| Subject | English | Bulgarian |
| agric. | agronomical complex system | агрокомплекс |
| construct. | complex activity | уедрена работа |
| law | complex and opaque legal entities | юридически лица със сложна и непрозрачна структура на собствеността (алешаBG) |
| construct. | complex assembly process | комплексен монтаж |
| construct. | complex busway | комплексен шинопровод |
| construct. | complex compensation device | комплексно компенсиращо устройство |
| construct. | complex condensed network | комплексен уедрен мрежов график |
| construct. | complex designing | комплексно проектиране |
| construct. | complex erection procedure | комплексен монтаж |
| construct. | complex erection process | комплексен монтажен процес |
| construct. | complex event | сложно събитие |
| law | complex financial instrument | комплексен финансов инструмент (алешаBG) |
| construct. | complex flooring | комплексен ивичен панел |
| construct. | complex flooring | комплексна настилка |
| environ. | complex formation | комплексообразуване (Образуване на комплексно съединение. Известно е също така и като образуване на координационно съединение) |
| agric. | complex heredity | сложна наследственост |
| construct. | complex housing development | комплексно застрояване |
| comp., MS | complex instruction set computing The implementation of complex instructions in a microprocessor design so that they can be invoked at the assembly language level. The instructions can be very powerful, allowing for complicated and flexible ways of calculating such elements as memory addresses. All this complexity, however, usually requires many clock cycles to execute each instruction | пресмятане с пълен набор инструкции (CISC) |
| construct. | complex junction station | комплексен транспортен възел |
| logist. | complex logistics | комплексна логистика (алешаBG) |
| logist. | complex logistics facilities | сложни логистични комплекси (алешаBG) |
| construct. | complex mechanization | комплексна механизация |
| construct. | complex mechanization level | равнище на комплексната механизация |
| law | complex of apartment buildings | жилищен масив (алешаBG) |
| construct. | complex of buildings | комплекс сгради |
| construct. | complex of buildings under construction | строителен комплекс |
| construct. | complex of industrial buildings planned to be put into service | пусков комплекс |
| construct. | complex project | комплексен обект |
| construct. | complex radiation | сложно излъчване |
| construct. | complex residential building | жилищна сграда с първично обществено обслужване |
| comp., MS | complex script | сложни писмени знаци (A language whose characters require ligation or shaping, such as a right-to-left language (Arabic, Persian, Hebrew, and Urdu) or certain South Asian languages) |
| construct. | complex series of standard designs | комплексна серия типови проекти |
| construct. | complex sound | структурен звук |
| construct. | complex sound | сложен звук |
| construct. | complex structures | комплексни конструкции |
| chem. | complex substance | сложно вещество |
| construct. | complex terminal | обединена гира |
| construct. | complex testing of equipment | комплексно изпитване на съоръжения |
| construct. | complex transformer substation | комплексна трансформаторна подстанция |
| comp., MS | complex type | сложен тип (An element that can contain other elements or attributes and appears as in an XML document) |
| comp., MS | complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as | сложен тип |
| construct. | crude oil complex pretreating unit | уредба за комплексна подготовка на нефт (за преработване) |
| law | high-value and complex international dispute | мащабен и сложен международен спор (алешаBG) |
| construct. | length of construction progress complex flow line | дължина на комплексен поток |
| logist. | logistics center for complex warehousing and fulfillment services | логистичен център за комплексно складово съхранение и фулфилмънт услуги (алешаBG) |
| logist. | modular conveying system for complex material handling tasks | модулна система за придвижване на стоки (алешаBG) |
| construct. | multipurpose complex industrial building | промишлена сграда-агрегат |
| construct. | sports-complex park | спортен парк |
| chem. | substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials | вещества с неизвестен променлив състав, продукти от сложни реакции или биологични материали |
| logist. | very complex operations | много сложни операции (алешаBG) |