| Subject | English | Bulgarian |
| health., pharma. | application for a centralised marketing authorisation | заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура |
| cust. | approved exporter authorisation | разрешение на одобрен износител |
| chem. | authorisation application | заявление за разрешаване |
| chem. | authorisation application procedure | заявление за разрешаване |
| fin., polit. | authorisation holder | титуляр на разрешение |
| fin. | authorisation of expenditure | разрешаване на разход |
| fin. | authorisation of recovery | разпореждане за събиране |
| law, immigr. | authorisation offering a right to stay | разрешение за пребиваване |
| chem. | authorisation procedure | процедура по разрешаване |
| chem. | authorisation process | процедура по разрешаване |
| chem. | authorisation provision | разпоредба за разрешаване |
| law, immigr. | authorisation to stay for humanitarian reasons | разрешение за пребиваване по причини от хуманитарен характер |
| law, immigr. | authorisation to work | разрешение за работа |
| econ. | budget authorisation | бюджетно разрешение |
| pharma. | centralised Community authorisation procedure | централизирана процедура |
| health., pharma. | centralised marketing authorisation application | заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура |
| transp., avia. | certification authorisation | разрешение за удостоверяване на техническо обслужване |
| health., pharma. | Community marketing authorisation | разрешение за употреба на Общността |
| health., pharma. | Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use | процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба |
| health., pharma. | conditional marketing authorisation | разрешаване за употреба под условие |
| pharma. | decentralised authorisation procedure | децентрализирана процедура |
| health., pharma. | decentralised marketing authorisation application | заявление за разрешаване за употреба по децентрализирана процедура |
| fin. | direct debit authorisation | нареждане за директен дебит |
| health., pharma. | epidemiological method for a post-authorisation safety study | епидемиологични методи за проучване на безопасността след разрешаване за употреба |
| transp., avia. | ETSO authorisation | Европейски технически стандарти |
| transp., avia. | ETSO authorisation | Заповед за прилагане на |
| econ. | exemption from restrictive-practice authorisation | освобождаване от ограничителна практика |
| cust. | export authorisation | лиценз за износ |
| pharma. | extension of a marketing authorisation | разширяване |
| pharma. | extension of a marketing authorisation | разширяване на обхвата на разрешение за търговия |
| fin., polit. | holder of the authorisation | титуляр на разрешение |
| health., pharma. | initial marketing authorisation application | заявление за първоначално разрешаване за употреба |
| law, proced.law. | judicial authorisation | разрешение на съда |
| law, proced.law. | judicial authorisation | съдебно разрешение |
| immigr. | legal authorisation to stay | законно разрешение за престой |
| pharma. | marketing authorisation | разрешение за търговия |
| pharma. | marketing authorisation | разрешение за пускане на пазара |
| health., pharma. | marketing authorisation application | заявление за разрешаване за употреба |
| health., pharma. | marketing authorisation holder | Притежател на разрешението за употреба |
| health., pharma. | national marketing authorisation application | заявление за разрешаване за употреба по национална процедура |
| pharma. | non-interventional post-authorisation safety study | неинтервенционно проучване за безопасност след получаване на разрешение |
| pharma. | paediatric use marketing authorisation | разрешително за употреба и търгуване на лекарствени продукти, предназначени за педиатрична употреба |
| health., pharma. | post-authorisation activity | дейности след разрешаване за употреба |
| health., pharma. | post-authorisation phase | период след получаване на разрешението за употреба |
| pharma. | post-authorisation safety study | проучвания за безопасност след получаване на разрешение |
| pharma. | post-authorisation study | проучвания за безопасност след получаване на разрешение |
| chem. | prioritisation for authorisation | приоритизиране за разрешаване |
| health., pharma. | refusal of marketing authorisation | отказ за издаване на разрешение за употреба |
| health., environ., chem. | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | Регламент относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали |
| law, h.rghts.act. | residence authorisation | разрешение за пребиваване |
| econ. | restrictive-practice authorisation | картелно разрешение |
| health., pharma. | revocation of marketing authorisation | отнемане на разрешението за употреба |
| cust. | Single Authorisation for Simplified Procedures | Единно разрешение за опростени процедури |
| environ. | special authorisation | специално упълномощаване (Изключително предоставяне на власт или разрешение или законодателен акт, оторизиращ ползването на пари за правителствени програми) |
| pharma., R&D. | tacit authorisation | мълчаливо разрешение |
| econ. | transport authorisation | разрешение за превоз |
| health., pharma. | variation to marketing authorisation | промени в разрешенията за употреба |
| pharma. | variation to the terms of a marketing authorisation | промяна в условията на разрешение за търговия |
| pharma. | variation to the terms of a marketing authorisation | промяна |
| fin. | withdrawal of authorisation | отнемане на лиценз |
| health., pharma. | withdrawal of marketing authorisation application | оттегляне на заявлението за разрешаване за употреба |