-no go" basis | оценка с "да" или "не" |
| transp. | go show passenger | пътник без резервация, който си купува билет в последния момент |
| law | to go to law | търся правна защита по съдебен ред |
| law | to go to law | завеждам дело |
| comp., MS | Go To Tab | Отиди на раздел (An item on the View menu that opens the selected tab in the current window) |
| law | going bail | лице, внасящо залог (алешаBG) |
| account. | going concern | действащо предприятие |
| bank. | going-concern capital | капитал от първи ред |
| bank. | going-concern capital | първичен капитал |
| law | going concern concept | принцип на действащото предприятие (алешаBG) |
| law | going! going! gone! | продава се! продава се! продадено! (при търг придружен от три удара на чукчето алешаBG) |
| law | going price | текуща цена (алешаBG) |
| law | going price | съществуваща цена (алешаBG) |
| law | going public | трансформиране на частна в публична компания (алешаBG) |
| agric. | going to decay | прегаряне |
| construct. | going width | широчина на подстъпница (стълбена) |
| law | going witness | свидетел, който възнамерява да напусне юрисдикцията на съда (но не и страната алешаBG) |
| law | keep a conversation going | поддържам разговора (алешаBG) |
| law | keep someone going | оказвам материална помощ (на някого алешаBG) |
| law | keep the conversation going | поддържам разговора (алешаBG) |
| law | material breach going to the root of agreement | фундаментално нарушение на договора (алешаBG) |
| gov., insur., social.sc. | pay-as-you-go pension scheme | разходопокривна пенсионна система |