| Subject | English | Bulgarian |
| transp., avia. | aeronautical chart | аеронавигационна карта |
| automat. | algorithm flow chart | алгоритмична блокова схема |
| agric. | alignment chart | линейна номограма |
| comp., MS | analytic chart | аналитична диаграма (A report type that displays cube data in a visual, interactive chart format) |
| agric. | approbation chart | апробационен картон |
| comp., MS | area chart | площна диаграма (A type of chart that displays the trend of values over time or categories. By displaying the sum of the plotted values, an area chart also shows the relationship of parts to a whole) |
| comp., MS | bar of pie chart | поле от кръгова диаграма (A pie chart with user-defined values extracted and combined into a stacked bar) |
| comp., MS | bubble chart | мехурчеста диаграма (A variation on a scatter chart in which the data points are replaced with bubbles, and three values are compared instead of two. The third value determines the size of the bubble marker) |
| comp., MS | chart element | елемент на диаграма (One of the distinct pieces that make up a chart, such as a title, axis, legend, trendline, or error bar) |
| market., fin., account. | chart of accounts | сметкоплан |
| comp., MS | chart style | стил на диаграма (A predefined style that users can apply to their chart and that is optimized for the chart type) |
| comp., MS | Chart Web Part | Уеб част за диаграма (A Web Part that implements Web chart controls to visually display information in a variety of chart types in SharePoint) |
| fin. | charts analysis | технически анализ |
| comp., MS | clustered bar chart | стълбовидна диаграма с клъстери (A bar chart subtype that compares values across categories) |
| comp., MS | clustered column chart | колонна диаграма с клъстери (A column chart subtype that compares values across categories. The categories are organized horizontally, and values vertically, to emphasize variation over time) |
| construct. | color chart | атлас на цветове |
| comp., MS | cone chart | конусна диаграма (A variation on a column chart that uses cone shapes instead of rectangular columns) |
| comp., MS | contour chart | контурна диаграма (A surface chart subtype that provides a view of the surface chart from above, with colors representing specific ranges of values) |
| comp., MS | cycle chart | циклична диаграма (A chart that surfaces cyclical patterns in data by comparing the performance for certain time periods, such as days of the week or months, over time) |
| comp., MS | cylinder chart | цилиндрична диаграма (A variation on a column chart that uses cylinder shapes instead of rectangular columns) |
| comp., MS | 3-D column chart | 3-D колонна диаграма (A column chart subtype that compares data points along two axes) |
| comp., MS | doughnut chart | пръстеновидна диаграма (A chart that displays data in rings, where each ring represents a data series) |
| transp., avia. | electronic aeronautical chart display | компютърен дисплей на аеронавигационна карта |
| construct. | erection charts | монтажни схеми |
| comp., MS | exploded doughnut chart | пръстеновидна диаграма с отделени сегменти (" A doughnut chart that displays the contribution of each value to a total while emphasizing individual values, by showing each slice of the doughnut as "pulled out," or separate, from the whole.") |
| comp., MS | exploded pie chart | кръгова диаграма с отделени сегменти (" A pie chart that displays the contribution of each value to a total while emphasizing individual values, by showing each slice of the pie as "pulled out," or separate, from the whole.") |
| comp., MS | floating column chart | плаваща колонна диаграма (A stacked column chart that creates the effect of floating columns by making the first data series invisible. The result is a chart that depicts mininum and maximum values) |
| automat. | flow chart | блокова схема |
| construct. | flow chart | технологическа схема |
| life.sc., transp., avia. | forecast chart | прогностична карта |
| construct. | frequency bar chart | хистограма на честоти |
| logist. | gang process chart | технологична схема на работа на товаро-разтоварна бригада (алешаBG) |
| comp., MS | Gantt chart | диаграма на Гант (A type of bar chart that typically shows the timing of tasks or activities as they occur over time) |
| comp., MS | horizontal cone chart | хоризонтална конична диаграма (A variation on a bar chart that uses cone shapes instead of horizontal rectangles) |
| comp., MS | horizontal cylinder chart | хоризонтална цилиндрична диаграма (A variation on a bar chart that uses cylinder shapes instead of horizontal rectangles) |
| comp., MS | horizontal pyramid chart | хоризонтална пирамидална диаграма (A variation on a bar chart that uses pyramid shapes instead of horizontal rectangles) |
| comp., MS | line chart | линейна диаграма (A chart that shows trends in data at equal intervals, with values from one or more sets of data connected by lines) |
| environ. | map chart | картова схема (Карта, предназначена за навигация или други специални цели, при която основната картова информация е комбинирана с различни други данни, необходими за съответната употреба на картата) |
| insur. | nautical chart | навигационна карта (алешаBG) |
| insur. | navigation chart | навигационна карта (алешаBG) |
| construct. | noise chart | шумова карта |
| comp., MS | org chart | орг. диаграма (A diagram that is used to show hierarchical relationships; for example, company management and employee structures) |
| econ. | organisation chart | органиграма |
| comp., MS | organization chart | организационна диаграма (A diagram that is used to show hierarchical relationships; for example, company management and employee structures) |
| comp., MS | Organization Chart | Организационна диаграма (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical information or reporting relationships in an organization. The assistant shape and the Org Chart hanging layouts are available with this layout) |
| law | organization chart | органиграма (алешаBG) |
| gen. | pedigree chart | родословно дърво (arbor consanguinitatis) |
| comp., MS | PERT chart | PERT диаграма (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| comp., MS | pie chart | кръгова диаграма (A round chart that shows the size of items in a single data series, proportional to the sum of the items) |
| comp., MS | pie of pie chart | поле от кръгова диаграма (A pie chart with user-defined values extracted and combined into a second pie) |
| forestr. | process chart | диаграма на процес (и) |
| construct. | process flow chart | технологически план |
| life.sc., transp., avia. | prognostic chart | прогностична карта |
| comp., MS | Program Evaluation and Review Technique chart | Диаграма за анализ, програмиране, оценка и преглед (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| construct. | progress chart | календарен план |
| comp., MS | pyramid chart | пирамидална диаграма (A variation on a column chart that uses pyramid shapes instead of rectangular columns) |
| comp., MS | Recommended Charts | Препоръчителни диаграми (A feature that presents the user with recommended charts that can be used to display the data provided) |
| comp., MS | scatter chart | точкова диаграма (A chart that plots numerical data along two value axes (x,y)) |
| comp., MS | 100% stacked bar chart | 100% насложена стълбовидна диаграма (A bar chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories) |
| comp., MS | 100% stacked column chart | 100% насложена колонна диаграма (A column chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories) |
| comp., MS | surface chart | повърхнинна диаграма (A chart that shows a three dimensional surface that connects a set of data points. As in a topographic map, colors and patterns indicate areas that are in the same range of values) |
| comp., MS | trend chart | диаграма за тенденции (A chart that shows the change in data over time) |
| life.sc. | upper-air chart | карта на СЦЗП за горните атмосферни слоеве |
| life.sc. | upper-level chart | карта на СЦЗП за горните атмосферни слоеве |
| agric. | weather chart | метеорологичен бюлетин |
| agric. | weather chart | бюлетин за времето |
| construct. | week progress chart | седмичен календарен план |
| comp., MS | wireframe contour chart | рамкова контурна диаграма (A contour chart displayed without color) |
| comp., MS | xy chart | диаграма xy (A chart that plots numerical data along two value axes (x,y)) |