Terms containing counting

Subject	English	Bulgarian
agric.	actual count	номера на лененото влакно (of flax-fibre)
life.sc.	cell count	брой клетки
econ.	counting-house	счетоводство
econ.	counting of the votes	изчисляване на гласуването
med.	cytoplasmic grain count	брой цитоплазмени гранули
fin.	day-count convention	конвенция за отчитане на дните
chem.	gamma counting tube	брояч на гама кванти
law	guilty on all counts	виновен по всички точки на обвинението (алешаBG)
law	guilty on two counts	двойно виновен (алешаBG)
comp., MS	handle count	брой на манипулаторите (In Task Manager, the number of object handles in a process`s object table)
law	indict on several counts	обвинявам по няколко точки (алешаBG)
comp., MS	Member Count	Брой членове (Number of members (accounts, leads, or contacts) that are included in a marketing list)
law	money count	общ паричен иск за възстановяване на средства или за изплащане на сметки (алешаBG)
law	multiple counts	по няколко обвинения (за съдебен иск или криминално обвинение алешаBG)
med.	net nuclear grain count	нето ядрени зрънца
med.	NG count	брой ядрени зрънца
comp., MS	notification count	брой известия (A number in the app bar to indicate that the user needs to take some action (such as an alert or a reminder) or that new activity has occurred (such as new mail))
med.	nuclear grain count	брой ядрени зрънца
comp., MS	play count	брой на изпълненията (A count of how many times a digital media file has been played)
comp., MS	replica tick count	Нарастване при уникално удостоверяване на репликация (A monotonically increasing number that is used to uniquely identify a change to an item in a replica)
law	several counts	няколко точки (на съдебно заседание алешаBG)
life.sc.	surface count	метод чрез разстилане върху пластина
comp., MS	tick count	нарастващ брой (A monotonically increasing number that is used to uniquely identify a change to an item in a replica)
life.sc.	whole cell counting	преброяване на цели клетки
law	you can count on me for help	вие можете да разчитате на моята помощ (алешаBG)