| Subject | English | Bulgarian |
| econ., fin. | approximate basic value of a unit of the product | основна цена |
| construct. | balance-sheet cost of basic assets | балансова стойност на основните фондове |
| law | bank with a basic license | банка с базов лиценз (алешаBG) |
| polit., law, fin. | basic act | основен акт |
| transp., avia. | basic aerobatic flight | основни фигури на висш пилотаж |
| law | basic agreement | базов договор (алешаBG) |
| law | basic argument | главно съображение (алешаBG) |
| law | basic argument | основно съображение (алешаBG) |
| law | basic assumption | основно допускане (алешаBG) |
| comp., MS | Basic authentication | базово удостоверяване (An authentication mechanism that is supported by most browsers, including Internet Explorer, and encodes (but does not encrypt) user name and password data before transmitting it over the network) |
| law | basic award | присъдено основно обезщетение (алешаBG) |
| construct. | basic bay | основна секция |
| comp., MS | Basic Bending Process | Базов предстоящ процес (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| comp., MS | Basic Block List | Базов списък блокиране (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| construct. | basic building | сграда-репер |
| econ. | basic building codes and regulations for design | нормативна база |
| law | basic capital | учредителен капитал (алешаBG) |
| law | basic capital | основен капитал (алешаBG) |
| law | basic cause | основна причина (алешаBG) |
| comp., MS | Basic Chevron Process | Базова графика, изобразена чрез V-образна стрелка (A SmartArt graphic layout used to show a progression; a timeline; sequential steps in a task, process, or workflow; or to emphasize movement or direction. Level 1 text appears inside an arrow shape while Level 2 text appears below the arrow shapes) |
| construct. | basic chimney | главен димоотводен комин |
| construct. | basic circuit | принципна електрическа схема |
| construct. | basic coating | основно покритие |
| comp., MS | Basic Columns | Основни колони (A grouping of column headings on a report) |
| comp., MS | basic control | обикновена контрола (A control that is rendered as a label-value pair) |
| agric. | basic cultivation of soil | основна обработка на почвата |
| comp., MS | Basic Cycle | Базов цикъл (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the stages or steps rather than the connecting arrows or flow. Works best with Level 1 text only) |
| construct. | basic design data | изходни основни данни за проектиране (алешаBG) |
| law | basic disclosure | базова справка (алешаBG) |
| comp., MS | basic disk | основен диск (A physical disk that can be accessed by MS-DOS and all Windows-based operating systems. Basic disks can contain up to four primary partitions, or three primary partitions and an extended partition with multiple logical drives) |
| construct. | basic earnings payments | основна работна заплата |
| account. | basic earnings per share | основна печалба на акция |
| econ. | basic education | основно образование |
| law | basic education | базово образование (алешаBG) |
| law | basic fact | главен факт (алешаBG) |
| law | basic fact | съществен факт (алешаBG) |
| comp., MS | Basic Firewall | базова защитна стена (A component of the Routing and Remote Access service that combines dynamic packet filtering of network traffic with a set of static packet filters) |
| environ. | basic food requirement | основна хранителна необходимост (Минималното количество хранителни вещества, считани като необходими за човек на конкретна възраст, пол, физиологичен статус и ниво на активност за поддържане на неговия живот, здраве и растеж) |
| agric., forestr. | basic forest material | базов горски източник |
| agric., forestr. | basic forest reproductive material | базов горски източник |
| agric. | basic funds | основни средства |
| gen. | Basic heading | Основна група |
| phytophath., biol. | basic host | основен гостоприемник |
| fin. | basic indicator approach | подход на базисния индикатор |
| comp., MS | basic input/output system | базова входно-изходна система (The set of essential software routines that test computer hardware at startup, start the operating system, and support the transfer of information between hardware devices. The BIOS is stored in read-only memory (ROM) so that it can be run when the computer is turned on. Although critical to performance, the BIOS is usually invisible to computer users) |
| law | basic instrument | учредителен документ (на юридическо лице алешаBG) |
| polit., law, fin. | basic instrument | основен акт |
| law | basic instrument | учредителен акт (на юридическо лице алешаBG) |
| transp., avia. | basic instrument flight trainer | тренажор за основна подготовка за летене по прибори |
| transp., avia. | basic instrument training device | оборудване за основна подготовка за работа с пилотажно-навигационните прибори |
| gen. | Basic Instrument Training Device Model | модел BITD |
| law | basic instruments and selected documents BISD | основни правни средства и избрани документи (алешаBG) |
| insur. | basic insurance premium | основна застрахователна премия (алешаBG) |
| law | basic issues | жизненоважни въпроси (алешаBG) |
| law | basic issues | основни въпроси (алешаBG) |
| construct. | basic land use map | опорна карта |
| law | basic language | основен смисъл (на нормативен акт алешаBG) |
| law | basic law | конституция (алешаBG) |
| law | basic law | основен закон (алешаBG) |
| polit. | basic legislative act | основен законодателен акт |
| insur. | basic limit | най-ниска граница на застрахователната отговорност (алешаBG) |
| insur. | basic limits of liability | най-ниски граници на застрахователната отговорност (т.е. минималната застрахователна сума алешаBG) |
| comp., MS | basic logging | основно регистриране (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about the search and who performed it) |
| construct. | basic map | топографска основа |
| agric. | basic material | базов материал |
| construct. | basic materials | основни материали |
| comp., MS | Basic Matrix | Базова матрица (A SmartArt graphic layout used to show the relationship of components to a whole in quadrants. The first four lines of Level 1 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| law | basic mistake | сериозна фактическа грешка (алешаBG) |
| construct. | basic module | основен модул |
| law | basic necessity | жизнена необходимост (алешаBG) |
| econ. | basic needs | основни потребности |
| pharma. | basic patent | основен патент |
| bank. | basic payment account | основна платежна сметка |
| agric. | basic phosphate | калцин |
| agric. | basic phosphate | калциниран фосфат |
| comp., MS | Basic Pie | Базов сектор (A SmartArt graphic layout used to show how individual parts form a whole. The first seven lines of Level 1 text correspond to the evenly distributed wedge or pie shapes. The top Level 1 text shape appears outside of the rest of the pie for emphasis. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| construct. | basic plan | опорен план |
| construct. | basic plan of city | опорен градоустройствен план |
| construct. | basic planning element | основен планировъчен елемент |
| insur. | basic premium | основна застрахователна премия (алешаBG) |
| econ. | basic price | основна цена |
| law | basic principle | основен принцип (алешаBG) |
| law | basic principles of the rule of law | основни принципи на върховенство на правото (алешаBG) |
| comp., MS | Basic Process | Базов процес (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow) |
| build.mat. | basic production | основно производство |
| law | basic purpose | основна цел (алешаBG) |
| comp., MS | Basic Pyramid | Базова пирамида (A SmartArt graphic layout used to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships with the largest component on the bottom and narrowing up. Level 1 text appears in the pyramid segments and Level 2 text appears in shapes alongside each segment) |
| comp., MS | Basic Radial | Базова радиална (A SmartArt graphic layout used to show the relationship to a central idea in a cycle. The first line of Level 1 text corresponds to the central shape, and its Level 2 text corresponds to the surrounding circular shapes. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| el. | basic rate access | основен достъп |
| construct. | basic refractory | основен огнеупор |
| construct. | basic representation | главно изображение |
| stat., med. | basic reproduction number | контагиозен индекс |
| stat., med. | basic reproductive rate | контагиозен индекс |
| stat., med. | basic reproductive ratio | контагиозен индекс |
| econ. | basic research | фундаментално изследване |
| nat.sc. | basic research | фундаментални изследвания |
| law | basic rights | базови права (алешаBG) |
| logist. | basic route | основен маршрут (алешаBG) |
| agric. | basic salt | основна сол |
| law | basic schooling | базово образование (алешаBG) |
| agric. | basic stock | основно стадо |
| survey. | basic survey | основни работи |
| construct. | basic system | основна система |
| comp., MS | Basic Target | Базова цел (A SmartArt graphic layout used to show containment, gradations, or hierarchical relationships. The first five lines of Level 1 text are associated with a circle. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| tax. | basic taxable amount | данъчна основа |
| law | basic texts | базови документи (алешаBG) |
| forestr. | basic timber species | основен дървесен вид |
| comp., MS | Basic Timeline | Базова линия на времето (A SmartArt graphic layout used to show sequential steps in a task, process, or workflow, or to show timeline information. Works well with both Level 1 and Level 2 text) |
| cytol. | basic tissue | основна тъкан (of plant) |
| comp., MS | Basic Title | Основно заглавие (A title animation in Windows Movie Maker) |
| fin. | basic total return swap | базов суап за обща доходност |
| agric. | basic treatment of soil | основна обработка на почвата |
| forestr. | basic tree species | основен дървесен вид |
| fin. | basic TRORS | базов суап за обща доходност |
| construct. | basic unit of measurement | основен измерител |
| comp., MS | Basic Venn | Базова на Вен (A SmartArt graphic layout used to show overlapping or interconnected relationships. The first seven lines of Level 1 text correspond with a circle. If there are four or fewer lines of Level 1 text, the text is inside the circles. If there are more than four lines of Level 1 text, the text is outside of the circles. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| comp., MS | basic volume | основен том (A primary partition or logical drive that resides on a basic disk) |
| lab.law. | basic working and employment conditions | основни условия на труд и заетост |
| construct. | boiler unit basic performance | основен работен режим на котлоагрегат |
| immigr. | Common Basic Principles | Общи основни принципи |
| construct. | cost of basic assets | стойност на основните фондове |
| construct. | depreciated cost of basic assets | остатъчна стойност на основните фондове |
| immigr. | EU Border Guard Basic Training | обща учебна програма за начално обучение на гранични служители в ЕС |
| food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | магнезиев субкарбонат лек или тежък |
| food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | магнезиев хидроген карбонат |
| food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | хидратиран базисен магнезиев карбонат |
| food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | магнезиев хидроксид карбонат |
| food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | магнезиев карбонат хидроксид |
| food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | магнезиев карбонат хидроксид хидрат |
| h.rghts.act. | list of basic rights | списък на основните права |
| construct. | modular basic coordinating dimension | главен координационен размер |
| construct. | modular basic coordinating dimension | размер главен координационен |
| comp., MS | network basic input/output system | мрежова базова входно-изходна система (An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network) |
| fin. | non-basic total return swap | небазисен суап за обща доходност |
| fin. | non-basic TRORS | небазисен суап за обща доходност |
| bank. | payment account with basic features | основна платежна сметка |
| law | question of law of basic significance | юридически въпрос от принципно значение (алешаBG) |
| construct. | recovery cost of basic assets | възстановителна стойност на основните фондове |
| agric. | registration of basic means of production | отчитане на основните средства |
| ed. | second stage of basic education | прогимназиален етап на основното образование |
| construct. | structure of basic assets | структура на основните фондове |
| food.ind., fish.farm., chem. | total volatile basic nitrogen | общо количество летливи азотсъдържащи базични вещества |
| comp., MS | Visual Basic Editor | редактор на Visual Basic (An environment in which you write new and edit existing Visual Basic for Applications code and procedures. The Visual Basic Editor contains a complete debugging toolset for finding syntax, run-time, and logic problems in your code) |
| environ., chem. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals | oтпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на химични вещества и препарати от основния органичен синтез |
| comp., MS | Windows Basics | основи на Windows (A tutorial outlining basic Windows features, workflow and information) |