| Subject | English | Bulgarian |
| transp., avia. | aerodrome traffic density | плътност на летищното движение |
| construct. | building density | плътност на застрояване (алешаBG) |
| construct. | building density factor | коефициент на застрояване |
| construct. | building density of enterprise territory | плътност на застрояване на предприятие |
| agric. | bulk density | обемно тегло |
| el. | carrier-to-noise density ratio | отношение сигнал/шум |
| life.sc. | cell density | плътност на клетките |
| construct. | chain system density | плътност на верижна завеса |
| construct. | charge density | плътност на зареждане |
| construct. | concrete density | плътност на бетон |
| chem. | corrected optical density | коригирана оптична плътност |
| chem. | corrected optical density | коригирана абсорбция |
| forestr., horticult. | crown density | склопяване на короните |
| forestr., horticult. | crown density | склопяване |
| forestr., horticult. | crown density | закриване на междуредията от листата на растуния от съседни редове |
| construct. | degree of density | степен на плътност |
| tech. | density bottle | пикнометър |
| life.sc., nat.res. | density dependence | зависимост от плътността |
| construct. | density function | функция на плътността |
| construct. | density of charging | плътност на редалка |
| agr. | density of crop | гъстота на растенията |
| agr. | density of crop | пълнота степен на поникване (на посевите) |
| agric. | density of distribution | плътност на разпределението |
| ichtyol. | density of fish population | рибно богатство |
| construct. | density of freight traffic | напрегнато състояние от товар |
| polit., agric. | density of livestock | гъстота на животните |
| econ. | density of population | гъстота на населението |
| agric. | density of population | населеност |
| agric. | density of probability | вероятностна плътност |
| construct. | density of river network | на речната мрежа гъстота |
| construct. | density of setting | плътност на редалка |
| agric. | density of the stand | склопеност на насаждението |
| agric. | density of the stand | гъстота на насаждението |
| forestr. | density of tree stand | засаденост |
| construct. | density of work of deformation | плътност на работата на деформация |
| construct. | drainage density | на речната мрежа гъстота |
| construct. | dwelling unit density | плътност на застрояване |
| construct. | equivalent traffic density | приведена интензивност на движение |
| construct. | forest planting density | на горски насаждения гъстота |
| agr. | germination density | пълнота степен на поникване (на посевите) |
| construct. | heat-flow density | плътност на топлинен поток |
| construct. | high density | висока плътност (алешаBG) |
| comp., MS | high-density multichip interconnect A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices | многосхемно свързване с висока плътност (High Definition Multimedia Interface - интерфейс за мултимедия с висока детайлност) |
| forestr. | high density stand | гъсто насаждение |
| environ. | housing density | гъстота на жилищата (Броят на жилищните единици или на местното население на дадена географска площ) |
| construct. | housing density | гъстота на застрояване (алешаBG) |
| construct. | housing unit density | плътност на жилищния фонд |
| stat., med. | incidence density | заболеваемост |
| construct. | internal optical density | вътрешна оптическа плътност |
| construct. | low-density concrete | бетон с ниска плътност (алешаBG) |
| construct. | luminous-flux surface density | повърхностна плътност на светлинния поток |
| construct. | mass flux density | плътност на потока на масата |
| logist. | medium density fiberboard MDF | дървесно-влакнеста плоскост със средна плътност (алешаBG) |
| industr., construct. | medium density fibreboard | влакнеста плоча със средна плътност |
| construct. | net building density | нето плътност на застрояване |
| construct. | net housing unit density | нето плътност на жилищния фонд |
| construct. | net population density | нето гъстота на населението |
| construct. | nonuniform density | неравноплътност |
| construct. | normal density | нормална гъстота |
| stat. | normal probability density distribution | Разпределение на Лаплас-Гаус |
| stat. | normal probability density distribution | Гаусово разпределение |
| stat. | normal probability density distribution | нормално разпределение на вероятностната плътност |
| construct. | optical density | оптическа плътност |
| construct. | percentage of building density | процент на застрояване |
| agr. | plant density | гъстота на растенията |
| environ. | population density | гъстота на населението (Брой хора, съотнесен към пространството, населено от тях) |
| econ. | population density | гъстота на населението |
| construct. | probability density | плътност на вероятност |
| construct. | props density | плътност на крепежа |
| construct. | pulp density | плътност на пулп |
| construct. | pulp density | плътност на каша |
| construct. | radiant energy volume density | обемна плътност на енергията на излъчване |
| construct. | radiant flux surface density | повърхностна плътност на потока на излъчване |
| construct. | radiant flux volume density | плътност на потока на обемното излъчване |
| construct. | radiant optical density | оптическа плътност по отразяването |
| construct. | radiation density | плътност на излъчване |
| construct. | residential density | плътност на обитаване |
| construct. | road network density | гъстота на пътната мрежа |
| agric. | soil density | плътност на почвата |
| construct. | sound energy density | плътност на звукова енергия |
| chem. | specific optical density | специфична оптична плътност |
| chem. | specific optical density | специфична абсорбция |
| agric. | specific seed density | относително тегло на семената |
| construct. | spectral density | спектрална плътност (of energy, на енергия) |
| forestr. | stand density | пълнота на дървостоя |
| forestr. | stand density | пълнота на насаждението |
| agric. | stand density | склопеност на насаждението |
| agric. | stand density | гъстота на насаждението |
| polit., agric. | stock density | гъстота на животните |
| forestr. | stock density | пълнота на насаждението |
| forestr. | stock density | пълнота на дървостоя |
| polit., agric. | stocking density | гъстота на животните |
| construct. | street network density | гъстота на улично-пътна мрежа |
| construct. | traffic density | напрегнато състояние от товар |
| construct. | traffic density | плътност на леките превозни средства |
| construct. | traffic density | интензивност на движение |
| construct. | traffic density curve | график за интензивността на движението |
| gen. | tree density | плътност на насаждението |
| construct. | vector of density | вектор на плътност на поток |
| logist. | vehicle density | интензивност на движението на моторни превозни средства (алешаBG) |
| med. | very low-density lipoprotein | липопротеин с много ниска плътност |
| construct. | vibration density | плътност на вибриране |