| Subject | English | Bulgarian |
| insur. | back-to-back coverage | огледално покритие презастраховане (алешаBG) |
| insur. | baggage coverage | застрахователна защита на багаж (алешаBG) |
| insur. | breeders coverage | застрахователна защита за скотовъдци (алешаBG) |
| commun. | broadband coverage | покритие с широколентов достъп |
| chem. | coverage factor | фактор на покриване |
| bank. | coverage level | гарантиран размер |
| insur. | coverage limit | лимит на обезщетение (лимитът, до който застрахователят е съгласен да плати обезщетение алешаBG) |
| insur. | coverage mutual universal | универсално взаимно застраховане (алешаBG) |
| insur. | dependent coverage | застраховка на зависими лица (алешаBG) |
| insur. | duplicate coverage | двойно застраховане (алешаBG) |
| insur. | duplication of coverage | дублиране на застраховане (алешаBG) |
| insur. | electronic and computer crime coverage | застрахователна защита срещу електронни и компютърни престъпления (алешаBG) |
| insur. | electronic data processing coverage | застрахователна защита на процеса на електронна обработка на данни (алешаBG) |
| logist. | extensive coverage | обширен репортаж (алешаBG) |
| insur. | family coverage | семейно застраховане (алешаBG) |
| insur. | fine arts coverage | застраховане на предмети на изкуството (алешаBG) |
| insur. | full coverage | пълно застрахователно покритие (алешаBG) |
| insur. | full prior acts coverage | пълна застрахователна защита на предходни действия (алешаBG) |
| logist. | full warranty coverage | пълно гаранционно обслужване (алешаBG) |
| law | heavy media coverage of the event | широко отразяване на събитието от средствата за масова информация (алешаBG) |
| environ. | insurance coverage | застрахователно покритие (Защитата, осигурявана срещу рискове или риск, често определен от типа на защитата или обекта на защита) |
| fin. | interest-coverage ratio | коефициент на лихвено покритие |
| fin. | interest coverage ratio | коефициент на лихвено покритие |
| insur. | joint venture coverage | застрахователно покритие на съвместно предприятие (алешаBG) |
| insur. | kidnaping coverage | застраховка срещу отвличане на служители на застрахования (с цел получаване на информация или принуждаване към кражба на застраховано имущество алешаBG) |
| insur. | limit of coverage | лимит на застрахователно покритие (алешаBG) |
| fin., bank. | liquidity coverage ratio | коефициент на краткосрочното ликвидно покритие |
| fin. | liquidity coverage requirement | изискване за покритие на нуждите от ликвидност |
| insur. | mandatory third party insurance coverage | задължителна застраховка "Гражданска отговорност" (алешаBG) |
| insur. | mandatory third party liability insurance coverage | задължителна застраховка "Гражданска отговорност" (алешаBG) |
| law | media coverage | медийно присъствие (на местопрестъпление алешаBG) |
| insur. | medical payments coverage | застрахователна защита от медицински разходи (алешаBG) |
| insur. | minimum coverage | минимално застрахователно покритие (алешаBG) |
| insur. | named non-owner coverage | застрахователна защита на поименно назовано лице, което не е собственик на МПС (фирмено автозастраховане алешаBG) |
| insur. | partial coverage | частично покритие (алешаBG) |
| gen. | population coverage | покритие на населението |
| insur. | primary coverage | първично покритие (застраховка, покриваща и първия долар, вероятно след отчисления, за разлика от допълнителното покритие, при което се изплаща обезщетение едва след като е изчерпано първичното покритие; антоним на "допълнително застраховане (покритие)" – вж. "excess insurance" алешаBG) |
| insur. | qualify for coverage | давам право на застрахователно покритие (алешаBG) |
| transp., avia. | radar coverage | радарно покритие |
| gen. | reserve of national population coverage | резерв на населението |
| insur. | sexual harassment defense coverage | застрахователна защита срещу сексуален тормоз (алешаBG) |
| construct. | territory coverage | проученост на територия |
| econ. | universal health coverage | здравно осигуряване на населението |
| insur. | valued coverage | оценено застрахователно покритие (алешаBG) |
| insur. | vehicle damage coverage | застрахователна защита на МПС срещу повреда (алешаBG) |
| law | wide coverage | широко отразяване (алешаBG) |
| law | wide media coverage | широко отразяване (алешаBG) |
| law | wide news coverage | широко отразяване (алешаBG) |
| insur. | windstorm and hail coverage | застрахователна защита срещу буря и градушка (алешаBG) |
| insur. | worldwide coverage | застрахователна защита с валидност за цял свят (алешаBG) |