| Subject | English | Bulgarian |
| agric. | autumn fallow | черна угар |
| agric. | autumn fallow | есенна угар |
| agric. | bare fallow | незаета угар (черна и ранна) |
| agric. | bare fallow | чиста угар (черна и ранна) |
| agr. | bastard fallow | полуугар |
| agric. | bastard fallow | заета угар |
| agric. | clean fallow | незаета угар (черна и ранна) |
| agric. | clean fallow | чиста угар (черна и ранна) |
| agric. | coulisse fallow | кулисна угар |
| agric. | early fallow | ранна угар |
| agric. | fall fallow | черна угар (US) |
| agric. | fall fallow | есенна угар (US) |
| agric. | fallow and crop rotation | угарно сеитбообращение |
| environ. | fallow area | угарна площ (Земна площ, нормално използвана за производство на култури, но оставена не засята за един или повече растителни сезона) |
| agr. | fallow breaking | обработка на угар с лющилник |
| agric. | fallow cropping-system | угарна система на земеделие |
| mamm. | fallow deer | елен лопатар (Cervus dama) |
| forestr. | fallow-deer | елен лопатар |
| zool. | fallow deer | елен-лопатар |
| agric. | fallow field | угарно поле |
| agric. | fallow-field cultivator | угарен култиватор |
| agr. | fallow-grown crop | угарна култура (в заета угар) |
| earth.sc. | fallow land | угар |
| environ. | fallow land Arable land not under rotation that is set at rest for a period of time ranging from one to five years before it is cultivated again, or land usually under permanent crops, meadows or pastures, which is not being used for that purpose for a period of at least one year. Arable land which is normally used for the cultivation of temporary crops but which is temporarily used for grazing is included | угарна земя |
| agric. | fallow land | угарена площ |
| agric. | fallow land | залежна земя |
| agric. | fallow pasture | угарно пасище |
| agr. | fallow ploughing | разораване на угар |
| agric. | fallow ploughing | оран на угар |
| agric. | fallow soil | угарена площ |
| agric. | fallow system | угарна система на земеделие |
| agric. | fallow system of farming | преложно стопанство |
| agr. | fallow the field | поле (на сеитбообращението) |
| agr. | fallow the field | угаря нива (на сеитбообращението) |
| agric. | fertilized fallow | торена угар |
| agr. | first ploughing of fallow-field | подмятане на угару |
| agr. | grazing on fallow field | стърнище, използувани за паша с оглед наторяването им |
| agr. | grazing on fallow field | угарена площ, използувани за паша с оглед наторяването им |
| agric. | green-manured fallow | сидерална угар |
| agric. | in fallow condition | заемащ угар |
| agric. | late fallow | късна угар |
| agr. | late-summer fallow | късна лятна угар |
| agric. | leave a field fallow | оставям нивата за угар |
| agric. | manured fallow | торена угар |
| agric. | manured fallow | торена с оборски тор угар |
| environ., nat.res. | Mesopotamian fallow deer | месопотамски петнист елен (Dama mesopotamica) |
| agric. | naked fallow | незаета угар (черна и ранна) |
| agric. | naked fallow | чиста угар (черна и ранна) |
| agr. | non-fallow cropping | без угар |
| agric. | perennial fallow | многогодишна угар |
| environ., nat.res. | Persian fallow deer | месопотамски петнист елен (Dama mesopotamica) |
| agric. | ploughed fallow | разорана угар |
| agric. | reploughed fallow | преорана угар |
| agric. | scuffled fallow | угар, обработена с лющилник |
| agr. | second ploughing of fallow | преораване на угар |
| agric. | seeded fallow | заета угар |
| agric. | spring bare fallow | ранна угар |
| agric. | spring fallow | пролетна угар |
| agric. | subsoiled fallow | угар, обработена с лющилник |
| agric. | summer fallow | късна угар |
| agric. | summer fallow | лятна угар |
| agr. | turn over fallow land | разоравам угар |
| agric. | twice-ploughed fallow | кръстосана угар |
| agric. | unmanured fallow | петорена (с оборски тор угар) |
| agric. | weedfree fallow | незаета угар (черна и ранна) |
| agric. | weedfree fallow | чиста угар (черна и ранна) |